塵封150年達文西手稿重見天日

塵封150年達文西手稿重見天日
新聞網址 : http://www.epochtimes.com/b5/10/12/7/n3106514.htm

【大紀元12月7日報導】（中央社法國南特6日路透電）法國西部1座公立圖書館發現文藝復興時期天才達文西（又譯：達芬奇）（Leonardo da Vinci）的部分手稿，近1個半世紀以來，手稿都被遺忘在庫房內。

這份手稿採用達文西特有的鏡像書寫（mirror-writing），從頁面右邊開始向左邊書寫。1872年富有收藏家拉布謝爾（Pierre-Antoine Labouchere）將包含手稿在內的5,000份文件捐贈給南特市（Nantes），之後手稿就塵封在當地的檔案室內。

直到法國記者最近閱讀達文西的傳記時，從中發現文稿去向，這份埋沒已久的手稿最終才得以重見天日。南特圖書館館長表示：「達文西最有可能是以15世紀的意大利文撰寫，也有可能是其他語文，所以現在得想辦法鑑識。」

館長又說，不過專家目前還未能破解達文西的手稿，這張泛黃手稿上數行文字的內容，仍舊是個謎。（譯者：中央社林亭儀）

美東時間: 2010-12-07 04:54:09 AM 【萬年曆】
本文網址: http://www.epochtimes.com/b5/10/12/7/n3106514.htm

TOP

高級會員

Rank: 4

2^# 倒序看帖

打印

字體大小: tT

Josefinchen發表於 2010-12-14 00:50 | 只看該作者

達文西真有密碼 (改題)

新聞網址 : http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101213/1/2iwap.html

研究人員說，愛玩遊戲的達文西的確在畫作裡藏了些密碼，他在蒙娜麗莎的眼睛裡藏了幾個字母和數字。

義大利文化委員會會長說，他們用超大倍數的放大鏡，在蒙娜麗莎眼睛裡深色的部份找到了字母。他說，蒙娜麗莎的右眼藏著L和V這兩個字母。LV是達文西名字的縮寫，不是法國的皮件廠。

他左眼裡也有兩個字母，但是沒辦法確定是哪兩個。蒙娜麗莎身後那座橋的圓拱處則有一個數字2和另一個數字或是字母。

研究人員說，達文西藏在蒙娜麗莎裡的密碼，或許只是他向蒙娜麗莎示愛的方法，不一定有特殊意義。

---------------------------------------------------

其他新聞 : http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6030822.shtml

達文西名作《蒙娜麗莎》以謎樣的微笑擄獲了世人的心，丹‧布朗的小說也以破解達文西畫作中的密碼為題大受歡迎，如今達文西密碼出現了真實版，一位義大利研究人員宣稱，達文西在《蒙娜麗莎》的眼中藏有小字，透露蒙娜麗莎真實身分，其實是一位米蘭公爵身邊的女子。義大利國家文化遺產協會主席希爾瓦諾(Silvano Vinceti)利用高解析度影像，解開蒙娜麗莎眼中奧秘。「雖然肉眼看不見，但在蒙娜麗莎的右瞳孔有黑色的LV字母，顯然是達文西(Leonardo da Vinci)的縮寫。」「左瞳孔更有趣，有B或S的字樣，或者可能是縮寫CE，這項重要証據能辨識出模特兒的真實身分。」他下個月會發表研究結果。一般推測，蒙娜麗莎名叫麗莎‧喬宮多(Lisa Gherardini)，是翡冷翠商人之妻，但希爾瓦諾不同意這種說法，他指稱達文西當初是在米蘭畫蒙娜麗莎，他並指出，在畫作背面有數字149，第四個數字被抹去，顯示他是在1490年代在米蘭畫的。他推斷蒙娜麗莎的真實身份，是米蘭公爵魯多維科(Ludovico Sforza)身邊的一位女子。小說《達文西密碼》中，作者指出蒙娜麗莎(Mona Lisa)是古埃及神明阿蒙和艾希斯(Amon l'Isa)的變形詞。希爾瓦諾說，達文西熱衷用符號和密碼傳遞訊息，所以在蒙娜麗莎眼中，藏了模特兒的姓名縮寫。他說研究時受到一本1960年代法國歷史學家的書所啟發，該書提到蒙娜麗莎眼中藏有字母。另外，希爾瓦諾補充說，在《蒙娜麗莎》背景裡橋右邊拱型裡，達文西畫了72或L2，這有可能是另一個線索。經過諮詢兩位專業畫家後表示，這些字母是透過小刷子和放大鏡畫出，不可能是錯誤。