特異功能,再連結療癒-台灣 ~ 超自然 X-file

標題: 本版必修 3 - KIA–Milton William Cooper 密爾頓.威廉.庫柏 (1943.5.6 – 2001.11.5) [打印本頁]

作者: dkcapital 時間: 2010-11-19 15:26 標題: 本版必修 3 - KIA–Milton William Cooper 密爾頓.威廉.庫柏 (1943.5.6 – 2001.11.5)

本帖最後由 dkcapital 於 2015-7-27 12:34 編輯

陰謀論 KIA – Milton William Cooper 密爾頓.威廉.庫柏
(May 6, 1943 – November 5, 2001)

(KIA – Kill In Action, 在戰鬥中犧牲。為軍用語﹐被引用于這些為揭發陰謀﹐而犧牲在陰謀戰場上的人們﹐如同軍人護民捐軀﹐象徵著武德最高的榮譽。庫柏的犧牲被尊為KIA)

〔成長經歷〕

威廉.庫柏又以比爾.庫柏(Bill.Cooper)之名為人熟知﹐父為空軍軍官﹐隨父在海外不同駐地成長﹐1961在日本Yamato高中畢業﹐同年投軍(空軍)﹐1965退伍。次年再投效海軍﹐晉昇為士官﹐參與越戰﹐先在軍油輪服役﹐後到海軍情報學校受訓﹐成為巡邏艇長(軍官職位)﹐又在海軍情報單位服務﹐因勇敢獲勳。因著在海軍情報單位內所見資訊﹐他提昇了對UFO及超自然現象的研究﹐在UFO界逐漸知名。

注﹕庫柏海軍服役過的船艦與單位 > submarine USS Tiru (SS-416), USS Tombigbee (AOG-11), Naval Support Activity Danang RVN, Naval Security and Intelligence Camp Carter RVN, Danang Harbor Patrol RVN, Dong Ha River Security Group RVN, USS Charles Berry (DE-1035), Headquarters Commander in Chief Pacific Fleet, USS Oriskany (CVA-34).

〔覺醒揭露〕

庫柏在UFO界成了一個受歡迎的演講人﹐他最著名的是他的書“Behold a Pale Horse”﹐書名出自聖經啟示錄6:8﹐書中詳述了政府的腐敗墮落﹐秘密會社及UFO現象。

他同時還開辦﹐主持了一個世界性的短波廣播節目“Hour of the Time”從1992到2001他被射殺為止。這節目主要是探討政治與歷史﹐從研究中揭發政府的秘密計劃﹐政府主權的逐漸侵蝕﹐世界政府(One World Government)的進程﹐及深度檢視了神秘宗教﹐秘密會社從古至今的起源﹐發展和影響。同時他也是個政治活躍者﹐不顧強大的勸阻﹐以對抗國稅局的訴訟戰爭而聞名。

這節目至今還在運作﹐在世界自由廣播網路內(Worldwide Freedom Radio Network)﹐由Doyel Shamley主持及Robert Houghton協同主持。(網址 http://hourofthetime.com/wwfrn/WWFRN/Welcome.html)

庫柏同時也主持一個BBS網﹐叫“The Citizens Agency for Joint Intelligence”﹐Wayne Bentson協同主持。探討國稅局﹐煙酒火器局﹐及財政部的犯罪歷史。

他同時也製作了一些有關“甘乃迪暗殺”及“政府黑計劃”主題的記錄文獻。

惡意批評庫柏的人﹐將他貼上“陰謀論者”的標籤﹐庫柏並不否認﹐辯論說﹕
“對國稅局﹐煙酒火器局的調查﹐顯示了廣泛的欺騙美國公民的秘密預謀。從檢視國家法典﹐聯邦規定﹐聯邦記事﹐國會記錄﹐到國稅局手冊﹐及太多不及詳列的法條﹐透露出言語無法適當表達出﹐如此大規模的對美國人民的背叛。我們所發現的是明顯的繞過美國憲法限制的設計﹐在美國50州實質實行共產。馬克思和恩格斯曾申明﹐在創造一個無產階級的社會﹐漸進式的徵稅是消滅中產階級的一個武器[ . . . ]﹐經過巧妙的語言運用﹐政府發揚這個騙術.”

庫柏除了上述﹐還成立了Harvest出版社及Verritas報紙﹐他為自由電臺的擁護者﹐自誇曾幫助700個低功率FM電臺取得設備﹐成功播音。

在1995年奧可拉荷馬州聯邦大樓爆炸案後不久﹐他被白宮備忘錄列為﹐全美最危險的廣播節目主持人。庫柏認為柯林頓總統這樣宣佈﹐是對他最大的恭維。

在1990年代﹐庫柏的興趣從UFO轉到了秘密政府計劃﹐及民兵活動。在2001年6月時﹐他公開警告會有重大的對美國的恐怖攻擊﹐而這攻擊將會怪罪到奧沙馬賓拉登。 (3個月後﹐911事件發生﹐政府宣稱奧沙馬賓拉登是主謀)
(這是他當時的廣播說法﹐影片是後來配的事後印證
https://www.youtube.com/watch?v=KKT5XxJ1sbQ @1:30

〔庫柏被控〕

但庫柏也遭受到到政府的多項指控﹐包括了1992到1994年間沒有申報繳稅﹐及在申請貸款時填表不實的銀行詐欺罪﹐在他未出庭申辯後﹐1998年7月1日﹐簽發了逮捕令。庫柏在他的網站上用大紅字說“警告 ﹗聯邦政府或任何人企圖執行不合憲﹐不合法的逮捕令﹐將會受到武力抵抗”

亞歷山大桑那州的政府律師說﹐聯邦執法官員將會小心進行逮捕﹐在92-94年間因未繳稅﹐被控四項罪名的庫柏。鳳凰城的聯邦警長辦公室也說﹐他們會小心的執行逮捕﹐因為他們不想在發生另一個威柯(Waco)事件。

庫柏當時居住地點 96 North Clearview Circle in Eagar AZ 85925

96 North Clearview Circle in Eagar AZ 85925.jpg

〔庫柏之死〕

官方說法

在2001年7月及9月﹐庫柏被控在他家 (Eagar, Arizona) 附近﹐對經過路人揮舞手槍﹐(庫柏說沒有這回事﹐只有驅趕過上來喝酒來喧鬧的青少年)。同年11月5日近午夜時﹐阿帕契縣 (不是當地) 的警察就上述抱怨﹐聚集到庫柏的家園來逮捕他。

便衣警察假裝遊民闖入庫柏產業邊﹐放著大聲的搖滾樂喧譁﹐誘使庫柏開車出來調查 (山上產業土地大﹐須開車﹐見圖)﹐庫柏與便衣警察近距離相遇﹐急忙開車回居所﹐被便衣一輛有標誌警車擋住去路﹐便衣表白身份﹐庫柏拒絕聽從﹐跑步逃回住所 (庫柏左大腿下均為義肢﹐不可能跑。) ﹐掏出手槍射擊﹐射傷一警察頭部﹐另一警察將他擊斃。
以上取自英文維基 http://en.wikipedia.org/wiki/Milton_William_Cooper

非官方說法

Doyel Shamley(當時與庫柏合作研究﹐住在附近﹐也幫忙主持廣播)的訪談 ﹐他所眼見及從當地警察得來的內情
●庫柏與本地警察熟﹐這是外地警察先斬後奏。
●類似小案例(揮舞手槍)當時有多件﹐都不急著執行﹐專挑庫柏下手 ﹖
●14個外地警察晚上 12點前一刻﹐來執行“小案件”逮捕 ﹖
●全部便衣﹐車也沒標誌。(與警稱有標誌警車不符)
●次日在警方的動指揮中心﹐看到庫柏宅空照圖﹐及線民劃的室內配置圖 > 非警方宣稱的普通逮捕。
●警方宣稱庫柏傷警﹐但沒有槍及子彈等任何物證。
●在行動中心的新聞發佈除媒體外﹐不讓任何人進入﹐只有官方片面說法 > 庫柏是民兵組織危險份子﹐屋內藏大量武器彈藥﹐拒捕傷警被擊斃。
●事後警方要炸屋﹐稱內藏大量軍火詭雷(消滅庫柏所有資料﹖)﹐殺人外地警察走人﹐他說服本地警察隨他巡屋﹐只拿了水費單及一隻自衛手槍交差 (沒有大量武器彈藥)。
Bills' Murder http://www.hourofthetime.com/robdoyelbillmurderpartone

官方報告可能造假 - 有20年以上﹐超過500宗謀殺案經驗﹐信譽卓著專業調查員Craig M. Pradarelli從驗屍報告研究指出﹐
◆庫柏頭部一槍從耳朵附近穿至頸椎﹐由上往下射入﹐庫柏6尺2﹐只有在跪坐地上時才有可能造成 (庫柏左大腿下是義肢﹐若跪坐地上則毫無行動能力﹐是被行刑式殺害﹖)
◆傷口及殘留物顯示﹐頭部是近距離三尺內射擊。
◆心臟一槍是在頭傷之後﹐ 頭部中槍後﹐心臟還在跳動﹐後來心臟才中槍。 (一定要給他死﹖)

WILLIAM COOPER Was It MURDER? Mary Sutherland 庫柏是被謀殺的﹖
http://www.burlingtonnews.net/missing.html

Milton William Cooper autopsy report 官方驗屍報告
http://www.hourofthetime.com/billautopsy.pdf

“Behold a Pale Horse” 庫柏著作
線上閱讀(也可下載)
http://www.hourofthetime.com/wordpresstest/wp-content/uploads/2010/09/William_Cooper-Behold_a_Pale_Horse1991.pdf

庫柏官網
http://www.hourofthetime.com/

參考

1989年這一年，布里辛斯基(Bilderberger)(前卡特總統的國家安全顧問)預言，美國憲法將被改寫。1月，William Cooper 和 John Lear 就外星人的問題﹐向總統發出起訴書。未得到任何答復。
(本版必修 - 陰謀論近代史)

WILLIAM COOPER: Intelligence Officer.
情報官 (1943.5.6 – 2001.11.5)
陰謀論(7) - The Dulce Battle Report (道西戰爭報告 - 人類與異形對抗)

圖片附件: 96 North Clearview Circle in Eagar AZ 85925.jpg (2010-11-19 15:23, 87.72 KB) / 下載次數 331
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3299&k=a55f08309aa0544c6cc3ebc34720abff&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: kb.jpg (2010-11-19 15:27, 561.12 KB) / 下載次數 39
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3301&k=3b8ec5923ac37affbdf0a02f6a08fb51&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-11-19 16:44

本帖最後由 dkcapital 於 2015-6-29 05:39 編輯

The Secret Government.JPG

庫柏揭露秘密政府 (1989在 MUFON 的演講) 1:28:23
William Cooper Exposes The Illuminati & The Secret Government
http://www.youtube.com/watch?v=oIo3GpornCk

文字版 (翻譯內容如下) malakhz 翻譯 dkcapital 編修
http://www.ufoevidence.org/documents/doc578.htm

Origin, Identity, and Purpose of MJ-12
Milton William Cooper , May 1989
Summary: Mr. Cooper's Speech, MUFON 1989 Symposium Concerning MJ-12
摘要﹕威廉.庫柏1989年在MUFON座談會﹐有關MJ-12的演講。

THE SECRET GOVERNMENT (秘密政府)
A Hypothesis (一個假設)
May 23, 1989

這份報告採用了資訊來源，大部分知識直接來自於或者是我自己個人從1970-1973年作為太平洋艦隊首長情報簡報隊的成員﹐研讀絕密/ MAJIC資料的結果。有些資料的來源﹐因為明顯的原因我不能洩漏﹐還有來自我個人不能擔保的公開資訊﹐所以這份報告必須被視為是假設的。

雖然﹐我個人深信它(這報告)是揭露這怪獸的真面目。它是唯一的﹐能將所有苦求真相的研究者的﹐不同要素粘附起來的﹐唯一方案。它是唯一能讓所有的秘密得到合理的解釋﹐它將所有的不同的事件及年代﹐完美的結合起來。

我知道其中大部分是真實的﹐但其餘部分我不能確定﹐所以這報告必須界定為假設。

NOTE....Many sources of information were used to research this paper. Most of this knowledge comes directly from or is a result of my own research into the TOP SECRET/MAJIC material which I personally saw and read between the years 1970 and 1973 as a member of the Intelligence Briefing Team of the Commander in Chief of the Pacific Fleet. Since some of this information was derived from sources that I cannot divulge for obvious reasons, and from published sources which I personally cannot vouch for, this paper must be treated as a hypothesis. Although, I firmly believe that this is the true nature of the Beast. It is the only scenario that has been able to cohesively bind all the diverse elements which have been driving researchers to tears in their quest for answers. It is the only scenario that answers all the questions and places the various fundamental mysteries in an arena that makes sense. It is the only explanation which shows the chronology of events and shows that the different chronologies when assembled together match perfectly. The bulk of this I know to be true. As for the rest I do not know and that is why this paper must be termed a hypothesis.

〔飛碟出現〕

在二戰後的這些年間，美國政府面臨了一連串的事件﹐改變了將她及人民的未來作了不能預料的改變。這些不可置信的事件也挑戰了信念。震驚的杜魯門總統及他的軍事首長﹐發覺他們在才贏得了史上最破壞﹐最昂貴的戰爭﹔是發明﹐使用且持有﹐能摧毀任何敵人﹐甚至地球的唯一國家﹐是當時經濟最好﹐人民生活水準最高﹐影響力最強﹐最大最強的軍隊﹔我們可以想像他們的迷惑與關切﹐當這些精英被告知﹐由像昆蟲的﹐不能理解對方文化的﹐生物駕駛的外星太空船﹐墜毀在新墨西哥州的沙漠。

During the years following World War II the government of the United States was confronted with a series of events which were to change beyond prediction its future and with it the future of humanity. These events were so incredible that they defied belief. A stunned President Truman and his top Military Commanders found themselves virtually impotent after having just won the most devastating and costly war in history. The United States had developed, used, and was the only nation on earth in possession of the Atomic Bomb which alone had the potential to destroy any enemy, and even the Earth itself. At that time the United States had the best economy, the most advanced technology, the highest standard of living, exerted the most influence, and fielded the largest and most powerful military forces in history. We can only imagine the confusion and concern when the informed elite of the United States Government discovered that an alien spacecraft piloted by insect-like beings from a totally incomprehensible culture had crashed in the desert of New Mexico.

在1947年1月和1952年12月之間，至少發生16起外星人飛行器墮毀，65個外星人屍體，和至少一個活著的外星人被發現。和一個未能回收任何物件﹐爆炸的外星飛行器事件。

在這些事件中，13起發生在美國邊境，不包括空中爆炸解體的那一件。這13個事件，1個在亞歷桑那州，11個在新墨西哥州和1個在內華達州。另外有三個發生在外國，其中一個在挪威，和至少2個在墨西哥。目擊不明飛行物的事件是如此的多﹐要使用當時的情報資源去認真調查及闢謠每個事件是不可能的。

Between January 1947 and December 1952 at least 16 crashed or downed alien craft, 65 alien bodies, and 1 live alien were recovered. An additional alien craft had exploded and nothing was recovered from that incident. Of these incidents, 13 occurred within the borders of the United States not including the craft which disintegrated in the air. Of these 13, 1 was in Arizona, 11 were in New Mexico, and 1 was in Nevada. Three occurred in foreign countries. Of those 1 was in Norway, and the last 2 were in Mexico. Sightings of UFOS were so numerous that serious investigation and debunking of each report became impossible utilizing the existing intelligence assets.

1948年2月13日一個外星人飛行器在近新墨西哥的 Aztec 附近的Mesa被發現，另一架飛行器在1948年3月25日也在 Aztec 附近的 Hart Canyon 被發現，它的直徑一百尺，總共17個外星人屍體從這兩飛行器發現。更重大的發現就是有大量的人類屍體殘肢﹐在這兩架飛行器上。一個惡魔高聳出它醜惡的頭 (比喻)﹐很快的每個知秘的人都變成了偏執狂。這個秘密立即被封鎖並且立即變成頂級秘密牢牢鎖死，比曼哈頓計畫還要嚴密，在往後的日子裡﹐這事件變成歷史上最嚴守的秘密。

n alien craft was found on February 13, 1948 on a Mesa near Aztec New Mexico. Another craft was located on March 25, 1948 in Hart Canyon near Aztec New Mexico. It was 100 feet in diameter. A total of 17 alien bodies were recovered from those two craft. Of even greater significance was the discovery of a large number of human body parts stored within both of these vehicles. A demon had reared its ugly head and paranoia quickly took hold of everyone then 'in the know'. The Secret lid immediately became an Above Top Secret lid and was screwed down tight. The security blanket was even tighter than that imposed upon the Manhattan Project. In the coming years these events were to become the most closely guarded secrets in the history of the world.

圖片附件: The Secret Government.JPG (2010-11-19 16:34, 15.95 KB) / 下載次數 37
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3302&k=402dbf78bc6589a71a8469b4596b3e38&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-11-21 12:32

本帖最後由 dkcapital 於 2015-6-29 05:40 編輯

〔政府因應〕

1947年12月一群特別的美國頂級科學家﹐以Project Sign的名義﹐被組織起來﹐研究這個現象。所有運作之目的是要局限住這個於秘密。Project Sign在1948年12月演變成Project Grudge。在其之下又成立了﹐收集及散播假消息的藍皮書計劃Blue Book Project。

Project Grudge文件出了16冊﹐包括了最有爭議的第13冊 “Grudge 13”﹐是我和Bill English看到﹐讀過﹐向大眾公佈的。“BlueTeam藍團隊”是為取得墜毀飛碟﹐及外星人而組成，後在Project Pounce下改名為“Alpha Team阿法團隊”。

A special group of America's top scientists were organized under the name Project Sign in December of 1947 to study the phenomenon.
The whole nasty business was contained within the shroud of secrecy. Project Sign evolved into Project Grudge in December of 1948. A low level collection and disinformation project named Blue Book was formed under Grudge. 16 volumes were to come out of Grudge including the controversial "Grudge 13" which I and Bill English saw, read, and revealed to the public. "Blue Teams" were put together to recover the crashed discs and dead or alive aliens. The Blue Teams were later to evolve into Alpha Teams under Project Pounce.

這些年，美國空軍和CIA對外星秘密實行完全控制。事實上CIA是由總統行政命令設立，用來迅速處理外星存在問題的中央情報小組。後來再經由通過的國家安全法﹐正名為法制機構。

國家安全委員會被成立﹐用來監督情報單位﹐特別是外星人方面。一連串的國安備忘錄及總統行政命令﹐將CIA的屬性從原先的蒐集國外資訊﹐緩慢週到又“合法的”﹐轉變為進行各種國內外的秘密行動。
(注﹕總統行政命令設立不受國會監督。)

During these early years the United States Air Force and the Central Intelligence Agency exercised complete control over the Alien Secret. In fact the CIA was formed by Presidential Executive Order first as the Central Intelligence Group for the express purpose of dealing with the alien presence. Later the National Security Act was passed establishing it as the Central Intelligence Agency. The National Security Council was established to oversee the intelligence community and especially the alien endeavor. A series of National Security Council Memos and Executive Orders removed the CIA from the sole task of gathering foreign intelligence and slowly but thoroughly 'legalized' direct action in the form of covert activities at home and abroad.

1947年12月9日，在馬歇爾﹐佛瑞斯托﹐帕特生部長們﹐及國務院政策策劃主管肯南的促請下﹐杜魯門批准發行NSC-4條例，授權“外來智慧資訊方案協調” 。

On December 9, 1947 Truman approved issuance of NSC-4, entitled "Coordination of Foreign Intelligence Information Measures" at the urging of Secretaries Marshall, Forrestal, Patterson, and the director of the State Department's Policy Planning Staff, Kennan.

外交和軍事情報書，冊1，專責委員會關於政府運行與情報活動的最後報告，美國參議院, 94th Congress, 第二部分, 報告No. 94-755, April 26, 1976, p. 49 說；該指令授權國務秘書協調海外資訊旨在打擊共產主義活動。X。最初為情報局長運作與NSC-4A下，但沒有建立任何協調或批准這些行動的正式程式。它只針對DCI的“以確保執行秘密行動”，通過國務院和國防部的聯繫，由此產生的行動是與美國政策是一致的。
(這些行政文書﹐也頭痛難翻譯﹐請自己研讀)

The Foreign and Military Intelligence, Book 1, "Final Report of the Select Committee to Study Governmental Operations with Respect to Intelligence Activities." United States Senate, 94th Congress, 2nd Session, Report No. 94-755, April 26, 1976, p. 49 states: "This directive empowered the secretary of state to coordinate overseas information activities designed to counter communism. A top secret annex to NSC-4, NSC-4A, instructed the director of Central Intelligence to undertake covert psychological activities in pursuit of the aims set forth in NSC-4. The initial authority given the CIA for covert operations under NSC-4A did not establish formal procedures for either coordinating or approving these operations. It simply directed the DCI to "undertake covert actions and to ensure, through liaison with State and Defense, that the resulting operations were consistent with American policy."

