Message from Archangel Michael LM-7-2011
THE PROCESS OF ASCENSION
Transmitted Through Ronna Herman
天使長麥可2011年7月份訊息
揚升的過程
Ronna Herman 傳遞
Beloved masters, first of all, we wish to clarify WHAT ASCENSION IS NOT. At your present state of evolution, ascension of the physical body will only be possible for a few very advanced avatars that have opened the path for humanity’s ascension into the next level of higher consciousness. The beloved Jeshua, along with many great avatars and the angelic realm, set the stage and planted the cosmic Seeds of Creator Light in preparation for this extraordinary process.
摯愛的大師們，首先，我們要澄清是否揚升了沒有。以你目前進展的狀態，肉體的揚升只可能發在那些極少數非常先進的神人化身（avatars）身上，他們已經開啓人類揚升之路，而進到下一個更高水平意識中。摯愛的約書亞與許多偉大的神人化身和天使界，已做好準備並種植了造物主之光的宇宙種子，準備迎接這項非凡的過程。
In order to ascend in the physical vessel at this time, you would have to almost complete the transformation of your physical body into frequencies of Divine Light, and raise the harmonics of your Soul Song to those of the highest planes of the fifth dimension and above. It is wishful thinking to assume that it is possible to transmute the density of a third- / fourth-dimensional physical body into a fifth-dimensional vessel of Light in one lifetime.
此時，爲了肉體載具的提升，你將不得不幾乎完全變化你的身體，以進入神聖之光的頻率，並提高你靈魂之歌的諧波到第五次元及以上的最高層面上。這個寄予厚望的假設是，在一個生命周期中，將第三/第四次元密度的身體蛻變爲第五次元光之載具是有可能的。
You, the vanguard, the Star Seed, are supplying the fuel, Adamantine Particles of Light, to activate the Seeds of ascension which were planted on Earth over 2,000 years ago. Humanity is in a purification stage, in preparation for a much greater expansion of consciousness, which is affecting more and more Souls as it sweeps the Earth and accelerates exponentially as a result.
你這位先鋒，星際種子，正在供應光之金剛粒子的燃料，以激活種植在地球超過 2,000年的揚升種子。人類正在淨化的階段，以準備在意識上獲得更大的擴展，當結果以倍增加速的方式席卷地球時，將會影響越來越多的靈魂。
At the present stage of evolutionary change, the physical bodies of the aspirants / disciples on the Path are in the process of being infused with the transforming power of Creator Light. The cells of higher consciousness are awakening and bursting forth with the alchemical formula of transformation. You are in the process of cleansing your Auric Field of a major portion of the negative / distorted vibrational frequency patterns which have dimmed your Auric Light and have resulted in the manifestation of all the miscreations within the physical vessel.
在現階段的進化改變中，在道途中精進者或使徒的身體，正處於被注入造物主之光變化力量的過程。這些更高意識的細胞正在覺醒，並爆發出轉變的煉金配方。你正在清理你的氣場中主要爲負面及扭曲之振動頻率模式的過程，這些負面振動頻率會減弱你氣場之光，並讓一切不良的創造在身體載具中顯現。
Locked in the cellular body are toxins which must be released or refined so that you may integrate the harmonious frequencies of your multi-level bodily structure once more. The Light Body cells have been dimmed, just as the Auric Field has become foggy and congested with negative energy. The God Cells are still present within and around you; they have just diminished and dimmed over time from a lack of nourishment. It is as if you have constantly been fed contaminated food which over a long period of time will destroy the bodily vessel. The ego-desire body is cunning and persistent, and it will constantly nudge you toward seeking more and more bodily sensations and self-indulgence, often with disastrous results.
鎖在細胞體內的毒素必須被釋放或去蕪存菁，這樣一來，你就能再次地整合你多層次身體結構之和諧頻率。光體細胞已經黯淡，就如氣場也變得模糊並充塞著負能量。而神細胞仍然存在於你之內並在你的周圍，它們因長時間缺乏滋養而減弱及黯淡，就像如果你長期不斷地被餵養受污染的食物，你的身體載具也會被破壞一樣。自我欲望體是狡猾和固執的，它會不斷地引誘你去追求更多身體的感覺和自我放縱，這往往會造成災難性的後果。
You must understand, the different parts of your body resonate to a great variety of frequency patterns, depending on the spin and purity of your chakra system. You should always strive for maximum harmony within each level of your Higher Self that you integrate, and be aware that it is a never-ending process, for all levels of Creation have an inborn desire to attain the next higher level of consciousness.