一連串的國安會條例增修﹐使得情報機構能為所欲為﹐不受法律牽制﹐而NSC-10/1 & /2條文是這樣詮釋的﹕“任何事沒完全成功結束前﹐高層沒有人想要知道”。如此為總統建立了一個緩沖﹐可以否認對所有的外星事務﹐及秘密政府﹐情報單位不想要讓他知道的事情﹐不必負責。同時也成立了一個秘密研究小組﹐4年後正名為MJ-12。

Later NSC-10/1 and NSC-10/2 were to supersede NSC-4 and NSC- 4A and expand the covert abilities even further. The Office of Policy Coordination (OPC) was chartered to carry out an expanded program of covert activities. NSC-10/1 and NSC-10/2 validated illegal and extra-legal practices and procedures as being agreeable to the national security leadership. The reaction was swift. In the eyes of the intelligence community "no holds were barred". Under NSC-10/1 an Executive Coordination Group, was established to review, but not approve, covert project proposals. The ECG was secretly tasked to coordinate the alien projects. NSC-10/1 & /2 were interpreted to mean that no one at the top wanted to know about anything until it was over and successful. These actions established a buffer between the President and the information. It was intended that this buffer serve as a means for the President to deny knowledge if leaks divulged the true state of affairs. This buffer was used in later years for the purpose of effectively isolating succeeding Presidents from any knowledge of the alien presence other than what the Secret Government and the intelligence community wanted them to know. NSC-10/2 established a study panel which met secretly and was made up of the scientific minds of the day. The study panel was not called MJ-12. Another NSC memo, NSC-10/5 further outlined the duties of the study panel. these NSC memos and secret Executive Orders set the stage for the creation of MJ-12 only 4 years later.

〔第一位犧牲者〕

國防部長佛瑞斯托﹐開始反對這樣的守秘。他是有宗教信仰的理想主義者﹐認為應該告知公眾。當他開始與反對黨領袖﹐及國會領袖們談及外星人問題時﹐被杜魯門要求辭職。他對很多人談到了他的恐懼﹐相信自己已被監控。這被一些無知的人詮釋為他是偏執狂。後來佛瑞斯托被說是精神崩潰﹐送入貝塞斯塔海軍醫院治療﹐實際上是怕佛瑞斯托再度說出真相﹐而把他隔離並摧毀他的信譽。

在1949.5.22的早上﹐CIA的探員門將床單綁在他的脖子上﹐把另一端綁在室內固定﹐而將他扔出窗外。床單撕破﹐佛瑞斯托墜地身亡(從16樓高的病房)﹐他變成了第一個遮蓋真相的犧牲者。
陰謀論(4) - 國防部長之死 James Forrestal (1892.02.15 – 1949.05.22)

Secretary of Defense James Forrestal began to object to the secrecy. He was a very idealistic and religious man who believed that the public should be told. When he began to talk to leaders of the opposition party and leaders of the Congress about the alien problem he was asked to resign by Truman. He expressed his fears to many people and rightfully believed that he was being watched. This was interpreted by those who were ignorant of the facts as paranoia. Forrestal later was said to have suffered a mental breakdown and was admitted to Bethesda
Naval
Hospital. In fact it was feared that Forrestal would begin to talk again and he had to be isolated and discredited. Sometime in the early morning of May 22, 1949 agents of the CIA tied a sheet around his neck, fastened the other end to a fixture in his room and threw James Forrestal out the window. The sheet tore and he plummeted to his death. He became one of the first victims of the cover-up.

在1949年Roswell飛碟墮毀事件中﹐被帶走的唯一存活外星人叫EBE，這個名字的建議是由 Dr. Vannever Bush 建議的﹐是“外來生物實體Extraterrestrial Biological Entity”的簡稱，這個外星人有說謊的傾向﹐在開始的一年多﹐對問題只給我們想要的回答﹐對其它難接受答案的問題﹐會避開不答。

在第二年的某些時候﹐它開始放開了﹐透露出的消息令人吃驚。他所透露的後來整合成“黃皮書Yellow Book”, 還有它的照片﹐及一些東西﹐在數年後﹐我和Bill English在 GRUDGE 13中看到。

The live alien that had been taken from the 1949 Roswell crash was named EBE. The name had been suggested by Dr. Vannever Bush and was short for Extraterrestrial Biological Entity. EBE had a tendency to lie and for over a year would give only the desired answer to questions asked. Those questions which would have resulted in an undesirable answer went unanswered. At some point during the second year of captivity he began to open up and the information derived from EBE was startling to say the least. This compilation of his revelations became the foundation of what would later be called the "Yellow Book". Photographs were taken of EBE which, among others, I and Bill English were to view years later in GRUDGE 13.

到1951年晚期，EBE生病。醫務人員無法找出EBE的病因，沒有任何背景可供參考。EBE的系統是基於綠葉素基礎﹐像植物那樣把食物變成能量﹐也像植物那樣的排泄。上面決定了﹐一個植物學家Dr. Guillermo Mendoza﹐被帶進來試圖療癒EBE﹐直道1952年中，EBE死亡。Dr. Mendoza變成外星生物專家。

In late 1951 EBE became ill. Medical personnel had been unable to determine the cause of EBE's illness and had no background from which to draw. EBE's system was chlorophyll based and he processed food into energy much the same as plants. Waste material was excreted the same as plants. It was decided that an expert in botany was called for. A botanist, Dr. Guillermo Mendoza, was brought in to try and help him recover. Dr. Mendoza worked to save EBE until mid 1952 when EBE died. Dr. Mendoza became the expert on alien biology.

在無效的企圖挽救EBE後﹐同時也為了得到這些科技超前的外星人幫助﹐美國開始在1952年向廣大太空廣播要求幫助。隨沒有任何回應﹐但這計劃仍具善信的進行。

In a futile attempt to save EBE and to gain favor with this technologically superior alien race the United States began broadcasting a call for help early in 1952 into the vast regions of space. The call went unanswered but the project continued as an effort of good faith.

杜魯門總統在1952年11月4日用秘密行政命令﹐創立了超級秘密的國家安全機構。它主要解析外星人通訊和語文﹐建立外星對話。它的代號是SIGMA。國安會的次要任務是監控全球﹐包括人類和外星人﹐各種設備的發射及收發通訊來蒐集情報﹐並守住有關外星人的秘密。

Sigma計劃是成功的。NSA同時保持這月球基地的聯絡﹐及其它秘密太空計劃。源由(總統)行政命令﹐NSA免受任何法律束縛﹐除非法律條文中指明NSA為法律規範對象。NSA國家安全局﹐變成了所有情報單位中首屈一指的情報界機構﹐執行許多其他職務。今天國家安全局享有75％的情報總預算。俗語說的好：錢在那裡﹐權就在那裡。中情局長今天只不過是一個騙人的空殼。國家安全局的主要任務仍然是與外星人的通訊﹐也包括了一些外星人計畫。

President Truman created the super secret National Security Agency by secret Executive Order on November 4, 1952. Its primary purpose was to decipher the alien communications and language and establish a dialog with the aliens. This most urgent task was a continuation of the earlier effort and was code named SIGMA. The secondary purpose of the NSA was to monitor all communications and emissions from any and all devices worldwide for the purpose of gathering intelligence, both human and alien, and to contain the secret of the alien presence. Project Sigma was successful. The NSA also maintains communications with the Luna base and other Secret Space Programs. By Executive Order The NSA is exempt from all laws which do not specifically name the NSA in the text of the law as being subject to that law. That means that if the agency is not spelled out in the text of any and every law passed by the Congress it is not subject to that or those laws. The NSA now performs many other duties and in fact is the premier agency within the intelligence community. Today the NSA receives 75% of the moneys allotted to the intelligence community. The old saying "where the money goes therein the power resides is true. The DCI today is a figurehead maintained as a public ruse. The primary task of the NSA is still alien communications but now includes other Alien projects as well.

作者: dkcapital 時間: 2010-11-22 06:28

本帖最後由 dkcapital 於 2015-6-29 05:42 編輯

〔Bilderburger 的由來〕

杜魯門總統就從羅斯威爾事件後﹐就與我們的盟國聯繫﹐包括俄國﹐並告訴他們外星問題的發展。這樣做的原因是﹐以防萬一外星人是惡意的﹐對人類有威脅﹐萬一外星人入侵﹐擬定地球防衛計劃。

在國際間上保密遭遇了困難。決定了要有一個外圍組織﹐來協調及控制國際間的努力﹐以便藏住這秘密﹐不讓批評政府的新聞界知道﹐結果導致Bilderburgers的產生，這個組織的總部是在瑞士日內瓦。Bilderburgers現在進化成了一個秘密世界政府﹐掌握著所有的一切。聯合國(的存在)曾經是﹐現在仍是一個國際笑話。

President Truman had been keeping our allies, including the Soviet Union, informed of the developing alien problem since the Roswell recovery. This had been done in case the aliens turned out to be a threat to the human race. Plans were formulated to defend the Earth in case of invasion. Great difficulty was encountered in maintaining international secrecy. It was decided that an outside group was necessary to coordinate and control international efforts in order to hide the secret from the normal scrutiny of governments by the press. The result was the formation of a secret society which became known as the "Bilderburgers". The headquarters of this group is Geneva, Switzerland. The Bilderburgers evolved into a secret world government that now controls everything. The United Nations was then, and is now, an international joke.

〔艾森豪時代〕

在1953年新總統進駐白宮，他是習慣了用指揮鏈來架構幕僚組織的人。他的方法就是授權讓委員會來管理。只有當他的幕僚無法達成共識時﹐他會做他做主要的決定。他通常是看過或聽取幾個不同的方案後﹐批准一個。(與杜魯門的專權對照))

在他身邊工作的人﹐轉述他喜歡下的令是“不計任何代價”。他在打高爾夫球上花了很多時間，這總統就是戰時同盟國最高統帥﹐陸軍五星上將艾森豪。

In 1953 a new president occupied the White House. He was a man used to a structured staff organization with a chain of command. His method was to delegate authority and rule by committee. He made major decisions but only when his advisors were unable to come to consensus. His normal method was to read through or listen to several alternatives and then approve one. Those who worked closely with him have stated that his favorite comment was, "just do whatever it takes". He spent a lot of time on the golf course. This was not at all unusual for a man who had been career Army with the ultimate position of Supreme Allied Commander during the war. A post which carried 5 stars along with it. This President was General of the Army Dwight David Eisenhower.

在他的第一年總統任上，1953年，最少超過10個飛碟墮毀﹐及26死、4活著的外星人被拾回。4個在亞歷桑那州﹐2個在德克薩斯州，1個在新墨西哥州，1個在路易西安那州，1個在蒙坦拿州，1個在南非共和國﹐和幾百個目擊案例。

During his first year in office, 1953, at least 10 more crashed discs were recovered along with 26 dead and 4 live aliens. Of the 10, 4 were found in Arizona, 2 in Texas, 1 in New Mexico, 1 in Louisiana, 1 in Montana, and 1 in South Africa. There were hundreds of sightings.

艾森豪總統知道﹐他必須和外星問題角力並且打敗他們。他知道不能借助告訴國會這個秘密來完成它。在1953年初﹐新總統向他的朋友﹐外交委員會的洛克菲勒委員﹐尋求幫助來解決外星人的問題。艾森豪和洛克菲勒開始計畫﹐監督外星人事務的秘密架構，後來在1年內就實行了。

MJ-12這個想法就這樣誕生了。洛克菲勒的叔叔Winthrop Aldrich，是說服艾森豪競選總統的關鍵人物﹐洛克菲勒家族和事業帝國堅實支持艾克(勝選)。向洛克菲勒求助外星人問題﹐是艾森豪就美國未來﹐甚至於全人類(的未來)﹐所犯的一生的最大錯誤。
(艾森豪引狼入室養虎遺患﹐請見 陰謀論(8) - 美國總統的保密層級 )

Eisenhower knew that he had to wrestle and beat the alien problem. He knew that he could not do it by revealing the secret to the Congress. Early in 1953 the new President turned to his friend and fellow member of the Council on Foreign Relations Nelson Rockefeller for help with the alien problem. Eisenhower and Rockefeller began planning the secret structure of alien task supervision which was to become a reality within 1 year. The idea for MJ-12 was thus born. It was Nelson's Uncle Winthrop Aldrich who had been crucial in convincing Eisenhower to run for President. The whole Rockefeller family and with them the Rockefeller empire had solidly backed Ike. Asking Rockefeller for help with the alien problem was to be the biggest mistake Eisenhower ever made for the future of the United States and most probably all of humanity.

勝選後一周﹐艾森豪任命洛克菲勒﹐為總統咨詢委員會主席﹐為政府體制內機構。洛克菲勒負責計劃重組政府。新的交易計劃中﹐在一個新設立的健康教育和福利部門﹐在1953年4月國會通過這新的內閣職位後，洛克菲勒被任命為副部長。

Within 1 week of Eisenhower's election he had appointed Nelson Rockefeller chairman of a Presidential Advisory Committee on Government Organization. Rockefeller was responsible for planning the reorganization of the government. New Deal programs went into 1 single Cabinet position called the Department of Health, Education, and Welfare. When the Congress approved the new Cabinet position in April of 1953, Nelson was named to the post of Undersecretary to Oveta Culp Hobby.

〔第四類接觸。秘約〕

1953年天文學家發現太空中有巨大的物體向地球移動。起初被認為是一個小行星群﹐後來證明這不明物是太空船。Sigma計劃截獲外星人的通訊。當這物體到達地球﹐它們停留在赤道的高空軌道。它們是幾艘巨大的太空船﹐意圖不明。

Sigma計劃和新的Plato計畫，用電腦二進位語言﹐經由無線電通訊﹐安排著陸﹐導致了與別的星球來的外星生物的面對面接觸。Plato計劃的任務是﹐與這外星種族建立外交關係。

In 1953 Astronomers discovered large objects in space which were moving toward the Earth. It was first believed that they were asteroids. Later evidence proved that the objects could only be Spaceships. Project Sigma intercepted alien radio communications. When the objects reached the Earth they took up a very high orbit around the Equator. There were several huge ships, and their actual intent was unknown. Project Sigma, and a new project, Plato, through radio communications using the computer binary language, was able to arrange a landing that resulted in face to face contact with alien beings from another planet. Project Plato was tasked with establishing diplomatic relations with this race of space aliens.

在同時﹐另一個像人類的外星種族也與美國政府接觸。他們警告我們提防赤道上空的那些外星人﹐並提出願意幫忙我們在精神上的發展﹐但是必須要拆除摧毀核武為首要條件﹔他們拒絕交換科技﹐說我們的精神層次不夠處理操作﹐他們認為我們會用新科技摧毀彼此。

這個種族說我們我們正走向我毀滅﹐必須停止自相殘殺，停止污染地球，停止掠奪地球的自然資源，和學會去和諧生活。這些條件遭到政府的極度懷疑，特別是拆除核武﹐認為這將使我們在面對外星威脅時﹐毫無防衛能力。在人類歷史上也沒有先例可參考。拆除核武不符合美國的利益﹐而不予以考慮。提議被拒絕。

In the meantime a race of human looking aliens contacted the U.S. Government. This alien group warned us against the aliens that were orbiting the Equator and offered to help us with our spiritual development. They demanded that we dismantle and destroy our nuclear weapons as the major condition. They refused to exchange technology citing that we were spiritually unable to handle the technology which we then possessed. They believed that we would use any new technology to destroy each other. This race stated that we were on a path of self destruction and we must stop killing each other, stop polluting the Earth, stop raping the Earth's natural resources, and learn to live in harmony. These terms were met with extreme suspicion, especially the major condition of nuclear disarmament. It was believed that meeting that condition would leave us helpless in the face of an obvious alien threat. We also had nothing in history to help with the decision. Nuclear disarmament was not considered to be within the best interest of the United States. The overtures were rejected.

在1954年末﹐在地球軌道上空的大鼻子灰人外星種族﹐降落在 Holloman空軍基地。達成了一個基本的協議，這個種族表明他們是源自獵戶星座的紅矮星附近的一個星球﹐他們說他們的星球正逐漸死亡﹐在未來的某些時候﹐他們將無法在那星球上生存。

這導致二次在愛德華空軍基地的降落。這個有事前規劃的歷史事件﹐及詳細的條約被同意了。艾森豪安排去棕櫚泉度假﹐到了指定的那天﹐總統脫身離開去基地﹐給新聞界的藉口﹐說是去看牙醫。

Later in 1954 the race of large nosed Gray Aliens which had been orbiting the Earth landed at Holloman Air Force Base. A basic agreement was reached. This race identified themselves as originating from a Planet around a red star in the Constellation of Orion which we called Betelgeuse. They stated that their planet was dying and that at some unknown future time they would no longer be able to survive there. This led to a second landing at Edwards Air Force Base. The historical event had been planned in advance and details of the treaty had been agreed upon. Eisenhower arranged to be in Palm Springs on vacation. On the appointed day the President was spirited away to the base and the excuse was given to the press that he was visiting a dentist.

作者: dkcapital 時間: 2010-11-23 13:17

本帖最後由 dkcapital 於 2015-6-29 05:43 編輯

艾森豪總統與外星人見面﹐並簽訂了正式的條約。然後我們接受了第一個來自外星人大使，他的名字叫“全能的 Krill 殿下”，在蔑視皇家頭銜的美國傳統下 (獨立戰爭就是為了要脫離英國“皇家”)﹐他被稱為“最早的人質 Krlll” (兩種稱呼﹐英文字母開頭都一樣)，它們的三角形標誌展現在它們的船上及制服上。兩次降落都有錄影﹐這些影片至今存在。

Trilateral Insignia.jpg

President Eisenhower met with the aliens and a formal treaty between the Alien Nation and the United States of America was signed. We then received our first Alien Ambassador from outer space. His name and title was His "Omnipotent Highness Krlll", pronounced Krill. In the American tradition of disdain for royal titles he was secretly called "Original Hostage Krlll". You should know that the Alien flag is known as the "Trilateral Insignia" and is displayed on their craft and worn on their uniforms. Both of these landings and the second meeting were filmed. These films exist today.

條約上寫著：外星人與地球人互不干涉對方事物，我們將為它們存在保密。他們將會提供給我們高科技並幫助我們的科技發展。他們將不會與地球其他國家結盟。它們可以有限的﹐定期的綁架人類作為醫學研究並觀察發展，但不得傷害人類。送回綁架點，這些人類將會記不起被綁架。外星人將會定期提供MJ-12所有人類接觸及綁架名單。在條約有效期內﹐雙方互相接受對方的大使，更進一步同意彼此互換16人到雙方星球觀摩學習，特定時間互相返回交換。
(注﹕Project Serpo 談的就是這事﹐請見 UFO(5) - Project Serpo 美政府與灰人交換人員計劃 )

美國同意建造秘密地下基地(複數)給外星人用﹐並建造兩個基地供美國人和外星人聯合作業。科技交換將在這兩個基地內實行。這些基地將建造在4個角落的印第安人保留區 (猶它、科羅拉多、新墨西哥和亞歷山大桑那四州交界區﹐被稱之“4個角落”) ﹐一個建造在內華達州的S-4地區﹐位於51區﹐又名夢境﹐西界南邊7英公里處。所有外星人區域由海軍掌管﹐在內工作人員也全由海軍發薪水。建造工程即刻開始﹐但進度很緩慢，直到1957年獲得很多資金，作業在“黃皮書”名義下繼續進行。

The treaty stated: The aliens would not interfere in our affairs and we would not interfere in theirs. We would keep their presence on earth a secret. They would furnish us with advanced technology and would help us in our technological development. They would not make any treaty with any other earth nation. They could abduct humans on a limited and periodic basis for the purpose of medical examination and monitoring of our development with the stipulation that the humans would not be harmed, would be returned to their point of abduction, that the humans would have no memory of the event, and that the Alien nation would furnish MJ-12 with a list of all human contacts and abductees on a regularly scheduled basis. It was agreed that each nation would receive the Ambassador of the other for as long as the treaty remained in force. It was further agreed that the Alien nation and the United States would exchange 16 personnel each to the other with the purpose of learning, each of the other. The Alien "Guests" would remain on earth and the human "Guests" would travel to the Alien point of origin for a specified period of time then return, at which point a reverse exchange would be made. It was also agreed that bases would be constructed underground for the use of the Alien nation and that 2 bases would be constructed for the joint use of the Alien nation and the United States Government. Exchange of technology would take place in the jointly occupied bases. These Alien bases would be constructed under Indian reservations in the 4 corners of Utah, Colorado, New Mexico, Arizona, and 1 would be constructed in Nevada in the area known as S-4 located approximately 7 miles south of the western border of Area 51, known as Dreamland. All alien areas are under complete control of the Naval Department and all personnel who work in these complexes receive their checks from the Navy. Construction of the bases began immediately but progress was slow until large amounts of money were made available in 1957. Work continued on the "Yellow Book".

〔各類黑計劃﹐秘密基金﹐隔離作業〕

REDLIGHT計劃成立﹐外星飛行器試飛實驗開始熱心進行。一個超級絕密設施建築在內華達州的馬夫湖武器測試場地的中間。行動代碼是夢境，這些設施是在海軍部轄下﹐所有人員需要有“Q” 的保密層級及總統行政特許。

這是很荒謬的﹐因為連總統自己都不具有﹐能夠進入那裡的保密層級。外星科技交換﹐實際上是在S-4基地進行。S-4區的代碼是“月球的背面”。

Project REDLIGHT was formed and experimentation in test flying alien craft was begun in earnest. A super TOP SECRET facility was built at Groom
Lake in Nevada in the midst of the weapons test range. It was code named DREAMLAND. The installation was placed under the Department of the Navy and clearance of all personnel required a "Q" clearance as well as Executive (Presidential) approval. This is ironic due to the fact that the President of the United States does not have clearance to visit the site. The alien base and exchange of technology actually took place in an Area known as S-4. Area S-4 was code named "The Dark Side of the Moon".

陸軍成立一個超級秘密組織﹐給外星人計劃提供保全，這個組織變成了總部在科羅拉多州卡森堡的國家偵察機構。這特別訓練保護這些外星計劃的部隊叫代爾它。

The Army was tasked to form a super secret organization to furnish security for all alien tasked projects. This organization became the National Reconnaissance Organization based at Fort Carson, Colorado. The specific teams trained to secure the projects were called Delta.

第二個計畫的代碼是“SNOWBIRD雪鳥計劃”﹐是去發佈轉移任何關於REDLIGHT在空軍基地試飛飛行器目擊的解釋。雪鳥計劃飛行器是用傳統科技來製作﹐飛給新聞界看的。同時也用來給真正的公眾目擊UFO事件闢謠。這計劃非常成功﹐UFO目擊事件近年來穩定下降。

A second project code named SNOWBIRD was promulgated to explain away any sightings of the REDLIGHT crafts as being Air Force experiments. The SNOWBIRD crafts were manufactured using conventional technology and were flown for the press on several occasions. Project SNOWBIRD was also used to debunk legitimate public sightings of alien craft (UFOS). Project SNOWBIRD was very successful and reports from the public declined steadily until recent years.

一個數百萬元的秘密基金被創立﹐有白宮的軍事辦公室所掌握。這個基金主要被用來建造75個地下設施。問到的總統們﹐被告訴這個基金是用來建造戰時地下避難所，僅一小部分是為總統建造的。數百萬美元被轉到MJ-12﹐再到和約商手上來建造極機密的外星人基地。這些設施遍佈全國﹐被稱為“第二選擇”。詹森總統用這個基金為自己建造了一個電影院﹐及為他自己的牧場上鋪路，他對這基金的真實目的完全沒有概念。
(注﹕百萬美金是指50﹐60年代的美金價值﹐那時台灣在用煤球做飯﹐腳踏車﹐黑白電視剛開始﹐是高級品)

A multimillion-dollar SECRET fund was organized and kept by the Military Office of the White House. This fund was used to build over 75 deep underground facilities. Presidents who asked were told the fund was used to build Deep Underground Shelters for the President in case of war. Only a few were built for the President. Millions of dollars were funnelled through this office to MJ-12 and then out to the contractors and was used to build TOP SECRET alien bases as well as TOP SECRET DUMB (Deep Underground Military Bases), and the facilities promulgated by "Alternative 2", throughout the nation. President Johnson used this fund to build a movie theater and pave the road on his ranch. He had no idea of its true purpose.

圖片附件: Trilateral Insignia.jpg (2010-11-23 13:18, 12.04 KB) / 下載次數 37
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3384&k=c2380b5bafee1ccfa6661de8cf008e8d&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ex1.jpg (2010-11-23 13:42, 93.66 KB) / 下載次數 34
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3385&k=088a2e5a87b185025bc2ee912c1dd8e9&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ex2.jpg (2010-11-23 13:42, 60.42 KB) / 下載次數 16
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3386&k=7c83b55d7b9a762563dd6777df5a8e8d&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ex3.jpg (2010-11-23 13:42, 55.9 KB) / 下載次數 15
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3387&k=860c98f99f3217249ee4eecdee3dd58c&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ex.jpg (2010-11-23 13:42, 64.94 KB) / 下載次數 39
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3388&k=90230a02e8b9fd9d987b5cd27e667718&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-11-24 14:23

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-1 12:17 編輯

白宮的地下秘密建築基金﹐是在1957年由艾森豪總統設立的。基金從國會取得﹐是假借“建設和維護秘密地區﹐以便在受到軍事攻擊時﹐讓總統有處可避﹕總統避難所” 。這個避難地區實際上就是深入地下的坑洞，可以承受核爆﹐並配備有一流的通訊設備。到今日有超過75個地下據點遍布全國﹐建設經費來自次基金。原子能委員會另外建造至少22個地下設施。

The secret White House underground construction fund was set up in 1957 by President Eisenhower. The funding was obtained from Congress under the guise of "construction and maintenance of secret sites where the President could be taken in case of military attack: Presidential Emergency Sites". The sites are literally holes in the ground, deep enough to withstand a nuclear blast and are outfitted with state of the art communications equipment. To date there are more than seventy-five sites spread around the country which were built using money from this fund. The Atomic Energy Commission has built at least an additional 22 underground sites.

這些設施的位置和相關情報都被當成最高秘密，這些錢從過去到現在都是由白宮的軍方辦公室掌控﹐是透過了迂迴的網絡轉洗，就是最富經驗的間諜或會計師都無法追蹤。直到1980﹐也只有幾個在錢頭和錢尾的人知道這些錢的用途。

錢頭是德州眾議員喬治馬宏，是國防委員會下的撥款委員會主席，以及佛羅里達眾議員羅勃塞克﹐是軍事建設委員會下眾議院撥款主席。目前(指演說當時的1989年)傳聞是眾議院發言人吉姆賴特﹐在國會裡控制著這些錢﹐有股除掉他的政治鬥爭在進行。錢尾則是總統﹐MJ-12委員會及軍方辦公室主管﹐這人同時也是華盛頓海軍船塢的指揮官。

The location and everything to do with these sites were and are considered and treated as TOP SECRET. The money was and is in control of the Military Office of the White House, and was and is laundered through a circuitous web that even the most knowledgeable spy or accountant can not follow. As of 1980 only a few at the beginning and end of this web knew what the money was for. At the beginning were Representative George Mahon, of Texas, the chairman of the House Appropriations Committee and of its Defense Subcommittee; and Representative Robert Sikes, of Florida, chairman of the House Appropriations Military Construction Subcommittee. Today it is rumored that House Speaker Jim Wright controls the money in Congress and that a power struggle is underway to remove him. At the end of the line were the President, MJ-12, the director of the Military Office and a commander at the Washington Navy Yard.

這錢由撥款委員會授權﹐給了國防部下的陸軍建設計劃內地最高秘密項目。陸軍不能動用﹐實際上也不知道這個錢是作什麼用。使用錢的實際授權是給了海軍。錢被通到了海軍工程部下的Chesapeake部門，他們也不知道這個錢是作什麼用。

就算是海軍的上將指揮官也不知道這些錢用來做什麼﹔只有一個人，被指派到Chesapeake部門的海軍指揮官﹐他只對白宮軍事辦公室負責﹐知道這秘密基金的實際用途﹐金額及最終去向。。圍繞這錢的所有蹤跡被這些掌握的少數人抹去，從來沒有﹐也將不可能有對這個秘密經費的審計。

The money was authorized by the Appropriations Committee who allocated it to the Department of Defense as a TOP SECRET item in the Army construction program. The Army, however could not spend it and in fact did not even know what it was for. Authorization to spend the money was in reality given to the Navy. The money was channeled to the Chesapeake Division of the Navy Engineers who did not know what it was for either. Not even the Commanding Officer, who was an Admiral, knew what the fund was to be used for. Only one man, a Navy Commander, who was assigned to the Chesapeake Division but in reality was responsible only to the Military Office of the White House knew of the actual purpose, amount, and ultimate destination of the TOP SECRET fund. The total secrecy surrounding the fund meant that almost every trace of it could be made to disappear by the very few people who controlled it. There has never been and most likely never will be an audit of this secret money.

大量的秘密基金錢被轉到佛羅里達州﹐棕櫚灘﹐屬於海岸防衛隊的花生島，這些島嶼是臨近約瑟夫甘乃迪的產業。有說這些錢被說成來造景及美化那裏的環境。前一陣子﹐一則甘乃迪暗殺的電視特別報導說。有個海岸防衛隊官員越過了產業線﹐將一公文包的錢轉給了一個甘乃迪的員工﹐是否這是給甘乃迪家族有的約翰甘乃迪(被暗殺)損失的秘密補償？這些錢直到1967才停止，轉移總額﹐及實際用途不知。

Large amounts of money were transferred from the TOP SECRET fund to a location at Palm Beach, Florida that belongs to the Coast Guard called Peanut Island. The island is adjacent to property which was owned by Joseph Kennedy. The money was said to have been used for landscaping and general beautification. Some time ago a TV news special on the Kennedy assassination told of a Coast Guard Officer transferring money in a briefcase to a Kennedy employee across this property line. Could this have been a secret payment to the Kennedy family for the loss of their son John F. Kennedy? The payments continued through the year 1967 and then stopped. The total amount transferred is unknown and the actual use of the money is unknown.

同時洛克菲勒的職位再度變更，這個時候他取代了C. D. 傑克森的位置﹐成為心戰策略特別助理。隨著洛克菲勒的任命﹐名稱變更冷戰策略特別助理。經數年演變﹐成為季辛吉最終在尼克森下的職位。官方說法是他給“建議和協助﹐發展增加所有人的了解與合作”。官方描述只是個煙幕，暗地裡他是總統與情報界的協調者。在這新職位上，洛克菲勒僅直接向總統彙報，他參加內閣會議，對外經濟政策委員會和政府最高決策實體的國家安全理事會。

Meanwhile, Nelson Rockefeller changed positions again. This time he was to take C. D. Jackson's old position which had been called the Special Assistant for Psychological Strategy. With Nelson's appointment the name was changed to the Special Assistant for Cold War Strategy. This position would evolve over the years into the same position Henry Kissinger was ultimately to hold under President Nixon. Officially he was to give "Advice and assistance in the development of increased understanding and cooperation among all peoples". The official description was a smoke screen for secretly he was the Presidential Coordinator for the Intelligence Community. In his new post Rockefeller reported directly, and only, to the President. He attended meetings of the Cabinet, the Council on Foreign Economic Policy, and the National Security Council which was the highest policy-making body in the government.

洛克菲勒同時也被給了第二個重要的工作﹐是1955年3月在NSC5412/1條款下成立的﹐計畫協調團體的首腦。這個團體包含了不同的﹐沒有投票權的會員﹐視議程的主題而定。基本組員是洛克菲勒、一位國防部代表、一位國務院代表﹐和中央情報局長。它很快被稱為“5412委員會” 或“特別小組” 。

NSC 5412/1設立規則，秘密行動需要經一個行政委員會的批准，而在過去，只有中央情報局局長是唯一能授權發動秘密行動的。

Nelson Rockefeller was also given a second important job as the head of the secret unit called the Planning Coordination Group which was formed under NSC 5412/1 in March of 1955. The group consisted of different ad hoc members depending on the subject on the agenda. The basic members were Rockefeller, A representative of the Department of Defense, A representative of the Department of State, and the Director of Central Intelligence. It was soon called the "5412 Committee" or the "Special Group". NSC 5412/1 established the rule that covert operations were subject to approval by an executive committee, whereas in the past these operations were initiated solely on the authority of the Director of Central Intelligence.

作者: dkcapital 時間: 2010-11-25 10:34

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-9 06:06 編輯

〔MJ12成立及沿革〕

早在1954年的一個秘密行政備忘錄NSC5410中，艾森豪就已經設立了一個永久委員會(不是沒有投票權的任務性質)被稱作Majority Twelve MJ-12去監督和進行所有有關外星人的秘密行動。而NSC 5412/1的設立的內容﹐只是為了應付對這些秘密會議﹐開始好奇的國會和新聞界。

MJ-12的組成是洛克菲勒、中情局長Allen Welsh Dulles、國務卿 John Foster Dulles、國防部長 Charles E. Wilson、參謀長聯席會主席海軍上將 Arthur W. Radford、聯邦調查局局長 J. Edgar Hoover，和6位來自外交委員會執委會﹐被認為是智者的人創建。這些人都是學者組成的“傑森秘密會社” 裡的一員。這會社從哈佛大學和耶魯大學的Skull and Bones骷髏會和Scroll and Key卷軸密鑰會中招募。

MJ-12 的6位官方代表

納爾遜·奧爾德里奇·洛克斐勒（Nelson Aldrich Rockefeller，1908年 7月8日－1979年 1月26日），美國慈善家、商人、政治家，曾任美國副總統。
他是美國洛克斐勒家族成員，也是共和黨的領袖人物之一，曾於1959年擔任第49任紐約州州長，一直到1973年，以主持大量建設計劃贏得稱譽。1974年他被委任為美國副總統。至1977年任期屆滿後退休。
1979年因心臟病逝世於紐約，享年71歲。

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%B3%E5%B0%94%E9%80%8A%C2%B7%E6%B4%9B%E5%85%8B%E8%8F%B2%E5%8B%92

下載 (5.16 KB)

2010-11-25 11:04

艾倫·威爾許·杜勒斯（Allen Welsh Dulles，1893年 4月7日 [1]－1969年 1月29日）是首位文人出身且任期最長的美國中央情報總監（美國中央情報局實質領導人），亦是沃倫委員會的一員以及施羅德銀行董事。杜勒斯除了公職身份，也是「蘇利文與克倫威斯法律事務所（Sullivan & Cromwell LLP）」專攻公司法的執業律師。

http://zh.wikipedia.org/zh/%E8%89%BE%E5%80%AB%C2%B7%E6%9D%9C%E5%8B%92%E6%96%AF

John Foster Dulles.jpg

約翰·福斯特·杜勒斯（John Foster Dulles，1888年 2月25日－1959年 5月24日），美國政治家，曾任美國國務卿。任內曾策動阿馬斯（Carlos Castillo Armas）從宏都拉斯入侵，以對抗阿本斯（Jacobo Arbenz Guzmán）宣佈將美國聯合果品公司在瓜地馬拉的大片土地收歸國有的政策，這件事使他成了控制各個香蕉共和國的名人之一。
他在1954年的日內瓦會議上，命令美國代表團成員不得與中國國務院總理周恩來握手。
華盛頓杜勒斯國際機場即是為紀念他而命名。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7%E7%A6%8F%E6%96%AF%E7%89%B9%C2%B7%E6%9D%9C%E5%8B%92%E6%96%AF

Charles Erwin Wilson.jpg

Charles Erwin Wilson (July 18, 1890 – September 26, 1961), American businessman and politician, was United States Secretary of Defense from 1953 to 1957 under President Eisenhower. Known as "Engine Charlie",[1] he previously worked as CEO for General Motors. In the wake of the Korean War, he cut the defense budget significantly.

http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Erwin_Wilson

Arthur William Radford.jpg

Arthur William Radford (February 27, 1896 – August 17, 1973) was a United States Navy Admiral, Commander-in-Chief of the United States Pacific Command and Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Arthur Radford was born in Chicago, Illinois, in 1896. After graduating from the United States Naval Academy in Annapolis, Maryland, in 1916, Radford served on board the battleship USS South Carolina.

http://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_W._Radford

J Edgar Hoover.jpg

約翰·埃德加·胡佛（John Edgar Hoover，1895年 1月1日－1972年 5月2日），美國聯邦調查局由調查局（The Bureau of Investigation，簡稱BOI）改制之後的第一任局長，任職長達37年，直到1972年逝世為止。
胡佛生前在美國民眾中聲望很高，但是死後有關他的爭議卻越來越激烈。許多批評者認為，他的行為已經超出了聯邦調查局的職責範圍。[1]他利用聯邦調查局騷擾政治異見者和政治活動分子，收集整理政治領袖的秘密檔案，[2]還使用非法手段收集證據。[3]也正是由於胡佛掌管聯邦調查局時間過長且富於爭議，現在的聯邦調查局局長任期限制為10年。[4]
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E5%9F%83%E5%BE%B7%E5%8A%A0%C2%B7%E8%83%A1%E4%BD%9B

By secret Executive Memorandum, NSC 5410, Eisenhower had preceded NSC 5412/1 in 1954 to establish a permanent committee (not ad hoc) to be known as Majority Twelve (MJ-12) to oversee and conduct all covert activities concerned with the alien question. NSC 5412/1 was created to explain the purpose of these meetings when Congress and the Press became curious. Majority Twelve was made up of Nelson Rockefeller, the Director of Central Intelligence Allen Welsh Dulles, the Secretary of State John Foster Dulles, the Secretary of Defense Charles E. Wilson, the Chairman of the Joint Chiefs of Staff Admiral Arthur W. Radford, the Director of the Federal Bureau of Investigation J. Edgar Hoover, and six men from the executive committee of the Council on Foreign Relations known as the "Wise Men". These men were all members of a secret society of scholars that called themselves "The Jason Society", or "The Jason Scholars" who recruited their members from the "Skull and Bones" and the "Scroll and Key" societies of Harvard and Yale.

這些智者(6位)是美國外交委員會的關鍵成員，再包括了前述的6個政府職位組成了MJ-12。在數年來是由高官及外交委員會的主管組成﹐後來﹐三邊委員會的 Gordon Dean, George Bush老布希和 Zbigniew Brzezinski 布里辛斯基也在其中。在服務過MJ-12中最重要和有影響力的有 John McCloy, Robert Lovett, Averell Harriman, Charles Bohlen, George Kennan, and Dean Acheson。他們的政策被完好地從70年代持續了十年，艾森豪總統和6政府要員，也是美國外交委員會的成員。

後來加入的3位
Gordon Dean.jpg

Gordon Evans Dean (December 28, 1905 - August 15, 1958) was a Seattle-born [1] American lawyer and prosecutor who served as chairman of the US Atomic Energy Commission (AEC) from 1950 to 1953.

http://en.wikipedia.org/wiki/Gordon_Dean

老布希名聲太臭了﹐拒貼。

Zbigniew Kazimierz Brzezinski.jpg

茲比格涅夫·布熱津斯基（Zbigniew Kazimierz Brzezinski，其波蘭姓氏也作Brzeziński，1928年 3月28日－）生於波蘭華沙猶太人，美國著名的國際關係學者、地緣戰略家、國務活動家。曾任卡特政府的國家安全顧問，目前美國重量級智囊之一。 (也是 Bilderburgers中的一員)

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%B9%E6%AF%94%E6%A0%BC%E6%B6%85%E5%A4%AB%C2%B7%E5%B8%83%E7%83%AD%E6%B4%A5%E6%96%AF%E5%9F%BA

================================================================

MJ-12 的6位民間智者

John J McCloy.jpg

約翰·傑伊·麥克洛伊（John Jay McCloy，1895年 3月31日－1989年 3月11日），生於賓夕法尼亞州費城，於1989年 3月11日逝世於康乃狄克州史丹福德），美國律師、銀行家，曾任世界銀行行長

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%BA%A6%E7%BF%B0%C2%B7J%C2%B7%E9%BA%A6%E5%85%8B%E6%B4%9B%E4%BC%8A

Robert Abercrombie Lovett.jpg

Robert Abercrombie Lovett (14 September 1895 - 7 May 1986) was the fourth United States Secretary of Defense, serving in the cabinet of President Harry S. Truman from 1951 to 1953 and in this capacity, directed the Korean War. Promoted to the position from deputy secretary of defense Domhoff described Lovett as a "Cold War architect". He was also a core member of the group of foreign policy elders known as "The Wise Men."

http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_A._Lovett

William Averell Harriman.jpg

威廉·埃夫里爾·哈里曼（William Averell Harriman，1891年 11月15日－1986年 7月26日，美國商人、外交家、政治家，美國民主黨人，曾任美國駐蘇聯大使（1943年－1946年）、美國駐英國大使（1946年）、美國商務部長（1946年－1948年）和紐約州州長（1955年－1958年）。

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/W%C2%B7%E5%9F%83%E5%A4%AB%E9%87%8C%E5%B0%94%C2%B7%E5%93%88%E9%87%8C%E6%9B%BC

Charles Eustis Bohlen.png

Charles Eustis Bohlen (August 30, 1904 – January 1, 1974) was a United States diplomat from 1929 to 1969 and Soviet expert, serving in Moscow before and during World War II, succeeding George F. Kennan as United States Ambassador to the Soviet Union (1953–1957), then ambassador to the Philippines (1957–1959), and to France (1962–1968). He became an exemplar of the nonpartisan foreign policy coterie known as "The Wise Men."

http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Bohlen

George Frost Kennan.jpg

喬治．肯楠（George Frost Kennan，1904年 2月16日－2005年 3月17日）是美國外交家、政治學家和歷史學家，普利茲新聞獎獲得者。圍堵政策（containment）始創人。
1925年畢業於普林斯頓大學，1929年至1931年在柏林大學學習俄羅斯文化，後在蘇聯和歐洲國家從事外交工作。
1946年 2月22日，任駐蘇聯副館長（DCM）的喬治．肯楠向美國國務院發了一封長達數千字的電報（即著名的「長電報」，the "long telegram"），對蘇聯的內部社會和對外政策進行了深入分析，提出了最終被美國政府所採納的對付蘇聯的長期戰略，也就是圍堵政策，對20世紀後半葉的世界政治產生了重大影響。
2005年3月17日在新澤西州普林斯頓的家中去世。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B9%94%E6%B2%BB%C2%B7%E5%87%AF%E5%8D%97

Dean Gooderham Acheson.jpg

迪安·古德哈姆·艾奇遜（Dean Gooderham Acheson，1893年 4月11日－1971年 10月12日），生於康乃狄克州米德爾敦，1971年 10月12日逝世於馬里蘭州桑德斯普林斯，美國律師、政治家，曾任美國國務卿，在其任內主導編寫了《中美關係白皮書》。

http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%BF%AA%E5%AE%89%C2%B7%E8%89%BE%E5%A5%87%E9%80%8A

The "Wise Men" were key members of the Council on Foreign Relations. There were 12 members including the first 6 from Government positions thus Majority Twelve. This group was made up over the years of the top officers and directors of the Council on Foreign Relations and later the Trilateral Commission. Gordon Dean, George Bush and Zbigniew Brzezinski were among them. The most important and influential of the "Wise Men" who served on MJ-12 were John McCloy, Robert Lovett, Averell Harriman, Charles Bohlen, George Kennan, and Dean Acheson. Their policies were to last well into the decade of the 70s. It is significant that President Eisenhower as well as the first 6 MJ-12 members from the Government were also members of the Council on Foreign Relations.