你必須明白，你身體不同的部分，會依照脈輪系統的旋轉和純度而對各式各樣的頻率模式産生共振，你應當一直努力尋求你所整合之高我的每個層次內最大的和諧，並了解那是一個永無止境的過程，因爲各層級的創造都有與生俱來的渴望，要達到下一個更高水平的意識。
Consider the notion that humanity is experiencing four realities at once: physical, mental, emotional and astral. In the physical / material world, where your body and physical senses are the major focus, your state of health determines how interactive you are in the world of physicality and how much you will enjoy the experience. Your progression into the higher realms of consciousness is a gradual awakening process, whereby you awaken to the nudging / wisdom of your Soul and immediate Higher Self /Over-Soul. As you step onto the Path of en-Lighten-ment, you initiate the process of developing a conscious / mindful awareness. You must first focus on the physical aspects of your Being: your physical vessel, the chakra system, your emotional nature and your mental capabilities. Gradually, over time, as you balance, harmonize and integrate a certain degree of unity consciousness within your physical State of Being, you are ready to access the vibrational patterns, the wisdom, attributes and abilities of the higher fourth- / lower fifth-dimensional realities. This is the basic process that we sometimes call Ascension in Consciousness.
仔細想想人類會立即經歷到的四個實相的概念：身體，心智，情緒和星光體。肉體及物質的世界，主要是聚焦於你的身體和生理感覺，你的健康狀況決定了你如何與物質世界互動，以及你會多享受這樣的經驗。發展到更高意識的境界是一個漸進的過程，藉此你會覺知到你靈魂的輕聲呼喚及智慧，接著會覺知到你的高我及超靈。當你進入了開悟之路，你就開始了發展意識及心靈覺察的過程。
You have an Etheric Body which contains a complete, authentic replica of your physical, mental and emotional bodies. When you die or leave your body, the Silver Cord (as it is sometimes called) is severed, and you totally vacate the physical vessel, which immediately begins to disintegrate. What will remain is the shell of the subtle body, which is composed of astral emotional and mental substance which must be dissolved before the Soul can proceed to the next level of conscious awareness. We have explained before how the unawakened Souls are taken to places which could be called Intensive Care Units whereby the Love/Light of the Creator is continuously radiated to and through each Soul’s Auric Field until the negative shell of misqualified energy is completely transmuted.
首先，你必須專注在你所存在的物質層面上：你的身體載具、脈輪系統、情緒本質和心智能力。漸漸地，隨著時間的推移，當你於你所存在的物質領域中平衡，協調及整合一定程度的合一意識，你就已準備好去獲得第四或較低第五次元實相的振動模式、智慧、屬性和能力了。這項基礎過程，我們有時會稱之爲意識上的揚升。你有一個乙太體，它包含了你的身體、心智體、情緒體的一個完整的且真實的複制。當你死亡或離開你的身體，銀線（有時也被這樣稱呼）就會被切斷，而你完全地離開那立即開始瓦解的肉體載具，仍留在那精微身體空殼裏的，是星光情緒體和心智物質的組成，那是在靈魂前進到下一個層級的意識覺知之前，必須要被瓦解的。我們已經解釋過，那些未覺醒的靈魂會被帶到一個可稱之爲“加護病房”的地方，藉此，造物主的愛與光會持續不斷地照耀並穿過每一個靈魂的氣場，直到不符條件、負面軀殼的能量完全被轉變爲止。
However, it is important that you understand that the death/transition, after-life process has changed radically. No longer does any Soul go into the dense astral planes to await their turn to reincarnate on the Earth. If you are a Self-conscious person whose Soul Song resonates to the higher fourth / lower fifth dimensions or higher, you are automatically taken to the appropriate plane where everything seems much like the reality you left behind, only much grander, more beautiful and more joyful, loving and peaceful. You will go through the Gates of the heavenly realms totally aware. You will review your past life as an observer, and you may say farewell to those near and dear to you; however, they will slowly fade into the background unless they are members of your immediate Soul family.