通過研究﹐會很快發現﹐不是所有的智者都是耶魯或哈佛出身，也不是全部都是在求學時﹐由那兩個秘密會社選出。你能夠很快點的“智者” 這本書中弄清楚這個秘密。(書作者等人名)。在書中頁插圖9發現這說明“耶魯學者Lovett是在Dunkirk附近的空軍基地加入骷髏會”。我發現那些成員是持續的﹐及在大學後的優異邀請加入﹐而不只是僅限於是耶魯或哈佛的參與者。

Thorough researchers will soon discover that not all of the "Wise Men" attended Harvard or Yale and not all of them were chosen for "Skull and Bones" or "Scroll and Key" membership during their college years. You will be able to quickly clear up this mystery by obtaining the book "The Wise Men" by Walter Isaacson & Evan Thomas, Simon and Schuster, New York. Under illustration #9 in the center of the book you will find the caption; "Lovett with the Yale Unit, above far right, and on the beach: His initiation into Skull and Bones came at an air base near Dunkirk". I have found that members were chosen on an ongoing basis by invitation based upon merit post college and was not confined to only Harvard or Yale attendees.

〔三邊委員會〕

少數被選中的﹐後來導引進入傑森學社，他們全部都是外交委員會的成員，在那時個時候以“東部權貴” 為人熟知。由這個線索，你該了解到這些大學秘密社團的深遠本質。這個傑森學社現仍然良好存在﹐但是現在也包含了三邊委員會成員。這個三邊委員會在1973年前數年就秘密存在﹐名字是取自外星人旗上的三角形標誌。

A chosen few were later initiated into the Jason Society. They are all members of the Council on Foreign Relations and at that time were known as the "Eastern Establishment". This should give you a clue to the far reaching and serious nature of these most secret college societies. The society is alive and well today but now includes members of the Trilateral Commission as well. The Trilateralists existed secretly several years BEFORE 1973. The name of the Trilateral Commission was taken from the alien flag known as the Trilateral Insignia.

MJ-12是今天仍然存在，在艾森豪和甘乃迪時期。被錯誤的稱為“5412委員會”(見前述5412委員會只是應付國會和新聞界的)或叫正確地的“特別小組”。在詹森時期﹐變成“303委員會”，因為5412委員會的名字已經被“秘密政府”的書中踢爆。實際上NSC 5412/1備忘錄是被洩露給書作者﹐以便隱藏NSC5410(MJ12)的存在。在尼克森，福特和卡特時期改成“40委員會”，和在Reagan時期改稱“PI-40委員會”，這麼多年來﹐只有名字在變(實質未變)。

Majority Twelve was to survive right up to the present day. Under Eisenhower and Kennedy it was erroneously called the "5412 Committee" or more correctly the "Special Group". In the Johnson Administration it became the "303 Committee" because the name 5412 had been compromised in the book "The Secret Government". Actually NSC 5412/1 was leaked to the author to hide the existence of NSC 5410. Under Nixon, Ford, and Carter it was called the "40 Committee", and under Reagan it became the "PI-40 Committee". Over all those years only the name changed.

圖片附件: Allen_w_dulles.jpg (2010-11-25 11:04, 5.16 KB) / 下載次數 19
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3459&k=36d040833fed01d483277a90bba00100&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Nelson_Rockefeller.jpg (2010-11-25 11:21, 5.8 KB) / 下載次數 16
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3460&k=5b80a1748b63a9a2f69f084ff7d26362&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: John Foster Dulles.jpg (2010-11-25 11:37, 11.06 KB) / 下載次數 21
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3461&k=e2ac4b289953bb83f482a1521755c4a7&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Charles Erwin Wilson.jpg (2010-11-25 11:49, 3.11 KB) / 下載次數 21
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3462&k=c1c4fdbf400dba60b7de01d42d583e5c&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Arthur William Radford.jpg (2010-11-25 11:57, 5.29 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3463&k=d590a17b544659eb37c2aa659a858b34&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: J Edgar Hoover.jpg (2010-11-25 12:05, 5.58 KB) / 下載次數 20
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3464&k=e06d9d37671d0c857a424e92d0c25e8f&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: John J McCloy.jpg (2010-11-25 12:15, 4.53 KB) / 下載次數 21
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3465&k=aed570127a2fa00fc2d77494c188b10e&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Robert Abercrombie Lovett.jpg (2010-11-25 12:25, 5.18 KB) / 下載次數 24
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3466&k=d5e80b0fae64c02a3aad88db294227f3&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: William Averell Harriman.jpg (2010-11-25 12:32, 8.89 KB) / 下載次數 23
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3467&k=3f06eeb918e528ba58f284ad51230c5e&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Charles Eustis Bohlen.png (2010-11-25 12:39, 18.38 KB) / 下載次數 17
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3468&k=49484ac0afc4bb4a1ea35fa8f79fffe0&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: George Frost Kennan.jpg (2010-11-25 12:45, 3.88 KB) / 下載次數 17
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3469&k=303b6c8bd021af67783609d97d2a8909&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Dean Gooderham Acheson.jpg (2010-11-25 12:52, 4.81 KB) / 下載次數 17
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3470&k=c5ef530e436f52814b3d4ce77b49e52b&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Gordon Dean.jpg (2010-11-25 13:59, 7.2 KB) / 下載次數 21
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3471&k=d6bb818ebff9f3680115ec7cccd200a7&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Zbigniew Kazimierz Brzezinski.jpg (2010-11-25 14:04, 5.71 KB) / 下載次數 30
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3472&k=d3093d213f02f67b906c9f216667068e&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-11-26 08:21

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-29 13:38 編輯

〔外星人違約〕

在1955年明顯看出外星人欺騙艾森豪和破壞了協議，被肢解的人類和動物遍佈整個國家﹐懷疑外星人根本沒完全提交完整的人類名接觸單﹐和被綁架者名單給MJ-12，被綁架的人也不是完全被送返。

也懷疑俄國有跟外星人互動﹐證實了是真的。據瞭解，外星人已經通過秘密社團、巫術、魔法和神秘事件、宗教來操縱很多人。在幾次空軍和飛碟的戰鬥後﹐可以明顯看出我們的武器完全比不上他們。

By 1955 it became obvious that the aliens had deceived Eisenhower and had broken the treaty. Mutilated humans were being found along with mutilated animals all across the United States. It was suspected that the aliens were not submitting a complete list of human contacts and abductees to MJ-12 and it was suspected that not all abductees had been returned. The Soviet Union was suspected of interacting with them and this proved to be true. It was learned that the aliens had been and were then manipulating masses of people through secret societies, witchcraft, magic, the occult, and religion. After several Air Force combat air engagements with alien craft it also became apparent that our weapons were no match against them.

1955年11月﹐簽發了NSC-5412/2備忘錄，建立了一個研究委員會來探討“在核時代﹐制定和實施外交政策的所有因素。”這只是用來掩蓋研究的真實意圖 - 外星人問題。

In November of 1955 NSC-5412/2 was issued establishing a study committee to explore "all factors which are involved in the making and implementing of foreign policy in the nuclear age". This was only a blanket of snow that covered the real subject of study, the alien question.

根據1954年的NSC5411秘密行政備忘錄，艾森豪總統任命一個研究小組來“檢視所有外星人問題的事實﹑證據﹑和謊言”。前述的NSC5412/2備忘﹐只是在新聞界開始詢問這些重要人物定期聚會時﹐來搪塞的一個必要的藉口。

第一次會議在1954年開始，被稱作寬地可Quantico會議，因為他們在寬地可海軍路戰隊基地開會。這個研究組是來自外交秘密委員會的35個成員﹐都是傑森會社裡的秘密學者。Dr. Edward Teller被邀請參與﹐布里辛斯基是開始18個月的研究主席，在1955年11月﹐季辛吉被選為下18個月的研究主席，洛克菲勒經常參加這個研究會。

By secret Executive Memorandum, NSC 5411 in 1954, President Eisenhower had commissioned the study group to "examine all the facts, evidence, lies, and deception and discover the truth of the alien question". NSC 5412/2 was only a cover that had become necessary when the press began inquiring as to the purpose of regular meetings of such important men. The first meetings began in 1954 and were called the Quantico meetings because they met at the Quantico Marine Base. The study group was made up solely of 35 members of the Council on Foreign Relations' secret scholars known as "The Jason Society" or "The Jason Scholars". Dr. Edward Teller was invited to participate. Dr. Zbigniew Brzezinski was the Study Director for the first 18 months. Dr. Henry Kissinger was chosen as the groups Study Director for the second 18 months beginning in November of 1955. Nelson Rockefeller was a frequent visitor during the study.

THE STUDY GROUP MEMBERS Gordon Dean, Chairman
研究組織的成員名單，主席是Gordon Dean﹐下為35個成員名單。(不再細述)

Dr. Henry Kissinger, Study Director
Dr. Edward Teller
Frank Altschul
Maj. Gen. Richard C. Lindsay
Hamilton Fish Armstrong
Hanson W. Baldwin
Maj. Gen. James McCormack, Jr.
Lloyd V. Berkner
Robert R. Bowie
Frank C. Nash
McGeorge Bundy
Paul H. Nitze
William A. M. Burden
Charles P. Noyes
John C. Campbell
Frank Pace, Jr.
Thomas K. Finletter
James A. Perkins
George S. Franklin, Jr.
Don K. Price
I. I. Rabi
David Rockefeller
Roswell L. Gilpatric
Oscar M. Ruebhausen
N. E. Halaby
Lt. Gen. James M. Gavin
Gen. Walter Bedell Smith
Caryl P. Haskins
Henry DeWolf Smyth
James T. Hill, Jr.
Shields Warren
Joseph E. Johnson
Carroll L Wilson
Mervin J. Kelly
Arnold Wolfers

第二階段會議也是在維吉尼亞州的寬地可舉行(非常靠近首都DC)﹐這個團體被稱作寬地可II。洛克菲勒在附近的馬里蘭州某處﹐造了一個只有坐飛機才能到的避靜處所﹐供MJ-12和研究委員會使用﹐以便遠離公眾的監督。這秘密會議地方的代碼是The Country Club。它包含了完整的生活，飲食，娛樂，圖書館和會議設施。

The second phase meetings were also held at the Marine base at Quantico Virginia and the group became known as Quantico II. Nelson Rockefeller built a retreat somewhere in Maryland which could only be reached by air for MJ-12 and the study committee so that they could meet away from public scrutiny. This secret meeting place is known by the code name "The Country Club". Complete living, eating, recreation, library, and meeting facilities exist at the location.

這個研究小組在1956年尾向外界宣佈關閉，季辛吉在次年1957出版了一本“核武器和外交政策”的官方研究報告書。實際上80％的內容早已被Kissger在哈佛的時候寫完了。這個研究小組繼續秘密研究。從研究報告後面附加的他的太太及朋友的證詞﹐可以看出這研究的嚴重性 - 季辛吉每天早出晚歸﹐不和任何人說話或也不回答任何人﹐好像在他人都不存在的另一個世界。

The study group was "publicly" closed in the later months of 1956 and Henry Kissinger published what was officially termed the results in 1957 as "Nuclear Weapons and Foreign Policy" by Henry A. Kissinger, Published for the Council on Foreign Relations by Harper & Brothers, New York. In truth the manuscript had already been 80% written while Kissinger was at Harvard. The study group continued veiled in secrecy. A clue to the seriousness Kissinger attached to the study can be found in statements by his wife and friends. Many of them stated that Henry would leave home early each morning and return late each night without speaking to anyone or responding to anyone. It seemed as if he were in another world which held no room for anyone else.

這些證詞揭示了，在研究時透露外星人的存在和行動一定是個很大的震驚。季辛吉在這會議期中﹐肯定不再是他自己﹐在後繼的連串事件中﹐他不會再受到如此(嚴重的)影響。在忙了一天後﹐他還多次工作到深夜﹐這最終導致了他的離婚。後來研究小組由布里辛斯基領導﹐及之後其它有名望的人(來領導)。

These statements are very revealing. The revelations of the alien presence and actions during the study must have been a great shock. Henry Kissinger was definitely out of character during the time surrounding these meetings. He would never again be affected in this manner no matter the seriousness of any subsequent event. On many occasions he would work very late into the night after having already put in a full day. This behavior eventually led to divorce. Later study groups would be led by Dr. Zbigniew Brzezinski again as well as others prominent men.

對外星人研究的一個主要發現﹐就是不能告訴公眾﹐他們相信這會導致經濟崩潰、宗教結構崩潰﹐和全國性的恐慌導致無政府狀態﹐秘密因此繼續被掩蓋。另一個發現就是如果不告訴公眾，就也不能告訴國會，因此計劃及研究的資金要來自政府外。在那時﹐資金是從軍事預算及中情局的未分配預算中取得。

A major finding of the alien study was that the public could not be told as it was believed that this would most certainly lead to economic collapse, collapse of the religious structure, and national panic which could lead into anarchy. Secrecy thus continued. An offshoot of this finding was that if the public could not be told then the Congress could not be told, thus funding for the projects and research would have to come from outside the government. In the meantime money was to be obtained from the military budget and from CIA confidential non-appropriated funds.

另外一個主要的發現就是外星人拿人類和動物的腺體分泌物，酵素，荷爾蒙分泌，血來做可怕的基因實驗。外星人對此解釋﹐這行動對於他們的生存是必須的。他們說他們的基因結構惡化﹐他們不能再生(下一代)。說如果他們不能夠改進基因結構﹐他們的種族很快會滅亡。

我們對他們的解釋極端懷疑﹐因為我們的武器對外星人無效，MJ-12就決定繼續與外星人保持友好的外交關係﹐直到我們能發展出在軍事方面抗衡的科技。也會向蘇聯和及其他國家提議﹐為人類生存聯合武力。同時發展計畫用常規和核子科技﹐去研究和建造2個武器系統，希望能將我們帶到(足以對抗的)另一端。

Another major finding was the aliens were using humans and animals for a source of glandular secretions, enzymes, hormonal secretions, blood and in horrible genetic experiments. The aliens explained these actions as necessary to their survival. They stated that their genetic structure had deteriorated and that they were no longer able to reproduce. They stated that if they were unable to improve their genetic structure their race would soon cease to exist. We looked upon their explanations with extreme suspicion. Since our weapons were literally useless against the aliens MJ-12 decided to continue friendly diplomatic relations with them until such time as we were able to develop a technology which would then enable us to challenge them on a military basis. Overtures would have to be made to the Soviet Union, and other nations, to join forces for the survival of humanity. In the meantime plans were developed to research and construct 2 weapons systems using conventional and nuclear technology which would hopefully bring us to parity。

作者: dkcapital 時間: 2010-11-27 12:01

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-29 13:45 編輯

這研究的結果是Joshua約書亞和Excalibur(神劍)計劃。Joshua是從(二戰)德國人手中擄獲的武器﹐在那時就能用低頻定向音波﹐粉碎2英里內﹐4英寸厚的鋼板，他們相信這武器能有效的對抗外星人的飛船及光波武器。Excalibur神劍武器是一個用導彈做載體，不超過地面3萬尺，不會偏離目標超過50米，能穿透1000米硬質泥土的凝灰岩（像在新墨西哥州-外星基地的泥土一樣），可攜帶1百萬噸級別的彈頭，用來摧毀地下基地的外星人。Joshua是發展成功了﹐但就我所知﹐尚未使用過。神劍計劃一直到近年來才加緊腳步﹐以前所未有的努力進行。
(Joshua約書亞出自聖經﹐Excalibur是傳說中的亞瑟王的神劍)

The results of the research were Projects Joshua and Excalibur. Joshua was a weapon captured from the Germans which at that time was capable of shattering 4" thick armor plate at a range of 2 miles using low aimed low frequency sound waves, and it was believed that this weapon would be effective against the alien craft and beam weapons. Excalibur was a weapon carried by missile not to exceed 30,000 feet AGL, not to deviate from designated target more than 50 meters, would penetrate 1,000 meters of tufa hard packed soil such a that found in New Mexico, would carry a 1 megaton warhead, and was intended for use in destroying the aliens in their underground bases. Joshua was developed successfully but never used to my knowledge. Excalibur was not pushed until recent years and now there is an unprecedented effort to develop this weapon.

〔外星人操控〕

Fatima法蒂瑪事件在本本世紀(19)初被詳細查，被懷疑是外星人在操縱﹐進行了一個情報行動來滲透了解這事件的秘密。在二戰期間，美國運用了在二戰時﹐在梵諦岡所招募培養的間諜﹐沒多久就取得了整個的梵諦岡研究報告﹐包含了法蒂瑪預言。

這預言說如果人類不能戰勝邪惡﹐並把自己臣服基督腳下，這星球將會自我毀滅﹐啟示錄中描述的事件將會真實的發生。預言說1963年將有一個孩子出生﹐用一個自1992年開始的假宗教及一個世界和平計畫統一全球。

在1995年﹐人們會終於看清楚他是邪惡而且是反基督的。第三次世界大戰將會在1995年中從中東由有阿拉伯聯軍進攻以色列開始﹐從傳統武器最終昇高至1999年核武浩劫。從1999到2003年間﹐這個星球的大部分生命將會可怕的受苦及死亡。基督將會在2011年重返。

(法蒂瑪事件是指聖母瑪莉亞在1917年5月至10月間﹐在葡萄牙法蒂瑪數次向三個牧羊孩顯靈﹐並透露了三個預言﹐為天主教著名的神跡。)

The events at Fatima in the early part of the century were scrutinized. On suspicion that it was alien manipulation an intelligence operation was put into motion to penetrate the secrecy surrounding the event. The United States utilized its Vatican moles that had been recruited and nurtured during World War II and soon obtained the entire Vatican study which included the prophecy. This prophecy stated that if man did not turn from evil and place himself at the feet of Christ the planet would self destruct and the events described in the book of Revelations would indeed come to pass. It stated that a child would be born in 1963 who would unite the world with a plan for world peace and a false religion beginning in 1992. By 1995 the people would discern that he was evil and was indeed the Anti-Christ. World War III would begin in the Middle East in 1995 with an invasion of Israel by a United Arab nation using conventional weapons which would culminate in a nuclear holocaust in the year 1999. Between 1999 and 2003 most of the life on this planet would suffer horribly and die as a result. The return of Christ would occur in the year 2011.

當外星人就此事被正面質疑時﹐承認是真的(它們在操控)。外星人解釋它們用配種方式創造了我們，並經由宗教﹑惡魔崇拜﹑撒旦、巫術、魔法﹑和神秘來操控人類。它們更進一步說能時光旅行讓事件發生。後來美國和蘇聯用開發的外星科技使用時光旅行證實了預言。

外星人顯示了一個全息圖，宣稱是耶穌受刑的實際影像﹐政府有攝像。我們不知道該不該相信它們。是它們曾經用我們的真實宗教來操縱我們？或是它們才是我們宗教的真實源頭﹐而一直用宗教來操控我們﹖或者這只是聖經預言﹐基督重返前末世現象中的一個情節 ﹖沒人知道答案。

When the aliens were confronted with this finding they confirmed that it was true. The aliens explained that they had created us through hybridization and had manipulated the human race through religion, satanism, witchcraft, magic, and the occult. They further explained that they were capable of time travel and the events would indeed come to pass. Later exploitation of alien technology by the United States and the Soviet Union utilizing time travel confirmed the prophecy. The aliens showed a hologram which they claimed was the actual Crucifixion of Christ, which the Government filmed. We did not know whether to believe them or not. Were they using our GENUINE religions to manipulate us? Or, were they indeed the source of our religions with which they had been manipulating us all along? Or, was this the beginning scenario of the Genuine END TIMES and the RETURN OF CHRIST which had been predicted in the Bible? No one knew the answer.