然而，重要的是你要明白，死亡或過渡，死後生活過程會有劇烈的變化。不會再有任何靈魂會進到稠密的星光層等待轉世到地球。如果你是一個自我覺察的人，你的靈魂之歌可以與更高第四或較低第五及以上次元共振的話，你將自動地被帶往相應的層面，那裏的一切似乎很像是你身後留下的實相，而且只會更宏偉、更美麗、更喜樂、愛與和平。你將會全然覺醒地通過的天堂境界之門，你將會以觀察員的方式去審查你過去的生活，你也可以向你所親近或親愛的人告別，但是，他們會慢慢地淡入背景中，除非他們是你鄰近的靈魂家族成員。
Again, the frequencies you project or resonate to will determine which dimension or sub-plane dimensional level you will be taken to, and also the levels of cosmic information you will be able to access. Your Auric Field is like a cloak that surrounds your Etheric / Astral Bodies, and it is either a cloak of Light or a shroud of negative, inharmonious energy that you have accumulated over your many past lifetime experiences. You are composed of units of energy: mental, emotional, physical, astral and spiritual. You must learn and accept the fact that you are a creation of forceful energy, an original Spark of Divine Consciousness. As a Self-conscious cocreator, you are also a director of energy via your own forceful thoughts, actions and intentions.
再次地，你所投射或産生共振的頻率，將會決定你會被帶到哪個次元或次元層級的次分層，同時也決定了你可獲得的宇宙信息的層級。你的氣場就像鬥篷一樣圍繞著你的乙太體和星光體，而它要麽是一個光的鬥篷，不然就是消極、不和諧能量的遮蓋物，那是你在過去許多世中所累積的經驗。你是由能量的單位所組成：心智、情緒、身體、星光和心靈。你必須學會並接受的事實就是，你是一個強而有力之能量的創造，是最初神聖意識的火花。身爲一個自我覺察的共同創造者，透過你自己強而有力的思想、行動和意圖，你也是一位能量的導演。
You exist in a whirlwind of energy: energy forces comprised of either Primal Life Force substance, the half-spectrum Light of the lower dimensions, or the wondrous, all-encompassing Adamantine Particles of Creator Light of the higher realms of consciousness. Your mental state of mind and the quality or resonance of your emotional nature determine the outcome of your creative endeavors. As a cocreator, you will mold and manifest your creative ideas / thoughts, and then you must experience the resulting manifested expression of your thoughts and actions–so state the Universal Laws.
你存在於能量的旋風中：能量強力地組成，這組成如果不是根源生命物質、較低次元半光譜之光，就是較高意識境界中奇妙的，全方位造物主之光的金剛粒子。你思想的心智狀態和品質，或你情緒本質的共振，會決定你的創造性努力的結果。身爲一位共同創造者，你會塑造並顯化出創造性的意念及想法，然後你必須去體驗你的思想和行動所顯化表達出來的結果--這就是宇宙法則。
You are to become an efficient director of Cosmic energy forces. Become a conscious observer and practice detachment. Do not allow yourself to be pulled into a vortex of negative energy created by others. Learn to stand firm and in control, as the director of your Sacred energy. Do not allow anyone to disturb your serenity and harmonious nature. However, please remember, if you do occasionally have a human moment, stop and take a deep breath and return to center, as you send forth a burst of Violet Flame to transmute and dissolve any discordant energy. You are sometimes too harsh in your judgment of Self. Perfection is not expected, dear hearts.