〔替代方案1, 2, 3〕

1957年時﹐一些那時還活著的偉大的科學頭腦﹐出席了一個座談會﹐他們得出一個結論，在2000年不久之後這個行星會因人口增多﹐在沒有上帝或外星人的幫助下﹐過度開發自然資源﹐將自我毀滅。

A Symposium was held in in 1957 which was attended by some of the great scientific minds then living. They reached the conclusion that by or shortly after the year 2,000 the planet WOULD self destruct due to increased population and mans exploitation of the environment WITHOUT ANY HELP FROM GOD OR THE ALIENS.

艾森豪總統用秘密行政命令，命傑森學者去研究這個想象﹐並從他們的發現中提出建議。傑森會社確認了那些科學家的結論﹐並做出了3個建議叫做“替代方案1, 2, 3”。

方案1是用核裝置在平流層上炸開一個洞，讓熱和污染可以逸散到外太空。改變人類的文化從私利剝削轉為環境保護。方案1在三個方案中被決定是最不可能成功的﹐因為人與生俱來的(私利)及核爆帶來的後遺症。

方案2就是建立廣大的地下基地網路和通道﹐讓選擇過的所有各類文化及行業能在其中生存﹐延續人類。其餘的人會被留在地表﹐自求生。

方案3就是利用外星人和傳統科技，讓選擇過的少數人得以離開地球﹐在外太空建立人類的殖民地。

我不能承認或否認“大批運送”﹐用于在這計劃中的奴工的存在。月球，代號亞當Adam，是(方案3)首要目標﹐其後是火星，代號夏娃Eve。作為拖延(末日)的行動，所有三個方案都包括出生率控制、絕育和引用致命的微生物(細菌)﹐來控制和減緩地球人口。AIDS愛滋只是是這些計畫的一個。既然人口必須減少和掌控﹐那麼為了人類的最佳利益﹐決定除去我們社會中最不需要的元素。美蘇聯合領導否定了第1個方案，下令實行方案2﹑3﹐幾乎同時進行。

By secret Executive Order of President Eisenhower, the Jason Scholars were ordered to study this scenario and make recommendations from their findings. The Jason Society CONFIRMED the finding of the scientists and made 3 recommendations called "Alternatives 1, 2, and 3". "Alternative 1" was to use nuclear devices to blast holes in the Stratosphere from which the heat and pollution could escape into space. Change the human cultures from that of exploitation into cultures of environmental protection. Of the three this was decided to be the least likely to succeed due to the inherent nature of man and the additional damage the Nuclear explosions would themselves create. "Alternative 2" was to build a vast network of underground cities and tunnels in which a select representation of all cultures and occupations would survive and carry on the human race. The rest of humanity would be left to fend for themselves on the surface of the planet. "Alternative 3" was to exploit the alien and conventional technology in order for a select few to leave the earth and establish colonies in outer space. I am not able to either confirm or deny the existence of "Batch Consignments" of human slaves which would be used for the manual labor in the effort as a part of the plan. The Moon, code named "Adam", would be the object of primary interest followed by the planet Mars, code named "Eve". As a delaying action, ALL THREE ALTERNATIVES included birth control, sterilization, and the introduction of deadly microbes to control or slow the growth of the Earth's population. AIDS is only ONE result of these plans. It was decided since the population must be reduced and controlled that it would be in the best interest of the human race to rid ourselves of the undesirable elements of our society. The joint U.S. and Soviet leadership dismissed "Alternative 1" but ordered work to begin on Alternative 2 and 3 virtually at the same time.

在1959年Rand蘭得公司主持了一個深地建設座談會。在座談會的報告上，以照片及描述了45尺直徑和每小時能挖掘5尺的機器，也用照片展示了巨大的坑道及包含複雜設施甚或城市的地下拱頂。顯然的﹐在過去5年中﹐地下設施的建造雖著時間取得了重大的進展。
(請看揭密者 Phil. Schneider 最後的演講 )

In 1959 the Rand Corporation hosted a Deep Underground Construction Symposium. In the Symposium report, machines are pictured and described which could bore a tunnel 45 feet in diameter at the rate of 5 feet per hour. It also displays pictures of huge tunnels and underground vaults containing what appear to be complex facilities and possibly even cities. It appears that the previous 5 years of all out underground construction had made significant progress by that time.

〔秘密基金財源毒品﹖〕

統治權貴們決定﹐取得外星及其它黑計劃資金的一個來源是﹐壟斷非法毒品市場。外交關係委員會裡的一個年輕又雄心勃勃的成員被接近(打交道)，他的名字就是喬治布希，當時也是德州 Zapata石油公司的總裁。Zapata石油正在用新科技實驗外海鑽探(石油)。

他們設想正確﹐毒品可用漁船從南美運到外海(鑽探)平台﹐再經由正常的人員補給運輸﹐轉運到岸上。經由這方式﹐沒有海關或執法機關會對這些貨運檢查。喬治布希同意聯合中情局﹐幫助和組織這個行動。這個計畫進行比任何人想象的都好，自此擴展到全世界﹐現在他們有更多的方法把毒品帶入國內。那該是要永遠記得的﹐經由喬治布希﹐開始銷售毒品給我們的孩子。現在中情局掌控了全世界的毒品市場。

The ruling powers decided that one means of funding the alien connected and other black projects was to corner the illegal drug market. A young ambitious member of the Council on Foreign Relations was approached. His name is George Bush who at the time was the President and CEO of Zapata Oil based in Texas. Zapata Oil was experimenting with the new technology of offshore drilling. It was correctly thought that the drugs could be shipped from South America to the offshore platforms by fishing boat where it would then be taken to shore by the normal transportation used for supplies and personnel. By this method no customs or law enforcement agency would subject the cargo to search. George Bush agreed to help and organized the operation in conjunction with the CIA. The plan worked better than anyone had thought and has since expanded worldwide and there are now many other methods of bringing the illegal drugs into the country. It must always be remembered though that George Bush began sale of drugs to our children. The CIA now controls all the worlds illegal drug markets.

作者: dkcapital 時間: 2010-12-3 15:22

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-29 13:49 編輯

〔甘乃迪之死〕

官方太空項計畫被甘乃迪總統大力推動﹐在他的就職演中說﹐他要求美國在十年內要把人放在月球。雖然這概念很天真﹐但這要求使那些負責的人能把大量的金錢注入黑計畫﹐並對美國人民隱瞞了真正的太空計劃。蘇聯也有類似的計劃﹐做著同樣的事。實際上一個聯合外星人﹑美國和蘇聯的基地﹐當甘乃迪在說這話的時候﹐已經存在在月球上了。

在1962年的5月22日，一個太空探測器降落在火星﹐證實了那裏的環境能支持生命。不久之後﹐火星殖民地建造就認真的進行。，今天火星城市裡﹐居住著特別從地球各文化及行業挑選來的居民。美蘇的公開對立姿態﹐這些年來一直維持著﹐以便用國家防禦的名義﹐金援黑計劃。而實際上我們(美蘇)是最親密的盟友。

The "official" Space Program was boosted by President Kennedy in his inaugural address when he mandated that the United States put a man on the Moon before the end of the decade. Although innocent in its conception this mandate enabled those in charge to funnel vast amounts of money into black projects and conceal the REAL space program from the American people. A similar program in the Soviet Union served the same purpose. In fact a joint alien, United States, and Soviet Union base already existed on the Moon at the very moment Kennedy spoke the words. On May 22, 1962 a space probe landed on Mars and confirmed the existence of an environment which could support life. Not long afterward the construction of a colony on the planet Mars began in earnest. Today cities exist on Mars populated by specially selected people from different cultures and occupations taken from all over the Earth. A public charade of antagonism between the Soviet Union and the United States has been maintained over all these years in order to fund projects in the name of National Defense when in fact we are the closest allies.

在某個程度上﹐甘乃迪總統發現了毒品和外星人的部份實情。他在1963年對MJ-12發出最後通牒﹐說如果(MJ12)不清除毒品問題，他會(主動)清除。他告訴MJ12﹐他企圖在次年向美國人民透露外星人的事情﹐而且下令研擬施行計劃。

甘乃迪總統不是外交委員會的成員，對替代方案2 和3 都一無所知。在國際間，這些行動是由一個執行委員會所監督﹐被稱作“政策委員會”。在美國是由MJ-12監督﹐在蘇聯則是由(MJ12)的姊妹組織監督。甘乃迪總統的決定﹐使那些負責人心生恐懼。政策委員會下令暗殺他﹐命令被MJ-12在達拉斯的成員執行了。

甘乃迪總統被他車隊的特情局專車駕駛 William Greer 所暗殺﹐這行動從影片中可清楚看到。當你看影片時注看司機而不是(看)甘乃迪。所有離車很近﹐目擊 William Greer 射殺甘乃迪的人﹐在事發兩年內都被謀殺了。華倫委員會是一個鬧劇，調查委員大多數都是外交委員會的成員。他們成功地遮蓋了美國人民(的視線)。其他很多愛國者都嘗試過揭露外星人秘密，都在這些年被謀殺了。

(注1﹕庫柏說暗殺情形是﹐甘乃迪是先被小坡樹叢中的狙擊手擊中頸部﹐是接近平面狙擊﹐不是所謂的奧斯華從高樓放槍﹐影片中可看出甘先手掌胕頸﹐而後駕駛補上的那槍﹐才是致命的。)

(注2﹕刺甘案現場有很多疑點﹐護衛摩托車警事前被令在後跟﹐不是往常的在前﹑側﹑後﹐專車車速有規定不得低於45英哩 X1。6=約72公里﹐但被槍擊時﹐速度遠低於此﹐送醫槍救時﹐總統夫人都不准探視﹐驗屍報告不實等等 ... 不談臆測﹐僅對事實不合理之處就很多﹐現場的關鍵紀錄片﹐在甘案10年後才發佈﹐據信已被修飾過。直到今天﹐甘案官方報告如同911的官方說法一樣﹐還是不能讓很多人信服。另外網上也有明白舉例﹐在甘案後一些有關連的人﹐都在兩年內“湊巧”死亡。就此點到為止﹐有興趣的同學要自己做功課。)

William Greer.jpg

他是殺手﹐專車駕駛 William Greer

點聯結﹐看連續動作﹐所用槍支為中情局特製氣槍﹐沒有射擊硝煙﹐子彈為特殊爆炸彈頭﹐內可含毒藥﹐原為暗殺用。
http://i889.photobucket.com/albums/ac98/77forever/jfkcloserecoil.gif

Shot 1.JPG

從車的另一邊看﹐駕駛轉頭(射擊) - 點聯結﹐看連續動作。
http://i889.photobucket.com/albums/ac98/77forever/Gifs/jfk__GIFSoupcom.gif

At some point President Kennedy discovered portions of the truth concerning the drugs and the aliens. He issued an ultimatum in 1963 to MJ-12. President Kennedy assured them that if they did not clean up the drug problem he would. He informed MJ-12 that he intended to reveal the presence of aliens to the American people within the following year and ordered a plan developed to implement his decision. President Kennedy was not a member of the Council On Foreign Relations and knew nothing of "Alternative 2" or "Alternative 3". Internationally the Operations were supervised by an Executive Committee known as the "Policy Committee". In the United States they were supervised by MJ-12 and in the Soviet Union by its sister organization. President Kennedy's decision struck fear into the hearts of those in charge. His assassination was ordered by the Policy Committee and the order was carried out by agents of MJ-12 in Dallas. President John F. Kennedy was murdered by the Secret Service Agent who drove his car in the motorcade and the act is plainly visible in the film. WATCH THE DRIVER AND NOT KENNEDY WHEN YOU VIEW THE FILM. All of the witnesses who were close enough to the car to see William Greer shoot Kennedy were themselves all murdered within 2 years of the event. The Warren Commission was a farce and Council on Foreign Relations members made up the majority of its panel. They succeeded in snowing the American people. Many other patriots who attempted to reveal the alien secret have also been murdered throughout the intervening years.

〔太空任務﹐UFO﹐外星基地﹐科技交流﹖〕

在美國初步太空探索時期及登月時期﹐每次行動都有外星人的飛船同行。一個月球基地被阿波羅太空人看到及拍攝到。圓的頂﹐尖頂﹐高圓像筒倉的建築，巨型的T形狀採礦車﹐能在月球表面留下針縫的車痕，和超大的及小的外星飛船顯示在照片上。那是美、蘇和外星人的聯合基地。

這個太空計劃是一個難以置信﹐浪費金錢的鬧劇。替代方案3是真實的，絕不是科幻。大部分阿波羅太空人對這種經驗都非常震驚，他們的生活及日後言行反映出後續封口令的影響。他們被命令保持沈默﹐否則會受到嚴厲處分﹑死亡，那是所謂的權宜之計。一個太空人事實上曾與電視揭露“替代方案3” 的的製作人談話﹐證實了很多指控。

During the era of the United States initial Space exploration and the Moon landings every launch was accompanied by alien craft. A Moon Base dubbed Luna was sighted and filmed by the Apollo Astronauts. Domes, spires, tall round structures which look like silos, huge "T" shaped mining vehicles which left stitch-like tracks in the Lunar surface, and extremely large as well as small alien craft appear in the photographs. It is a joint United States, Russian, and Alien base. The Space Program is a farce and an unbelievable waste of money. Alternative 3 is a reality and is not at all science fiction. Most of the Apollo Astronauts were severely shaken by this experience and their lives and subsequent statements reflect the depth of the revelation and the effect of the muzzle order which followed. They were ordered to remain silent or suffer the extreme penalty, death, which was termed an "expediency". One Astronaut actually did talk to the British producers of the TV expose "Alternative 3" confirming many of the allegations.

在“替代方案003”一書中﹐太空人的名字是用假名“Bob Grodin” ﹐同時也說他在1978年自殺了。這個說法無法從任何來源證實，我相信書中所稱的一些事實其實是假消息。我堅信這是施加在作者的壓力﹐用意是消弭英國電視揭露“替代方案3”後對大眾的影響。

這個國際陰謀的總部是在瑞士的日內瓦。統治實體是由所涉及的政府代表﹐和Bilderburgers的執行成員集團變成了現在這些政府的仲裁機構。當有需要時﹐政策委員會召開會議﹐在極地冰帽下的核潛艦上。會議是如此的機密﹐以至他們要如此舉行﹐以確保不被竊聽。從我自己﹐及我的消息來源的了解﹐我可以說這書70％是真的。慘入的假消息，是為了消弭英國TV的揭露影響，就如同美國發佈的“艾森豪簡報文件”﹐是MJ12下的應變計劃﹐也能證明是假的。

In the book "Alternative 003" the pseudonym "Bob Grodin" was used in place of the Astronaut's identity. It was also stated that he committed suicide in 1978. This cannot be validated by any source and I believe that several so-called facts in the book are really disinformation. I firmly believe that this disinformation is a result of pressure put upon the authors and is meant to nullify the effect upon the populace of the British TV expose entitled "Alternative 3". The headquarters of the International conspiracy is in Geneva, Switzerland. The ruling body is made up of Representatives of the Governments involved as well as the Executive members of the group known as "The Bilderburgers". Meetings are held by the "Policy Committee" when necessary on a Nuclear submarine beneath the Polar ice cap. The secrecy is such that this was the only method which would insure that the meetings could not be bugged. I can say that the book is at least 70% true from my own knowledge and the knowledge of my sources. I believe that the disinformation was an attempt to compromise the British TV expose with information which could be proven false, just as the "Eisenhower Briefing Document" was released here in the United States under the contingency plan "Majestic twelve", and which can also be proven false.

從我們和外星人的互動開始後，我們開始擁有超越我們瘋狂夢想的科技。在51區﹐一艘叫“極光”的飛行器，定期飛行到太空中。它是一個階段飛行器叫TAV (泛大氣交通工具trans atmospheric vehicle)，它能從地面7哩長的跑道起飛，進入高軌道，用它自身的力量返回，降落在同一跑道上。我們當前(1989)有及飛行﹐原子動力的外星型號飛行器在內華達的S-4區。我們的駕駛員用它來做太陽系內的航行﹐去過月球﹑火星及其它行星。我們被說謊未告知﹐月球﹑火星﹑金星的真正本質﹐及真正擁有的科技。

(照片不是原文提供﹐是我從網路抓下來的﹐說是1991在北海上空拍到的﹐兩架小的是F111﹐大的是KC135加油機﹐三角的應該就是極光Aurora﹐它只是可在大氣層飛翔﹐不是後說的星際飛行的那種)

Since our interaction with the aliens began we have come into possession of technology beyond our wildest dreams. A craft named Aurora exists at Area 51 which makes regular trips into space. It is a one stage ship called a TAV (trans atmospheric vehicle) and it can take off from the ground using a 7 mile runway, go into high orbit, return on its own power, and land on the same runway. We currently have and fly atomic powered alien type craft at Area S-4 in Nevada. Our pilots have made interplanetary voyages in these craft and have been to the Moon, Mars, and other planets aboard these craft. We have been lied to about the true nature of the moon, the planets Mars and Venus and the real state of technology that we possess today at this very moment.

在月球上的某些區域，有植物生長著﹐甚至(同地球一樣)隨季節變色的。這季節影響是因為月球上有塊區域﹐隨季節變換而晝夜交替﹐植物在這區域及附近成長。並不像所說的﹐永遠固定向太陽或向地球不變。

在月球上的確有少許人造湖、池塘﹐在它的大氣層有觀察和拍攝到雲層。月球有重力場﹐人可以不穿太空衣在月表走動﹐用氧氣瓶呼吸﹐而後再像深海潛水般的減壓。我看過照片﹐有些還在Fred Steckling寫的“我們發現月球的外星基地We Discovered Alien Bases On The Moon” 一書中看到一些圖片。

There are areas on the Moon where plant life grows and even changes color with the seasons. This seasonal effect is because the Moon does not, as claimed, always present the exact same side to the earth or the sun. There is an area that wobbles in and out of darkness on a seasonal basis and it is near this area that the plant life grows. The Moon does have a few man made lakes and ponds upon its surface and clouds have been observed and filmed in its atmosphere. It possess a gravitational field and man can walk upon its surface without a space suit breathing from an oxygen bottle after undergoing decompression the same as any deep sea diver. I have seen the photographs and some of them were actually published in the book "We Discovered Alien Bases On The Moon" by Fred Steckling.

〔道西〕

在1969年人類科學家和外星人在道西地下試驗室發生對抗。外星人挾持了很多我們的科學家為人質。代爾它部隊被派去救援﹐但不是外星武器的對手。66個人在這行動中被殺。結局是我們推出所有聯合計劃至少兩年。最終和解了，我們再度互動。今天，聯盟還在繼續。

(這個事件﹐Phil Schneider 有提到過﹐網上比較多人說過﹐但細節﹑參與人不詳。另外的道西戰爭時間點為1979年﹐看起來應該是兩個不同的事件﹐細節﹐參與人都還詳盡﹐最主要的是有些人還活著﹐還有知名人士羅斯裴洛﹐及這篇演講的庫柏﹐他還是1979事件中的情報官﹐居然都沒人告提供材料人喬安里查玆 - 她是道西戰爭中Mark Richards馬克.里查茲上尉的太太﹐這在訴訟成興的美國是反常的﹐所以確有其事的可能。但庫柏為什麼演講中沒提到1979的道西戰爭﹐應該是此事太過禁忌﹐誰提誰就倒霉。只有一個女人提﹐可以簡單反駁說她是瘋婆子﹐一來相信的人不會多﹐二來﹐守株待兔﹐看誰會上門﹐這也是我不敢去與她聯絡查證的原因。)

In 1969 a confrontation broke out between the human scientists and the aliens at the Dulce underground lab. The aliens took many of our scientists hostage. Delta forces were sent in to free them but were no match against the alien weapons. 66 of our people were killed during this action. As a result we withdrew from all joint projects for at least 2 years. A reconciliation eventually took place and once again we began to interact. Today the alliance continues.

圖片附件: Shot 1.JPG (2010-12-3 15:49, 10.68 KB) / 下載次數 20
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3605&k=5082af0247b52d2916108588f688ba60&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Shot.JPG (2010-12-3 15:49, 11.96 KB) / 下載次數 27
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3606&k=1895f82bad6ebe2ec7d97e654d365a22&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: William Greer.jpg (2010-12-3 15:49, 14.17 KB) / 下載次數 17
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3607&k=149a23f330c52ddf8f79494b8269b9d7&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Aurora.jpg (2010-12-3 15:49, 20.84 KB) / 下載次數 18
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=3608&k=2b41a84d59ea4e86ff76668e2921aabb&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-12-7 11:13

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-29 13:57 編輯

〔水門政變〕

當水門事件爆發﹐尼克森總統還很自信不會被彈劾﹐想要從風暴中脫身﹐但MJ12確有著不同的議程。情報圈內認為彈劾調查將會將把檔案公開﹐讓可怕的秘密為公眾所視。尼克森被命令辭職。他拒絕﹐美國第一個軍事政變被發佈。聯合參謀長發出發了一個極機密﹐密件給美國國內外的軍事指揮官。內容說“在收到這密件後，你將不再執行白宮的任何命令﹐(回覆)確認收件。”這個密件是尼克森讓步及公開宣佈他將辭職的5天前發出。我個人看過這密件。當我問我的指揮官，他將會怎麼做，這命令明顯違反憲法，我被告知“我想我將會等待，看有任何命令從白宮來再說。”我並沒有看到從白宮來的任何通訊﹐但不意味著(白宮)沒有送出。

When the Watergate scandal broke, President Nixon had intended to ride out the storm confident that he could not be impeached. MJ-12, however had a different agenda. The intelligence community rightfully concluded that an impeachment trial would open up the files and bare the awful secrets to the public eye. Nixon was ordered to resign. He refused and so the first military coup ever to take place in the United States was promulgated. The Joint Chiefs of Staff sent a TOP SECRET message to the Commanders of all the U.S. armed forces throughout the world. It stated, "Upon receipt of this message you will no longer carry out any orders from the White House. Acknowledge receipt." This message was sent a full 5 days before Nixon conceded and announced publicly that he would resign. I personally saw this message. When I asked my commanding officer what he would do as obviously the order violated the Constitution, I was told, "I guess I will wait to see if any orders come from the White House and then I will decide". I did not see any communication from the White House but that does not mean that non was sent.