你要成爲一位有效率的宇宙能量部隊的總管，成爲有意識的觀察者並公正超然，不要讓自己被拖入別人所創造的負能量漩渦中，學習站穩腳跟並處之泰然，成爲你神聖能量的管理者，不要讓任何人打擾你的寧靜與和諧本質。但是，請記得，如果你偶爾還有人性的時刻，停下來，深吸一口氣，回到中心，你所發送出的一陣紫色火焰，都可以轉變並化解任何不和諧的能量。有時，你會在自我的判斷中過於嚴苛，親愛的，不必期待凡事都完美。
It is the radiance of your Higher, Over-Soul Self that gradually penetrates and permeates your physical and emotional bodies, thereby gradually releasing any accumulated negative, astral debris. The combined Light of the Over-Soul of all humanity is gradually dissolving the contaminated, distorted vibrational patterns of the astral planes, which in the past have been called the “collective consciousness,” the negative thought patterns of humanity. Love, serenity and joy are the primary qualities of the Over-Soul. Most people’s thoughts are generally random and without focus. Lowering the frequencies of your brain waves or learning to maintain an Alpha State of consciousness provides a sharp focus of your ongoing thought processes and gives clear direction to the subconscious mind. The Alpha Mastery techniques are a profound and powerful tool. Your conscious thinking mind comprehends, but it is your subconscious mind that processes the incoming information and takes action. Becoming an Alpha Master and maintaining the appropriate Alpha level of consciousness will allow you to speak to and interact with your subconscious mind. It goes beyond will power as you develop the ability to communicate directly with your deep, instinctive inner mind and your Sacred Mind. You will find yourself naturally making the best decisions and taking the right action to achieve your goals.
你的高我及超靈的光輝，會逐漸滲透和穿越你的身體和情緒體，從而逐步釋放任何累積的負面性、星光體的碎片。全人類超靈的合並之光會逐漸分解那受污染、扭曲的星光層的振動模式，這就是過去一直被稱之爲“集體意識”的人類消極思維模式。愛、寧靜和喜悅是超靈最主要的特質，大多數人的想法是隨意且不集中的，降低你腦波的頻率或學習將意識維持在阿爾法（Alpha）(波)的狀態，會讓你敏銳地專注在持續進行的思維過程中，也會帶給你的潛意識心智明確的方向。Alpha掌握技術是深奧且有力的工具，你的意識會思考想像並領會，但你的潛意識心智會處理收到的信息並採取行動。成爲一位Alpha大師，並保持適當的Alpha水平的意識，你就可以與你的潛意識對話及互動。隨著你開展了與你深層、本能內在心智與神聖心智直接溝通的能力，就能超越意志的能力，你會發現自己會自然而然地作出最佳的決定，並採取正確的行動達到你的目標。
The ascension process begins when your Soul Self has resumed its proper position as director of the physical Self. It is as if an ignition switch has been turned on within your DNA, which contains the blueprint for your perfect Adam/Eve Kadmon Light Body. A series of latent encodings are activated via the higher frequencies of Light that you have begun to integrate. These Light vibrational patterns contain specific encodings of color and harmonics which will affect all the cells and organs within the bodily form. Gradually, the cells will begin to absorb and metabolize the Light, and these Light-bearing cells will begin to permeate and affect the entire physical vessel.
當你的靈魂自我恢復成爲身體自我（physical Self）總管的合適地位時，提升的過程就開始了。這就像是一個在你的DNA內，包含你最完美的亞當夏娃神人光體（Adam/Eve Kadmon Light Body）藍圖的點火開關已被打開了一樣。一連串潛在的編碼透過你已經開始整合的更高頻率之光而被激活了，這些光的振動模式包含了特定顔色與諧波的編碼，會影響到身體形式中所有的細胞和器官。漸漸地，細胞就會開始吸收和代謝光，這些承受光的細胞就會開始滲透並影響整個身體載具。
The transmutation process is then initiated whereby toxins, emotional trauma, painful memories and experiences stored throughout the body will begin to surface, thereby creating a multitude of uncomfortable physical symptoms: aches and pain in various parts of the body, flu-like symptoms, headaches, confusion and temporary memory loss, to name only a few.
這些轉變的過程，後續會藉此開始將儲存在體內的毒素、情緒創傷、痛苦記憶和經驗浮出表面，因而産生許多不舒服的身體症狀：身體各部位的疼痛和痛苦，像感冒般的症狀、頭痛、混亂和臨時失憶等，而這只是一部分的狀況而已。
The next level of Auric Field reconstruction involves the emotional body and the astral planes of consciousness. As your physical body evolves, it becomes capable of integrating more and more refined frequency cells of Light. Your fourth-dimensional reality begins to crumble, and your illusional world becomes distorted and confusing. Your religious belief structure may begin to fall apart, leaving you feeling vulnerable and without guidance or direction. There is a Higher Self merge at this point whereby the Over-Soul facet of your Higher Self that has resided within your Soul Star (the Eighth Chakra) begins to send impulses/beams of higher frequency Light packets into your Sacred Mind, Sacred Heart and the entire chakra system. These beams activate your intuitive abilities and also contain vital information for your greater understanding of who you truly are and may also activate a Divine Discontent within.