這些年來在國會發生的一些事情﹐讓人民直覺知到有問題。當水門事件浮現後，他們(國會)都趕搭這班車(打落水狗)﹐每個人都認為情治機關將會被清理整頓。福特總統成立了洛克斐勒委員會來做這件事﹐至少大家是這麼想。他的真正目的是轉移國會目標﹐繼續掩蓋秘密。領導調查情報機構委員會的洛克斐勒﹐是當年幫助艾森豪組織MJ12權力機構的人﹐也是外交委員會的成員。洛克斐勒只揭露了足夠的消息﹐來局限調查的範圍。他只丟給了國會幾根骨頭﹐掩蓋秘密還是一如既往﹐快樂的進行。

During all the years that this has been happening the Congress and the American people have seemed to know instinctively that something was not right. When the Watergate scandal surfaced they jumped on the bandwagon and everyone thought that the agencies would be cleaned out. President Ford organized the Rockefeller Commission to do the job. At least that is what everyone thought. His real purpose was to head off the congress and keep the cover-up going. Nelson Rockefeller who headed the commission investigating the intelligence community was a member of the Council on Foreign Relations and was the one who helped Eisenhower build the MJ-12 power structure. Rockefeller uncovered only enough to keep the hounds at bay. He threw the Congress a few bones and the cover-up rolled merrily along as always.

後來參議員Church主持了聞名的聽證會。他也是外交關係委員會的傑出成員，但他只是在重複洛克斐勒的做法。掩蓋秘密再次獲勝。當伊朗門事件發生，我們認為這次總會清理(情治單位)了吧﹐(我們)又錯了。儘管堆積如山的文件指向毒品走私和其他隱藏的怪獸，掩蓋秘密還是順利渡過。國會似乎是有意避開了藏在表面下的(真正)問題。是否國會知道整件事而不願觸碰它﹖是否他們是在那些被選中的﹐當地球被毀滅時﹐去火星殖民地避難的人之中﹖

(這是庫柏1989年的﹐演講當時的揣測﹐在 2008年Project Camelot 的挪威政客爆料中證實﹐只要聽話﹐就在地下避難所有席位。網上已有很多中譯﹐這是原出處 > http://projectcamelot.org/norway.html )

Later Senator Church would conduct the famous Church hearings. He also was a prominent member of the Council on Foreign Relations and he only repeated the Rockefeller act. Again the cover-up prevailed. When Iran Contra came along we thought this time it had to come gushing out. Wrong again. Despite mountains of documents that pointed to drug smuggling and other hidden monsters, the cover-up sailed through. The Congress even seemed to go out of its way to duck the issues that were just under the surface. Could it be that Congress knows the whole thing and won't touch it? Are they among the select who have been picked for the Mars colony when the Earth begins to destruct?

〔洗錢﹐洗腦﹐操控民眾〕

我不能甚至不能開始概述被中情局﹑國安局及外交委員會主宰﹑洗錢的﹐從毒品及其它情報單位主導投資的金融帝國。但我可以說我知道的一小部份。這金額遠超過你能想象之外，是藏在龐大的銀行網路和持股投資公司之中。你應該首先開始看 >

施羅德集團 J.Henry Schroder銀行公司，the Schroder Trust Company, Schroders Limited (London), Helbert Wagg Holdings Limited, J. Henry Schroder - Wagg & Co. Limited, Schroder Gerbruder and Company (Germany), Schroder Munchmeyer Hengst and Company,
Castle bank and its holding companies, (The development of the shadow CIA part two)
Asian Development Bank, 亞洲開發銀行
Nugan Hand octopus of banks and holding companies. (Hand-Nugan Bank, CIA and the Assassination of JFK)

I cannot even begin to outline the entire financial empire controlled by the CIA, the NSA, and the Council on Foreign Relations that controls and launders the money from drugs and other intelligence community proprietary ventures but I can tell you the little that I know. The amount of money is beyond anything you can imagine and is hidden in a vast network of banks and holding companies. You should first begin to look at the J. Henry Schroder Banking Corporation, the Schroder Trust Company, Schroders Limited (London), Helbert Wagg Holdings Limited, J. Henry Schroder - Wagg & Co. Limited, Schroder Gerbruder and Company (Germany), Schroder Munchmeyer Hengst and Company, Castle bank and its holding companies, the Asian Development Bank, and the Nugan Hand octopus of banks and holding companies.

作者: dkcapital 時間: 2010-12-8 11:52

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-9 06:45 編輯

MJ-12製作了一個應變計畫﹐把每個接近真相的人驅離正軌。這個計畫就叫MAJESTIC TWELVE。它是經由 Moore, Shandera, 和 Friedman三人發佈所謂真正的“艾森豪簡報文件” 來執行的。這文件是假的。這文件列出來(總統)行政命令﹐像＃092447號﹐一個不存在的數號。

杜魯門寫的行政命令到9千的範圍，艾森豪寫的是在一萬的範圍﹐福特到一萬一，雷根到達一萬二。(總統)行政命令編號是連續的，不管誰主導了白宮，為的是要保持記錄的連貫性﹐和避免混肴。該計畫將整個研究界﹐拋出正軌好幾年，導致虛擲經費去尋找不存在的資訊。結果浪費了一萬六千圓UFO研究基金﹐給了斯坦頓弗里德曼去調查這些訊息。幾千小時的人力用在尋找這些轉移注意力的文件。如果你懷疑秘密政府的能力﹐你最好再三思。

(艾森豪簡報文件為人所質疑的是﹐無法證明原始文件出處。聯結http://www.majesticdocuments.com/pdf/eisenhower_briefing.pdf )

A contingency plan was formulated by MJ-12 to throw everyone off the trail should they come close to the truth. The plan was known as MAJESTIC TWELVE. It was implemented with the release by Moore, Shandera, and Friedman of the purported genuine "Eisenhower Briefing Document". The document is a fraud. The document lists the Executive Order as #092447. A number which does not exist and will not exist for quite a long time at the present rate. Truman wrote Executive Orders in the 9,000 range, Eisenhower wrote in the 10,000 range, Ford was up to the 11,000 bracket, and Reagan got only into the 12,000 numbers. Executive Orders are numbered consecutively no matter who occupies the White House for reasons of continuity, record keeping, and to prevent confusion. The plan so far has thrown the entire research community off the trail for several years and has resulted in the wasted expenditure of money looking for information which does not exist. It resulted in the total waste of a grant by the Fund For UFO Research of $16,000 which was given to Stanton Friedman to research the information. Many thousands of man hours have gone into looking for a "red herring". If you doubt the secret governments ability to run you through the rose garden you had better think again.

另外一個應變計畫﹐正在執行在你(讀者﹑聽眾)身上。那是計畫去準備公眾最終和外星種族面對。公眾被電影、廣播、廣告和電視方面(的宣傳)狂轟﹐描述各類外星人存在的本質。這包括了好的與壞的。環顧四周並留意，外星人正在計畫讓它們的存在被人知道﹐而政府也在讓你準備好﹐到時不會恐慌。

(12部科幻電影將要﹐正在﹐或已經開拍﹐見科幻電影﹐電視雜談第26帖)

Another contingency plan is in force and is working upon you today. It is the plan to prepare the public for eventual confrontation with an alien race. The public is being bombarded with movies, radio, advertising, and tv depicting almost every aspect of the true nature of the alien presence. This includes the good and the bad. Look around and pay attention. The aliens are planning to make their presence known and the government is preparing you for it so that there will be no panic.

最壞的應變計畫也已經實施了並且進行著。他們引進毒品﹐主要販賣給窮人和少數族裔﹐已經進行了多年。社會福利計畫是在創造﹐倚賴不工作的社會元素。然後他們再移除這些社會福利﹐來製造出一大群犯罪階級﹐這階級在50及60年代早期是不存在的。

他們鼓勵製造和進口軍用致命武器﹐讓犯罪分子使用。這是企圖培養社會不安全感，而後借著通過管制槍支的法令﹐讓美國人民自願解除武裝。製造事故加速進程。用藥物及催眠﹐對精神病患者﹐經由一個名叫“獵戶座”的程序，中情局不斷的激發這些人的潛伏異念﹐在校園開火﹐如此這般把反槍遊說燒的更旺了。這個計畫進行的很順利﹐直到目前是精確的照計進行。(我們)不能讓這計畫成功。

(近年來﹐公共場合無故殺人的事件不少﹐新聞大都歸納精神異常﹐明示或暗示這些人﹐大都有接受過精神治療﹐但沒人去了解到底是“什麼樣”的精神治療 ﹖)

(聖經片大明星卻爾登·希斯頓 Charlton Heston ﹐他反種族歧視﹐捍衛公民權﹐晚年擔任全美來福槍協會主席﹐捍衛人民擁槍權﹐現在看來﹐他可能對這類陰謀知情而支持擁槍。)

The worst contingency plan has also been implemented and is at work right now. For many years now they have been importing drugs and selling them to the people and mainly the poor and the minorities. Social Welfare programs were put into place to create a dependent non-working element of our society. They then began to remove the social welfare programs in order to develop a large criminal class that did not exist in the 50s and early 60s. They encouraged the manufacture and importation of deadly military firearms for the criminal element to use. This was intended to foster a feeling of insecurity which would lead the American people to voluntarily disarm themselves by passing laws against firearms. Incidents were to be staged to speed up the process. By using drugs and hypnosis in a process called Orion on mental patients the CIA inculcated the desire in these people to open fire on school yards and thus inflame the anti-gun lobby. This plan is well underway and so far is working exactly as planned. This plan must not succeed.

由於犯罪浪潮橫掃全國，他們讓美國人民信服﹐在大城市裡存在著無政府狀態。他們現在白天用報紙﹐晚上用電視來製造他們的案例。他們企圖訴求說有一群擁有核武的恐怖分子﹐進入美國﹐計劃在某城市引爆。當民意被贏得後﹐政府會暫停憲法﹐宣佈戒嚴法。

秘密外星軍隊﹐由內植(晶片控制)人類組成﹐將會把所有的異議份子﹐這些所謂的異議份子可以是他們選定的任何人﹐圍集起來﹐置入已經存在且遍布全國的集中營。這些集中營每個都有1英里見方。這些他們企圖關在集中營裡的人﹐是否就是報告中所說的﹐“大量委託”建設太空殖民地的奴工﹖

(秘密外星軍隊﹐由內植(晶片控制)人類組成﹐見陰謀論(9) - 官派殺手 ﹖MK-ULTRA計劃 ) (Wikipedia Project MK Ultra )

媒體，廣播，電視和報紙、電腦網路將被國有化。任何誰反抗都會被殺掉。這整個行動已在1984年﹐在行動代碼 REX-84名下﹐被政府和軍隊預演過，進行順利。當這些事件開始發散後﹐秘密政府和/或外星佔領將會完成。你將不再自由﹐你的餘生將會過這奴隸的日子。你最好覺醒而且馬上行動。

(FEMA聯邦緊急事務管理署進行雷克斯- 84演習。這些演習是拘留及處置大量的人群。在有爭議的政府行動時﹐可能要處理大量的人口。見本版必修 - 陰謀論近代史 1984年 )

Due to the wave of crime sweeping the nation they will convince the American people that a state of anarchy exists within the major cities. They are now building their case almost nightly on TV and daily in the newspapers. When public opinion has been won over to this idea they intend to state that a terrorist group armed with a nuclear weapon has entered the United States and that they plan to detonate this device in one of our cities. The government will then suspend the Constitution and declare Martial Law. The secret alien army of implanted humans and all dissidents, which translates into anyone they choose, will be rounded up and will be placed in concentration camps which already exist throughout the country. They are each 1 mile square. Are the people whom they intend to place in these concentration camps destined to make up the reported "batch consignments" of slave labor needed by the Space Colonies? The media, radio, TV, newspapers, and computer networks will be nationalized and seized. Anyone who resists will be taken or killed. This entire operation was rehearsed by the government and military in 1984 under the code name REX-84 and it went off without a hitch. When these events have transpired the SECRET GOVERNMENT and/or ALIEN takeover will be complete. Your freedom will never be returned and you will live in slavery for the remainder of your life. You had better wake up and you had better do it now.

作者: dkcapital 時間: 2010-12-27 04:39

本帖最後由 dkcapital 於 2015-9-11 12:03 編輯

〔民間滲透〕

費爾克拉斯Phil Klass是中情局的雇員，是在我1970到1973年間看到的文件中說到。他的航空專家的工作之一﹐就是要破除任何有關不明飛行物的事情。所有軍隊指揮官都被指示﹐在有需要的時候﹐像是如何向公眾或新聞界解釋或破解接觸或目擊不明飛行物事件﹐向他去電咨詢。
(Phil Klass1919.11.8 – 2005.8.9是當時知名的UFO懷疑論者)

Phil Klass is an agent of the CIA and this was stated in the documents which I saw between 1970 and 1973. One of his jobs as an aviation expert was to debunk everything to do with UFOS. All military commanders were instructed to call him to gain information on how to debunk and/or explain UFO contacts and/or sightings to the public and/or the press if and when the need arose.

William Moore(Bill Moore), Jaime Shandera,和 Stanton Friedman﹐他們或是知情或不知情﹐都是秘密政府的探子。我情願相信他們不知情﹐雖然William Moore被檢舉說使用國防部調查處的識別卡﹐以及報導說他向Lee Graham自我懺悔是政府的探子﹐我非常懷疑報導是否屬實。Lee打電話給我想確認Moore確實這樣做。

(William Moore又名Bill Moore﹐是UFO研究學家﹐在70﹐80年代曾是UFO界重要人物﹐後在1988被政府情報機構搭上線﹐為情報交換而提供假消息誤導其它UFO研究者﹐而後一蹶不振。)

(Jaime Shandera是電視製作人﹐Bill Moore承認Jamie也是配合政府提供加情報。)

Stanton Friedman.JPG

(Stanton Friedman現在仍在UFO界的檯面上﹐而且還很出名﹐但是我覺得庫柏的說法有道理。這人應是與官方有情報交換的協議﹐某些話題他根本不碰﹐或根本否定﹐有追問時顧左右而言它。UFO研究及陰謀論很多東西是相關聯的﹐選擇性的討論就有問題。可google他的資料﹐影片﹐可看出端倪。)

William Moore, Jaimie Shandera, and Stanton Friedman are either witting (with knowledge) or unwitting (being used without knowledge) agents of the secret government. I prefer to believe that they are unwitting although William Moore's reported use of a Defense Investigative Service ID card and his reported self confession to Lee Graham that he was an agent of the government makes me seriously doubt it, if the reports are true. Lee Graham called me at my home and when asked confirmed that Moore had indeed done this.

Stanton告訴我及其他人﹐多年前他“參與制造一個核反應爐，用做飛船的動力，體積有一個籃球大小，乾淨(無污染)的﹐用氫，順利工作的像美夢成真”。這是他的用字不是我的話。這個能驅動引擎和產生副產品氫的燃料是水，至少有一種外星飛船是使用它，核能和水。在那時宇宙中唯一可取到如此科技的只有外星人。他真的不知情？我不知道，他是上述三人小組中的一員﹐而就是這三人小組實現了MJ12的應變計劃。

Stanton Friedman has told me and many others that years ago he "helped develop a nuclear reactor, to power an aircraft, that was the size of a basketball, was clean, turned out hydrogen, and worked like a dream". His words not mine. The only fuel which could go into such an engine and produce hydrogen as a by-product is water and that is precisely what at lease one type of alien craft runs on, nuclear energy and water. The only place in the universe at that time to get such technology was from the aliens. Is he really unwitting? I do not know. He was a member of the Moore, Shandera, and Friedman research team and it was they who implemented the MAJESTIC TWELVE contingency plan.

在我所看到的1970-1973的文檔中，有一個名單，列舉公眾尊重的知名人士﹐以便招募來向公眾推廣MJ12的應變計劃。Bruce Macabee, Stanton Friedman, and William Moore在這個名單上。我不知道這件招聘的事情到底有沒有發生。我不知道後續事件是否顯示Bruce Macabee也在牽涉其中，但Stanton Friedman and William Moore非常值得懷疑。

In the documents which I saw between 1970 and 1973 names of individuals were listed who were to be targeted for recruitment in order that the contingency plan known as MAJESTIC TWELVE could be introduced to the public by persons respected by the public. Bruce Macabee, Stanton Friedman, and William Moore were among those listed. I do not know if the recruitment actually took place or not. I do know that the subsequent events do not indicate that Bruce Macabee is involved but the actions of Stanton Friedman and William Moore are highly suspect.

我知道所有的主要UFO研究組織﹐被秘密政府滲透和控制，就如同NICAP被滲透控制一樣。我相信他們的努力是成功的。很可能主要的UFO的出版也是被控制了的。

(NICAP 網站聯結 > National Investigations Committee On Aerial Phenomena 全國空中異像調查委員會﹐1956.10.24成立﹐曾經盛極一時﹐會員達一萬四千人﹐後說被CIA滲透﹐老領導幹部被迫退出﹐後領導階層多人有CIA背景﹐組織迅速凋零。) (參見本版必修 - 陰謀論近代史第5帖 1969年)

I know that all of the major UFO research organizations were targeted for infiltration and control by the secret government just as NICAP was infiltrated and controlled. I believe that these efforts have been successful. It is very possible that the major UFO publications are also controlled.

圖片附件: Stanton Friedman.JPG (2010-12-27 04:39, 4.6 KB) / 下載次數 13
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=4196&k=a0662ea2e69b1ffb03eb1ec858eb8bb9&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2010-12-28 13:59

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-29 14:01 編輯

今天MJ-12仍然存在而且一如既往地運作。還是同樣的結構組成，6個來自於政府的相同職位，6個來自於外交委員會或三邊委員會的執行委員。聯合情報的主要機構以SIG(資深內聯情報機構)被外界所知。

Today MJ-12 still exists and operates as just as it always has. It is made up of the same structure, 6 from the same positions in government, and 6 from the Executive members of the Council On Foreign Relations and/or the Trilateral Commission. The Majority Agency for Joint Intelligence is publicly known as The Senior Interagency Group (SIG).

〔結語〕

結語﹐最重要的是瞭解外交委員會和它的分支三邊委員會﹐他們不僅且擁有這個國家。早在二戰前﹐他們只是幫助美國政府決定決策的工具。從二戰起，他們是美國政府政策的唯一來源。

外交委員會的理事﹐三邊委員會及他們的外國對應的相關組織都是向Bilderburgers報告。幾乎每一個政府及軍隊高層在政府高層﹐任何系列﹐從二戰始﹐包括總統都是外交委員會﹐也或是三邊委員會的成員。所有美國三邊委員會的成員﹐都是或曾是外交關係委員會理事會的成員。

In closing it is most important to understand that the Council on Foreign Relations and its offshoot the Trilateral Commission not only control but own this country. Long before World War II they were instrumental in helping to decide policy for the United States Government. Since World War II they have been the ONLY source of policy for the United States Government. The Council On Foreign Relations, the Trilateral Commission and their foreign counterparts report to the Bilderburgers. Almost every high level government and military official of any consequence since World War II including Presidents have been members of the Council on Foreign Relations and/or the Trilateral Commission. All American members of the Trilateral Commission has either been or is a member of the Council on Foreign Relations.

每一個重要的外國國家都有外交關係委員會的分支，而且他們的成員經由Bilderburgers互動﹐去促進他們的共同目標。三邊委員會的外國成員屬於他們各自的組織。就算是最沒有經驗的研究者的粗略調查將會顯示，外交委員會與三邊委員會的成員﹐控制著各主要基金會﹑所有的重要媒體與出版業，包括所有的主要媒體和出版機構﹑最大的銀行﹑所有的主要企業﹑政府高層﹑以及許多其他的重要利益。

他們的成員被選出和任命﹐是因為背後有“所有”的金錢和特殊利益(的支持)。這“所有” 是除了人民之外。他們是不民主的，不管從任何角度都不能代表美國主流。是這些人將會決定在將要來的浩劫中誰生誰死。

Each foreign nation of any importance has its own offshoot of the Council on Foreign Relations and the members of each country interact with those of other countries through the Bilderburgers to further their common goals. The foreign members of the Trilateral Commission belong to their respective organizations. Even a cursory investigation by the most inexperienced researcher will show that the members of the Council on Foreign Relations and the Trilateral commission control the major foundations, all of the major media and publishing interests, the largest banks, all the major corporations, the upper echelons of the government, and many other vital interests. Their members are elected and appointed because they have all the money and special interests behind them. All, that is, except the peoples. They are undemocratic and do not in any way represent the majority of the United States of America. These are the people who will decide who survives the coming holocaust and who does not.