下一個層次的氣場重建，涉及意識的情緒體和星光層。當你的身體發展到能夠整合成越來越多精微頻率的光細胞時，你第四次元的實相會開始崩毀，你的虛幻世界會變得扭曲及混亂，你的宗教信仰結構可能會開始分崩離析，而讓你感到脆弱和失去引導或方向。而藉著那住在你的靈魂之星（第八脈輪）之高我的超靈面向，開始發送高頻率的光包（Light packets）脈沖和光束到你的神聖心智、神聖之心及整個脈輪系統時，高我會在這一點上融合。這些光束會激活你的直覺能力，同時也包含重要的信息，使你能更多了解真正的你是誰，而這也可能激活內在的神聖不滿（Divine Discontent）。
Your Diamond Core God Cell is now integrating more and more God Light, which activates and increases the power of the Rays of God Consciousness within your Sacred Heart Core. This process is programmed within your Divine Blueprint and is also encoded within your DNA. By this time, your cells have begun to respond to the Light as their main source of energy. This is the major reason aspirants on the Path often radically change their diets to less dense food, for their physical and emotional bodies are being saturated with Adamantine Particles of Light–the food of the gods.
你的鑽石核心神細胞現在正整合越來越多的神之光，以激活並增加神意識之光的力量到你的神聖之心的核心當中，這個過程在你的神聖藍圖中已經被編程，同時也在你的DNA內編碼。而此時，當你的細胞已經開始回應光是它們主要的能量來源。這就是那些在道途中的精進者常會徹底改變爲清淡飲食的主因，因爲他們的身體和情緒體都已被光的金剛粒子—神的食物—所充滿。
As you move deeper and deeper into the realms of refined Light, the physical senses may become enhanced, and your awareness of colors and sound will increase. The magnification of the physical senses means the cells within your Auric Field are beginning the task of clearing the dense, restrictive energy that has built up over many thousands of years. The foggy prison that has dulled the senses and has kept humanity in bondage is gradually being bathed in Light cells, which will result in the Auric Field becoming more radiant as more and more Souls awaken to the Divine potential within. The physical body must gradually be reintroduced to the transformative effects of the Living Light in order to reclaim the original Light Body form that was designed for all humanity.
當你進入到更深更深的精微之光的領域，身體的感覺可能會被增強，你對聲音及色彩的覺知也會提升。身體的感覺被擴大，意味著你氣場內的細胞開始去清理數千年以來所建構的稠密及限制性的能量。模糊不清的牢籠使人的感官遲鈍，並一直束縛著人類，而現在正逐漸地被沐浴在光細胞中，隨著越來越多的靈魂在神聖潛能內被喚醒，這將讓氣場變得越來越光亮，而身體會逐漸重新恢復到活的光之轉變性效能，以取回專爲全人類所設計的最初的光體形式。
Beloveds, cast not your eyes on the chaos and destruction that are rampant on the Earth at this time. Live each day centered within your Sacred Heart / Solar Power Center so that you may integrate into your physical vessel the maximum amount of Creator Light, and then send forth that precious gift down into the core of the Earth and out into the world of form. Know that the joint efforts of the World Servers around the planet are making a difference. We are a force for the greater good that cannot be denied. I am forever your faithful guardian and protector.
摯愛的，不要將你的眼光放在此時正肆虐地球的混亂和破壞行動，每天都回到你神聖之心及太陽能量中心之內，這樣你就可以將最大量的造物主之光整合到你的身體載具中，然後將這珍貴的禮物發送到地球的核心，並進到世界的形式之中。要知道，在全球世界服務者的共同努力之下是大有可爲的，我們這支爲著最高益處的部隊是不容忽視的。我永遠都是你忠誠的護衛和保護者。
I AM Archangel Michael.
我是天使長麥可。
SOURCE:
http://www.ronnastar.com/latest.html
lilian安静 翻譯 |