Bilderburgers集團﹐外交關係委員會和三邊委員會(合)是秘密政府，通過MJ-12，傑森會社或傑森學者﹐及大部份來自他們自己成員的政府高層﹐來統治這個國家。我們所有的歷史中遍佈著，外星人直接或經由各種秘密會社﹑宗教﹑魔法﹑巫術和秘密團體來操縱人類。

外交委員會理事會及三邊委員會﹐是完全控制著所有的外星科技﹐也完全掌控了國家的經濟。愛森豪是最後一位知道外星問題全貌的總統。繼任的總統們﹐只是被MJ-12和情報機構告知﹐想讓他們知道的，相信我，那些(總統被告知的)不是實情。

The Bilderburgers, the Council on Foreign Relations and the Trilateral Commission are THE SECRET GOVERNMENT and rule this nation through MJ-12 and the study group known as the Jason Society or Jason Scholars and the top echelon of the government which consists mostly of their members. Throughout our history the Aliens have manipulated and/or ruled the human race through various secret societies, religion, magic, witchcraft, and the occult. The Council On Foreign Relations and the Trilateral Commission are in complete control of the alien technology and are also in complete control of the nations economy. Eisenhower was the last President to know the entire overview of the alien problem. Succeeding Presidents were told only what MJ-12 and the Intelligence Community wanted them to know and believe me, it was not the truth.

MJ12提報了每一位新總統﹐一個失落的外星文明在尋求重生的畫面，(它們)在這個星球築新家﹐用科技當禮物來傾注(人類)。有些總統根本不告知任何事。每個總統都輪流相信這故事，或者根本不用故事﹐就上鉤﹐入列﹐沉淪。

但在同時無辜的人們﹐在外星人及人類科學家們﹐從事野蠻研究的手中﹐承受無法言喻的恐怖摧殘。這使納粹看來就像是主日學的(善良)孩子。這如果還不過份﹐很多人淪為貪求無厭的外星人生化酵素﹑腺體﹑賀爾蒙分泌物和血液食欲的食物來源。許多人被綁架，遭受精神及身體損害﹐渡其餘生﹐(如同)被判了無期徒刑。

在我所看過的文件中，每40人中就有一個被植入(晶片)裝置，目的不明﹐我一直沒找到。政府相信外星人藉著內植物件(晶片)﹐來建立它的人類軍隊﹐經由啟動內植物件來隨意控制人類。你要知道﹐直至今天，我們離與外星人平起平坐還很遠，這些科技值得嗎？

MJ-12 has presented each new President with a picture of a lost alien culture seeking to renew itself, build a home on this planet, and shower us with gifts of technology. In some cases the President was told nothing. Each President in turn has bought the story, or no story at all, hook, line, and sinker. Meanwhile innocent people continue to suffer unspeakable horrors at the hands of the alien and human scientists who are engaged in barbarous research that would make even the Nazis look like Sunday school children. As if that is not enough many people end up as food for the insatiable alien appetite for biological enzymes, glandulars, hormonal secretions, and blood. Many people are abducted and are sentenced to live with psychological and physical damage for the rest of their lives. In the documents I saw 1 in 40 humans had been implanted with devices the purpose of which I have never discovered. The government believes that the aliens are building an army of human implants which can be activated and turned upon us at will. You should also know that to date we have not even began to become close to parity with the aliens. Is this technology worth it?

作者: dkcapital 時間: 2010-12-29 12:54

本帖最後由 dkcapital 於 2010-12-31 13:48 編輯

在1989年4月26日，我發了536份“起訴的請願書”給參議院和眾議院的每一位代表。直到1989年5月23日這一天，我只收到2個回復。一個是參議員Daniel P. Moynihan，另一個是參議員Richard G. Luga。兩個都說他們會照慣例﹐將我的書件轉給加州的Cranston and Wilson參議員(猜測是選區參議員)。兩個都保證我的(選區)參議員都將會在這事上迅速協助我，但是除了上述兩人外﹐我沒接到選區或任何參議員的回音。

I sent 536 copies of a "Petition to Indict" to every member of the Senate and House of Representatives on April 26, 1989. As of this date, May 23, 1989, I have only received 2 replies. One reply was from Senator Daniel P. Moynihan and the other from Senator Richard G. Lugar. Both stated that they were sending my correspondence to Senator Cranston and Senator Wilson of California as a normal custom and courtesy. Both assured me that MY Senators will promptly assist me in this matter. I have yet to hear from anyone from the State of California or from any other State for that matter aside from the two mentioned above.

(下面)這結論是不可避免的
The conclusions are inescapable.

(1) 秘密權利結構相信﹐因為我們自己的無知﹐或非凡的法令﹐地球將會在不久的將來自毀。這些人真誠的相信﹐他們企圖挽救人類﹐是在做對的事。可怕的諷刺是﹐他們被迫去做像掙扎生存的外星人合作夥伴同樣的事。
在這合作的努力上﹐做了許多道德與法律的妥協。這些妥協是錯誤的決定﹐必須被更正﹐那些該負責的人應該被追究他們的責任。

我能瞭解這恐懼和緊急﹐必須要有決定手段不要告知民眾。很顯然的﹐我不同意這決定。歷史中遍佈著﹐人類一小群有力的掌權者﹐覺得光是他們自己就有能力決定其他百萬人的命運﹐歷史也證明他們是錯的。這個偉大的國家(美國)﹐對她的自由民主原則的存在有所欠缺。

我全心相信﹐美利堅合眾國若是忽視了這原則﹐在任何方面的努力將不行也不會成功。應該向公眾全面揭露﹐我們也應該共同進行來拯救人類。

(1) The secret power structure believes that, because of our own ignorance or by Divine decree, planet Earth will self destruct sometime in the near future. These men sincerely believe that they are doing the right thing in their attempt to save the human race. It is terribly ironic that they have been forced to take as their partner an Alien race which is itself engaged in a monumental struggle for survival. Many moral and legal compromises have been made in this joint effort. These compromises were made in error and must be corrected and those responsible should be brought to account for their actions. I can understand the fear and urgency that must have been instrumental in the decision not to tell the public. Obviously I disagree with this decision. Throughout history small but powerful groups of men have consistently felt that they alone were capable of deciding the fates of millions and throughout history they have been wrong. This great Nation owes its very existence to the Principles of Freedom and Democracy. I believe with all my heart that the United States of America cannot and will not succeed in any effort that ignores those Principles. Full disclosure to the public should be made and we should proceed to save the human race together.

(2) 我們正被人類/外星人聯合權力結構操控著﹐這將會導致人類的部份奴役。我們必須用各種能用的方式來避免此事的發生。

(2) We are being manipulated by a joint human/alien power structure which will result in the partial enslavement of the human race. We must use any and every means available to prevent this from happening.

(3) (或是)政府被完全欺騙了﹐我們被外星勢力操控著﹐這將導致全面的奴役﹐及/或人類的毀滅。我們必須用各種能用的方式來避免此事的發生

(3) The government has been totally deceived and we are being manipulated by an alien power which will result in the total enslavement and/or destruction of the human race. We must use any and every means available to prevent this from happening.

(4) 其他的一些事情發生了﹐超過我們現在的理解能力﹐我們必須強迫(政府)﹐揭露全部事實﹐發掘真相並為之因應。

(4) Something else is happening which is beyond our ability to understand at this time. We must force disclosure of all the facts, discover the truth and act upon the truth.

不管是屬於(上述)那一例﹐我們必須迫使(政府)揭露事實﹐或(從另一個角度講)不論會發生什麼﹐我們是值得知道(而不是像現在這樣蒙在鼓裡)。

在過去的44年裡﹐由於我們的行動或不行動﹐造成了現在的這個現象。這是我們自己的錯﹐而我們也是唯一能改變狀況的人。

經由無知或誤信﹐我們人民自己放棄了﹐監督政府的“看門狗” 任務。我們政府是建立在“民有﹐民治﹐民享”上﹐從沒有提到或企圖放棄我們的任務﹐將我們的信任置於秘密集會﹐替我們決定命運的一小群人。事實上﹐我們的政府的設計結構是避免像這樣的事情發生。如果我們做了盡職的公民﹐這事根本不會發生。

我們大多數人﹐對政府的基本功能是完全無知﹐我們是真正的變成了一群馴羊的國家。馴羊的最終結果是宰殺。是起而行的時候了﹐像我們的先輩們﹐壯士前行。

我提醒你們﹐歐洲的猶太人﹐在被警示後﹐相信那些都不是事實﹐結果是順從的行進烤箱(毒氣室)。當外界被告知希特勒的歐洲發生屠殺﹐也沒有被相信﹐我現在在這裡說﹐希特勒也是被相同的外星人操控。

In any case we MUST force disclosure of the truth or no matter what happens we will surely deserve it. The situation in which we find ourselves is due to our own actions or inactions over the last 44 years. It is our own fault and we are the only ones who can change it. Through ignorance or misplaced trust we as a people have abdicated our role as the "watchdog" of our government. Our government was founded "of the people, for the people, by the people". There was no mention or intent to ever abdicate our role and place our total trust in a handful of men who meet secretly and decide our fate for us. In fact the structure of our government was designed to prevent that from ever happening. If we had done our jobs as citizens this could never have happened. Most of us are completely ignorant as to even the most basic functions of our government. We have truly become a nation of sheep. Sheep are always eventually led to slaughter. It is time to stand up in the manner of our forefathers and walk like men. I remind you all, that the Jews of Europe marched obediently to the ovens, after having been warned, believing all the while that the facts could not possibly be true. When the outside world was told of the holocaust occurring in Hitler's Europe it was not believed. I state here and now that Hitler was manipulated by these same aliens.

我帶給你們我所知道的真相﹐我不在乎你們對我的看法如何。我盡了我的職責﹐不管我的命運是怎樣預備給我﹐我能真正的去面對我的造物主而問心無愧。我首先相信上帝﹐如同我的先祖相信的同樣的上帝﹐和耶穌基督是我的救世主。再者﹐我相信美國的憲法﹐就如同所寫般的發生功用。我立過誓言﹐去保護及保衛美國憲法﹐對抗所有國外及國內的敵人﹐我打算履行那誓言。

I have brought you the truth as I know it. I do not care what you think of me. I have done my duty and no matter what fate lies in store for me, I can truly meet my maker with a clear conscience. I believe first in God. The same God that my ancestors believed in. I believe in Jesus Christ and that he is my Savior. I believe second in the Constitution of the United States of America as it was written and meant to work. I have given my oath to protect and defend the Constitution of the United States of America against all enemies foreign and domestic. I intend to fulfill that oath.

謝謝你們
Thank you,

密爾頓.威廉.庫柏
Milton William Cooper

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以上文字版由 malakhz 翻譯 dkcapital 編修
http://www.ufoevidence.org/documents/doc578.htm

作者: dkcapital 時間: 2011-2-9 12:57

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-16 03:30 編輯

庫柏MUFON演說附件 > Grudge 13報告

翻譯：麻枝光(malakhz) ; 資料收集和校對：dkcaptial

[The is only one of many files which I intend to upload that substantiate the information contained in my MAJIC.TXT - Bill Cooper]
這只是我所想要上傳的﹐來落實我所講的Majistic的許多文件之一 - 比爾.庫柏
http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_grudge_bluebook1.htm#INTRODUCTION

這份有關 Bill English 和 Grudge13的文件是由 John Lear 在1988.10.07所準備的。（附Lear的地址和電話以昭公信）。
This report about Bill English and the Grudge 13 papers was prepared by John Lear, 1414 Hollywood Blvd. Las Vegas, Nevada 89110, telephone number 702-438-8181, on October 7, 1988.

(第一章) INTRUCTION 介紹

一系列的﹐與美國空軍調查UFO有關的﹐在1960末康登報告後﹐就應該停止作業的 - 怨恨計劃/藍皮書報告(PROJECT GRUDGE/BLUE BOOK)在過去的數年被公佈出來。這些1-12章的報告﹐我認為是無害的﹐也沒有真正機密和敏感的材料。

A series of PROJECT GRUDGE/BLUE BOOK reports have been released over the years in connection with the USAF's investigation into UFO's which was supposedly terminated with the release of the Condon report in the late 1960's. Reports 1 through twelve of GRUDGE/BLUE BOOK were generally innocuous and contained no classified or truly sensitive material.

這是最後的報告，14章是被廣泛傳閱。總和這些﹐Leon Davidson寫了整本書﹕飛碟：對空軍藍皮書特別報告14章的一份分析：第5個版本在1976年被藍書出版社發行（地址略）。然而﹐在公眾所沒看到的﹐是失蹤的報告13。

There was a final report, #14 which was widely circulated and about which an entire book was written: FLYING SAUCERS: AN ANALYSIS OF THE AIR FORCE PROJECT BLUE BOOK SPECIAL REPORT NO. 14 by Leon Davidson: the fifth edition was published in 1976 by Blue-Book Publishers; 64 Prospect St., White Plains, New York
10606. Missing from public view, however, was report #13.

幾年前，Bill English，亞歷桑那州前眾議員的兒子，前綠扁帽上尉，被指派到英國皇家空軍北倫敦監聽站﹐去做一個資訊分析員。English是在他的研究專案中，被要求準備一份難懂的 GRUDGE13分析報告。在他監聽站的工作結束後﹐他返回了美國﹐自己開始做了一些UFO的小研究。English對不明飛行物的現象已經不陌生了。

Several years ago, Bill English, son of an Arizona state legislator and former captain in the Green Berets had been assigned to a RAF 'listening post' north of London as an information analyst. English was, in the course of his duties, asked to prepare an analysis of the elusive GRUDGE 13 report. On his discharge from his work at the 'listening post' he returned to the United States and began to do a little UFO research on his own. English had been no stranger to the UFO phenomenon.

在越南﹐他曾是特別部隊調查小組的一名成員，去尋回一架被UFO逼降﹐全部乘客被殺的B-52轟炸機。在B-52被逼降前收到的通訊是“被一架UFO攻擊”﹐一“巨大的光”。這架飛機被發現在叢林裏完好無損。沒有顯示迫降的刮痕。只是機身底部有一些損傷，發動機下面根本毫無損傷。雖然這架飛機完好無損﹐但全體機員被肢解。

In Viet Nam he was a member of a Special Forces investigative team that went into retrieve a B-52 that was forced down by a UFO and all the occupants killed. Communications had been received from the B-52 before it went down to the effect that it was "...under attack by a UFO..", a "...large light...". The plane was found intact, sitting in the jungle. There was no swath indicative of a crash landing. Only the bottom of the fuselage showed any damage, there was no damage to the underside of the engine pods. Although the plane was completely intact the entire crew had been mutilated.

English，經由還有維繫的聯絡人﹐認定美國政府“極大確定”支持著一個“對付UFO及捕捉外星人的計劃”。根據他所得知的，美國政府抓到了三組外星人，那是在1981年中，其中一個還活著被囚禁中。English也聲稱，在1950年某時到1960年中，空軍維持著一些重遷及彙報的集中地﹐給那些有第三類和第四類接觸的人。他們的餘生將被永久隔離。他懷疑這些集中地仍然存在。

English, through contacts he still maintains has determined that the US Government 'most definitely' supports a 'project dealing specifically with UFO's and captured aliens'. According to what he has learned, the US government captured a trio of aliens, and that as of mid 1981, one of the beings was still alive in captivity. English also claims that "at one point in the early 1950's until the mid 1960's the Air Force maintained relocation and debriefing colonies for people who had experienced close encounters of the 3rd and 4th kind. They were isolated for all intents and purposes for the rest of their lives. He doubts that these colonies are still in existence.

English口述了2捲錄音帶，描述了他所記得的Grudge13報告內容，這些錄音帶被另外一個人謄寫到手稿。
English dictated 2 audio cassettes outlining what he remembered from the Grudge 13 report. These audio cassettes were transcribed into hand written notes by another person.

這些資訊所包含的﹐說明了長久以來的一直被懷疑的：美國政府涉入了人類歷史上最大的欺騙，不僅是飛碟確實存在，而且政府秘密還保存著數架飛碟﹐及至少抓獲了3個活的外星人。

The information contained therein indicated what had been suspected all along: that the US government was involved in the greatest deception in the history of mankind and that not only did flying saucers exist but that the government had several in secret storage and had captured at least 3 live aliens.

下述是Bill English所記得的，在1977年6月中他所讀到的(沒對外公佈的)第13章報告摘要。
The following is a summary of what Bill English remembers from what he read during that day in June, 1977 of PROJECT GRUDGE/BLUE BOOK REPORT NO 13.

(初見報告時的外觀描述)

在箱子中，有鎖鑰的外交郵包。鎖已經被打開，郵包很容易伸入。標準化的外交郵包上面注記了美國大使館所在國，包含了郵包系列號碼JL327Delta。裡面﹐一份標記著紅色帶子的出版物，顯示著紅色保密防護﹐及一份空軍處置表格﹐是標準格式的白色副本，標題是“分析報告”。
In Box, diplomatic pouch under lock and key system. Lock had been opened, pouch was easily accessed. Standard diplomatic couriers pouch marked American Embassy Couriers, contained pouch serial number JL327Delta (JL327D?). Inside a publication with red tape which indicated code red security precautions and an Air Force disposition form. Disposition form was standard white page copy, title was 'Analysis Report'.

再往下是，“在紅色代碼下﹐分析所附報告。分段摘要並報告其正確性。遵循紅色代碼保密措施﹐立即分析”
Further down was, "Analyze enclosed report under code red measures. give abstract breakdown and report on validity. Observe all code red measures. Analysis required immediately'.

在下面是一系列的破折號，然後是字母NDF，然後又是一系列的破折號。在其之下，左下角是縮寫WGB。
Underneath were a series of dashes then the letters NDF then another series of dashes. Below that, lower left hand corner were the initials WGB.

出版物被從郵袋中取出，大約是8x11大小(標準A4紙)﹐是灰色封面，裝訂厚重﹐紙背封面像是技術手冊。中間寫著“Grudge/Blue Book Report 第13”。標示日期是1953-1963年。右下角是AFSN2246-3。左上角寫著“注釋”。
Publication was withdrawn from pouch. It measured approximately 8" by 11" with gray cover. Heavily bound, paper back style similar to technical manuals. Across the center front it read, "Grudge/Blue Book Report No. 13". It was dated 1953-(1963). In the lower right hand corner was AFSN 2246-3. In upper left hand corner was the word 'annotated'.

前面從右上角到左下角﹐有一條紅色帶子顯示為紅色安全等級。用紅色印章蓋著“最高機密限有關人士﹐需有保密等級Crypto 14”。在封皮內頁左上角﹐手寫注記被用黑色墨水筆塗蓋。
( 注﹕請見 陰謀論(8) - 美國總統的保密層級﹔總統的保密層級為Crypto17﹐但他上面還有21級。)
Across the front upper right hand corner to lower left hand corner was red tape indicating code red security measures. Across the front was stamped in red ink 'Top Secret Need To Know Only Crypto Clearance 14 Required'. Inside front cover upper left hand corner were hand written notations in ink which were blacked out by black felt pen.

封面內頁，基本上與封面相同。第二頁的標題頁。下一頁之後，是有很多注記夾雜在其中的附錄。那些注記顯然是與插入照片和補充說明有關。在第三頁的底部，寫著G/ BV的總數624頁之第1頁。標題頁的標題字母。完整的附錄名單不記得了。標題。還寫了Worst Nemo方程的實際應用的一些注意事項。
Inside cover sheet was basically the same information as the cover. Second page was title page. Next page after that was an appendix with numerous notations made in it. Notations dealt with inserts of what appeared to be photos and additional notes. At bottom of third page it read G/BV Page 1 of 624 pages. Title page was subject letter. Complete list of appendix not remembered. Title. Some notes on the practical applications of the Worst Nemo equations.

(Bill English所記得的，一些 Grudge13報告摘要)

Part 1. "On the design of generators to accomplish strain free molecular translation".
         實現拉緊自由分子轉化的產生器設計
Part 2. The generation of space time discontinums, closed, opened and folded".
         製造時間空間的斷續，閉合﹐開啟和折疊
Part 3. On the generation of temporary pseudo acceleration locas".
         臨時假性加速產生器 ﹖
Part 1. Chapter 1, "design criteria for a simple generator and control system referring to equation 17 appendix A".
         參考附錄A方程式17設計一個簡單控制系統產生器的標準。
Part 2. Chapter 1,"Continuation of Einstein's Theory of Relativity to final conclusion".
         繼續愛因斯坦相對論達成最後結論。
Part 3. Chapter 1, "Possible applications of Einstein's theory of relativity at conclusion".
         愛因斯坦相對論結論的可能應用。
Part 1. Chapter 2, reports of UFO encounters, classifications "Close Encounters of the 1st Kind", subtitle sightings and witnesses.
         UFO接觸報告，分類，“第一類接觸”，副標題目擊記錄和目擊證人
Part 2. Chapter 2, "Close Encounters of the 2nd", subtitle UFO sightings witnessed within close proximity.
      “第二類UFO接觸”，副標題在近距離的目擊記錄
Part 3. Chapter 2, "Close Encounters of the 3rd Kind", subtitle UFO encounters and extraterrestrial life forms witnessed and personal encounters. Subtitle, "Colonies, relocation thereof".
   “第三類接觸”，副標題-UFO及外星生命形式目擊和人身接觸，副標題“暫集地﹐及隨之重遷”
Chapter 3. Part 1, titled "military Encounters with UFO's".
         UFO與軍隊的接觸。
Part 2. Chapter 3, "Military Reports Concerning Sightings on Radar and Electronic Surveillance of UFO's".
         軍方的雷達觀察及電子監控UFO的報告
Subsection 2, Analysis Report, J. Allen Hynek, Lt. Col. Friend.
         Hynek及Friend中校的分析報告
Appendix continued on for about 5 pages. 附錄繼續有5頁之多。
Opening subject page consisted of a report of the findings as written by Lt. Col. Friend and his analysis.

作者: dkcapital 時間: 2011-2-10 09:40

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-16 03:27 編輯

http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_grudge_bluebook1.htm#INTRODUCTION

翻譯：麻枝光(malakhz) ; 資料收集和校對：dkcaptial

(第二章) Bill English's statement 證詞 (兒童不宜)

在這裡必須強調，所見的是注釋版本。在初印後﹐這版本添加了一些東西。像是記憶中印象深刻的﹐在墨西哥﹑瑞典﹑美國及加拿大各不同地點虜獲的各類UFO的照片與報告。

Must stress at this point that the version seen was annotated. There were inserts that were added to this copy after it had been initially printed. Sections remembered very vividly are the photographs and the reports concerning captive sights of various UFO's to include Mexico, Sweden, United States and Canada.

還有被在那時被視為機密的第三類接觸(縮寫是CE3)。很明確的﹐那些被界定是真實CE3(第三類接觸)的人，在深夜被空軍人員移走，重置到美國中西部和西北部不同的地方。很多案例顯示，這些人因遭受了不同程度的輻射﹐而有著身體疾病。

There were also what was then classified Close Encounters of the 3rd kind. It was made very clear that these people whom it was determined had genuine CE 3's were moved in the middle of the night by Air Force personnel and relocated to various sites in the midwest and Northwest parts of the United States. In many cases these people experienced physical ailments from exposure to various types of radiation.

〔“Darlington農場案例”〕

記得很清楚的一個特別的案例是﹐俄亥俄州的“Darlington農場案例”，在1953年10月。夫妻和13歲的兒子正在就晚餐，當他們坐在那兒，在農場裏面的光開始暗淡，外面的狗和其他的動物開始騷動，13歲的男孩離開餐桌去看發生什麼事，叫他的媽媽和爸爸去看天空中的怪光。

One case especially noted and remembered very vividly was entitled "Darlington Farm Case" out of Ohio. Case apparently took place in October 1953. Man, wife and 13 year old son were sitting down at dinner table. As they sat there the lights in the farm house began to dim. Dogs and animals raised ruckus on outside. 13 year old boy got up from dinner table to see what was going on. Called his mother and father to come look at the funny light in the sky.

父親和母親走到門廊，當他們到達門廊的時候，屋邊中一隻狗掙脫鎖鏈向前奔。男孩追狗到開闊地。當父親和母親看著那束光從天上降下。

Father and mother went out onto the porch. When they got out on the porch one of the dogs broke loose from leash beside house and came running around front. Boy began chasing it into the open field. As mother and father watched the light comedown from the sky.

他們描述那是一個圓形的火球，在男孩追狗的開闊地上面盤旋。當他們站視看，父母聽到男孩高聲呼救，父親抓起在門旁的獵槍，跑向田野﹐母親跟在後。當父親跑到空地，看見兒子被看似小人帶走﹐進入看起來熾熱的巨型物體。當那東西飛離時，父親向那物體開了幾槍，沒有用。

They described it as a round ball of fire and it began to hover over the field where the boy and dog had run to. As they stood and watched, the mother and father heard the boy start screaming for help whereupon the father grabbed his shotgun which was right next to the door and began to run out into the field with the mother following. When the father got to the field he saw his son being carried away by what looked like little men, into this huge fiery looking object. As it took off the father fired several rounds at the object, to no avail.

他們發現那只狗，狗頭已經被壓碎，沒有任何男孩或虜走他的小人足印。父親馬上電召Darlington警方﹐警方也馬上來調查。官方報告說是男孩跑掉﹐在農場週圍的森林走失。在48小時內，空軍決定這家庭要重遷，母親父親被空軍情報人員接走﹐所有個人物品及擁有物被裝進空軍卡車帶走，移到西北的一個重置地。

They found the dog, it's head had been crushed but no sign of the boy or any other footprints of the little men who apparently carried him off. Father immediately called the Darlington police and they immediately came out to investigate. The official report read that the boy had run off and was lost in the forest which bordered the farm. Within 48 hours the Air Force made the determination that the family was to be relocated and the mother and father were picked up by Air Force Intelligence and all personal belonging and possessions were loaded into U.S. Air Force trucks and moved to a northwestern relocation site.

母親受到驚嚇﹐必須接受大量精神治療來忘記，父親也一樣。這個分類的空軍報告說這是真實的CE3事件，基於於國家安全，那對夫妻被安置在重置區域Z21-14。不確定這數字是地圖座標﹐還是經緯度。

The mother was in shock and had to go through a great deal of psychotherapy and deprogramming as did father. One interesting aspect about this case was classification under Air Force report which read it was a genuine CE 3 and that for the good of national security the mother and father had been relocated to relocation zones Z21-14. Not sure whether this indicated map grid coordinates or latitude longitude.

根據報告，那時在美國至少有4個重置區。根據人民外星接觸的形式(送至不同處)，報告顯示在重置區有廣泛的醫療設施可運用，來處理任何緊急醫護，包括輻射中毒。報告提到了在猶他州/內華達州有一個重置區，但沒說明是用來做什麼。

According to the report there were at least four relocation sites across the United States. Depending upon which type of encounter these people had, the report indicated that there were extensive medical facilities available at the relocation sites to deal with all medical emergencies up to and including radiation poisoning. The report mentioned a site located in the Utah-Nevada area, but no indication of it's purpose or what it was for.

〔空軍上士綁架肢解案〕

報告明確指出，有人類被肢解的報告，最顯著的是一件被空軍人員看到的案例﹐在新墨西哥州白沙飛彈實驗場的一位空軍上士Jonathan P. Lovette被虜進UFO內。這個綁架事件發生在1956年的3月，當地時間0300，被Holloman空軍基地附近的空軍導彈司令部的，威廉康寧漢少校目擊。

Report gave clear indication of reports of human mutilations, most notably was a case witnessed by Air Force personnel in which an Air Force Sgt. E-6 by the name of Jonathan P. Lovette was observed being taken captive aboard what appeared to be a UFO at the White
Sands Missile Test Range in New Mexico. This abduction took place in March of 1956 at about 0300 local and was witnessed by Major William Cunningham of the United States Air Force Missile Command near Holloman Air Force Base.

康寧漢少校和Lovette上士﹐在射擊場的野外靶場找試射殘骸的時候﹐上士走過一個小沙丘的時候，在視線外一會兒的時間。康寧漢少校聽到Lovette上士恐怖和痛苦的尖叫。少校以為Lovette被蛇或其他東西咬了﹐跑上沙丘，看見Lovette被拖進一個﹐盤旋在15-20尺高的銀色的碟子物體內。

Major Cunningham and Sgt. Lovette were out in a field downrange from the launch sites looking for debris from a missile test when Sgt. Lovette went over the ridge of a small sand dune and was out of sight for a time. Major Cunningham heard Sgt. Lovette scream in what was described as terror or agony. The Major, thinking Lovette had been bitten by a snake or something ran over the crest of the dune and saw Sgt. Lovette being dragged into what appeared to him and was described as being a silvery disk like object which hovered in the air approximately 15 to 20 feet.

康寧漢少校描述﹐是一條長蛇形的物體纏著中士的腳，把他拖進飛行器。康寧漢少校承認當時被震住了﹐眼睜睜的看著上士被拖進拖進碟子裡﹐快速上昇飛走。少校用吉普車上的無線電告導彈控制中心﹐而控制中心也證實雷達有測到。搜索隊去沙漠中搜索上士。康寧漢少校做了報告﹐被送入白沙基地診療所觀察。

Major Cunningham described what appeared to be a long snake-like object which was wrapped around the sergeant's legs and was dragging him to the craft. Major Cunningham admittedly froze as the sergeant was dragged inside the disc and observed the disc going up into the sky very quickly. Major Cunningham got on the jeep radio and reported the incident to Missile Control whereupon Missile Control confirmed a radar sighting. Search parties went into the desert looking for Sgt. Lovette. Major Cunningham's report was taken and he was admitted to the White Sands Base Dispensary for observation.

搜索Lovette中士的行動持續了3天，最後在靶場約十英里範圍發現他的裸體屍體。他的屍體被肢解直接；舌頭從下額低處被切除，一個切口從下尖頂端往後延伸到食道和喉部，他被閹割和眼睛也被拿掉。他的肛門及生殖器也被依除﹐報告中對這些顯然像外科手術的移除有評注。

The search for Sgt. Lovette continues for three days at the end of which his nude body was found approximately ten miles downrange. The body had been mutilated; the tongue had been removed from the lower portion of the jaw. An incision had been made just under the tip of the chin and extended all the way back to the esophagus and larynx. He had been emasculated and his eyes had been removed. Also, his anus had been removed and there were comments in the report on the apparent surgical skill of the removal of these items including the genitalia.

報告評論說肛門和生殖器已經被切除，肛門一路延伸到結腸，“像一個塞子樣的(被拔掉)”。在系統(屍體)內沒有任何血的跡象。解剖驗屍報告初步鑒定說，系統內血液被完全抽乾，但沒有缺血致死的血管崩塌的現象。追加的後續評論說這是不尋常的，任何因流血過多致死﹐或完全失血的屍體﹐血管總是會崩潰的。

The report commented that the anus and the genitalia had been removed 'as though a plug' which in the case of the anus extended all the way to the colon. There was no sign of blood within the system. The initial autopsy report confirmed that the system had been completely drained of blood and that there was no vascular collapse due to death by bleeding. Sub-comment was added that this was unusual because in any body who dies of bleeding or in the case of a complete blood loss there is always vascular collapse.

同時也記錄了在屍體被發現的地方，有一些地區內食肉的鳥類的屍體，顯然在試圖分享上士的屍體後死亡。有多張恐怖的黑白照片，從種種跡象現實，屍體暴露在大自然中至少一到兩天，新墨西哥州沙漠的太陽是在平時是非常熱和惡毒的。

Also noted was that when the body was found there were a number of dead predatory type birds within the area who apparently had died after trying to partake of the sergeant's body. There were a number of extremely grisly black and white photographs. From all indications the body had been exposed to the elements for at least a day or two. The New Mexico sun in the desert is extremely hot and debilitating under normal circumstances.

報告中的這個部份也顯示說﹐在很多場合﹐UFO伴隨路追發射出的導彈，甚至有一例說﹐UFO把飛行中的導彈帶入飛船內。(UFO) 速度顯示是驚人的。

In this section of the report it also indicated that there were numerous occasions in which a UFO was tracked along side a fired missile and on one occasion said missile was observed being taken aboard a UFO while in flight. The speeds indicated were absolutely phenomenal.

（English的父親曾私下裡﹐不只一次的告訴他﹐曾經親身追蹤過“Foo fighters”，English的父親是一個專業的電子工程師和精通電子工程和設計、他多次參與導彈遙測專案。English的父親是Arizona州議員。）
注﹕Foo Fighter 是二戰末期轟炸德國時﹐盟軍機群常見到不明光體干擾﹐取名Foo Fighter。實為德國飛碟研發過程之衍生品。

(English's father had told him privately that on more than one occasion he had personally tracked what they termed as 'Foo fighters'. English's father was an electronics engineer by profession and was fairly well versed on electronics engineering and design and on more than one occasion he was involved in telemetry programming of missiles. English's father is currently a state legislator in Arizona.)

報告也表明有多個回收小組﹐專門回收任何UFO及目擊UFO的證據為目的。報告中最矚目的是Alpha小組。報告中說Alpha在一些區域很活躍﹐某些特定狀況時﹐還去國外作業。Alpha小組的母基地是派特生空軍基地﹐經常在行動。

The report also indicated that there were a number of recovery teams that were activated specifically for the purpose of recovering any and all evidence of UFO's and UFO sightings. Most notably recorded in publication was what they called Recovery Team Alpha. It was reported that Alpha had been extremely active in a number of areas and on certain occasions had traveled outside the United States. Alpha was based out of Wright-Patterson Air Force Base and was on the move constantly.

更多資訊在報告中﹐包括了UFO目擊報告，空軍飛機被摧毀﹐或和UFO有戰鬥接觸﹐或被UFO攻擊。也有各類的人類被肢解的驗屍報告。

Further information in the report consisted of such things as reported sightings and where Air Force planes had been destroyed or had combat encounters or had been attacked by UFO's. Also there were autopsy reports of various human mutilations.

圖片附件: grudge_bluebook_top2.gif (2011-2-10 09:36, 3.93 KB) / 下載次數 20
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5028&k=f15bf99b07c2fcf5559fa00a28995191&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: grudge_bluebook_top1.gif (2011-2-10 09:37, 8.02 KB) / 下載次數 21
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5029&k=d51a984051882f1e10b170e25dd6876d&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2011-2-11 06:13

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-12 14:19 編輯

約在報告中段﹐有一個特別區域是有關照片的。每張圖片都被標記到一些特定的報告。每一張照片都有標示附屬在特定報告。那裡有一些照片是某種形式的回收計劃發生在美國西南部。他們並沒有透露地點﹐只是給了當地的格柵座標。

About midway through the report came a section which dealt specifically with photographs. Each photo was labeled and appendixed to certain reports. A number of photo's in there dealt with a recovery program of some type that took place in the southwestern part of the United States. They did not give a location name but they did give grid coordinates for that area.

沒有明確表說明在哪裡，照片是特別回收小組取回墜毀的UFO，照片也包括了外星人屍體及解剖報告﹐像驗屍的照片﹐高解析度﹐彩色的﹐照片8x10﹐5x7。

There is no clear indication to exactly where it was. The photos dealt with special teams that were called in to recover a crashed UFO. It also dealt with alien bodies and autopsy reports, autopsy type photographs, high quality, color, 8 x 10, 5 x 7.

〔外星人解剖報告〕

照片顯示了一個外星人在金屬解剖檯上，檯上有流到﹐檯下有集液處﹐以收集糞便和體液。屍體明顯有點短小於4英尺，檯面約是7尺。

Photos showed an alien being on an autopsy table which is a metal table with runnels and traps underneath to trap fluid and feces. Body appeared to be a little short of 4 feet. Table about 7 foot.

注﹕照片從原貼文而來﹐但與解剖報告中說的那一個有差異﹐照片中的有鼻﹐但報告中說的“鼻子處是細縫”﹐應該不是同一個。因為外星人也不是只有一個版本﹐所以也不敢斷言真偽。作個參考就好。

身體沒有衣服，沒有生殖器，身體完全是異類的，頭是一個圓形頭蓋骨，稍膨大，眼睛杏仁狀，在鼻子處是細縫，口非常小，下巴線後退，在耳朵處只有洞(複數)。

No clothing on body, no genitalia, body completely heterous, head was a rounded cranium, slightly enlarged, eyes almond shaped, slits where nose would be, extremely small mouth, receding chin line, holes where ears would be.

照片是從側邊﹐45度角拍攝，左手可見，頭朝左，屍體平躺頭右腳左，眼睛緊閉看是東方杏仁狀，左手比正常略長，手腕月在膝上約2至3英寸處。

Photo was taken at angle, side view, looking at body from 45 degree elevation, left hand was visible, head was facing to left, body was right to left (head on right, feet on left), eyes were closed appeared to be oriental-looking and almond shaped, left hand slightly longer than normal, wrist coming down just about 2 to 3 inches above the knees.

手腕關節連接到三隻手指。手腕很苗條。沒有拇指。幾乎沒有手掌。這三個手指從手腕直接延伸。

Wrist appeared to be articulated in a fashion that allowed a double joint with 3 digit fingers. Wrist was very slender. There was no thumb. A palm was almost non-existent. The three fingers were direct extension from the wrist.

皮膚的顏色是藍灰色，暗藍灰色。大體顏色較暗，顯示已經死亡一段時間。體液或血液已沉澱在身體裡。顯示身體在解剖前已被檢驗過。

Color of the skin was a bluish gray, dark bluish gray. At base of the body there was a darker color, indicating body was dead for some time. Body fluids or blood had settled to base of body. This indicated that body had been examined before beginning autopsy.

照片顯示解剖初步，及其後的標準程序，按照標準程式，從crouch切到下巴下﹐有綠色黏液。有內臟，但無法指認。後續照片有關內臟，看似一小簇多辮膜心臟，或屍體至少有兩個心臟。

Pictures showed beginning stages of autopsy, following standard procedure, body was slit from crouch to just under chin and green viscous liquid was in evidence. There were internal organs but these could not be identified. Photos thereafter concerned specific areas of internal organs of what appeared as small cluster of multi-valve heart or at least two hearts within the cadaver.

驗屍報告及伴隨照片沒有說明發現了什麼。實體顯示沒有胃或消化道。後來的分析表示，身體內的液體是葉綠素基礎﹐顯然與光合作用或類似處理有關。這顯然與光合作用或類似的程式處理。該報告推測，通過口攝取營養，但因為沒有消化道或任何似類器官，廢料是通過皮膚排出體外。

No accurate description of autopsy report or what was found with corpse accompanying photos. Indications that there was no stomach or digestive tract per se. Later analysis showed that fluid within the body was chloropyhyl based liquid which apparently dealt with photosynthesis or similar process. The report theorized that nourishment was taken in through mouth, however since there was no digestive tract or anything of this nature, the waste products were excreted through skin.

報告中有一段說屍體非常臭，這可能是腐化或其它原因，推測是通過皮膚毛孔排泄之故。理論上是通過皮膚表面排出來，他們在報告中推論，因為沒有外太空生物學。

One section of the report did specify that cadavers were extremely odorous, but this could be accounted for by either deterioration or a number of things, but theory was that waste was excreted through pores of skin. They could only theorize in report because there was no xenobiology.

印象很深的是J.Allen Hynek博士的一份報告﹐顯示他研究了這案例的資訊﹐他認為這是一個真實的UFO虜獲﹐而外星人也真是UFO的一部分。Hynek博士是非承辦人﹐但在報告上簽了字。雖然報告顯示他沒有親自看到屍體，僅看了驗屍報告及照片。

A report by Dr. J. Allen Hynek was recalled vividly which indicated that he had also studied the information provided by this particular case and that he felt that it was indeed a genuine UFO capture and subsequently the alien was part of UFO. Dr. Hynek was non-committal but did however sign the report. Also indicated in the report that he did not view the bodies personally, but viewed photographs and accompanying reports from autopsies.

其他的圖片是關於一些不同的﹐以不同方式活體解剖的屍體。在某一點，一個頭被從身體上拿掉﹐照相並解剖。頭蓋骨被打開﹐腦部物質被照相及收集留存。照片中有趣的是，有一條脊骨，或說是區隔空間的骨頭，位於頭骨正中央，從前到後﹐似乎分隔成2個腦，在照片上看的很明顯。皮膚完全從顱骨上移除，讓頭骨儘量裸出。
注﹕我對作者用詞有疑慮﹐因為731部隊的歷史﹐我對“活體解剖vivisection”非常反感。而這裡﹐作者用“活體解剖”“屍體”﹐這兩詞互相抵觸﹐既是屍體就不可能活體解剖。是用詞不當或其它﹖萬一將來有機會﹐再向原作者請益。

Other photos dealt with a number of bodies which were vivisectioned in various ways. At one point, a head was removed from the body and photographed and autopsy was performed on head. The cranium was opened and brain matter was photographed and evident. Interesting thing about photo was that there was a ridge bone or dividing partition-type bone running directly through center of skull, from front to back, as though dividing two brains, one from the other. This seemed apparent from the picture. The skin was completely removed from the cranial structure and the skull was laid bare as much as possible.

解剖到某一點﹐頭骨被直接切掉一半，照片中看到不發達的食道和鼻腔。沒有眼球清晰的照片，只是頭骨完整的活體解剖而已。

At one point the skull was cut directly in half and photo showed under developed esophagus and nasal cavities. No clear photo of eye orbs as we know them, just complete vivisection of skull itself.

許多這個物種的新照片﹐從皮膚和皮下的微細組織開始記錄，似乎是在用電子顯微鏡進行這類細胞的研究，特別放大了某些組織的樣本。

Numerous photos of flesh of the being starting with cutaneous and subcutaneous microphotographic plates. Appeared to be cellular studies done under microscopic and electron-microscopic type photos. Extreme magnification of tissue samples.

圖片附件: ebe_10_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.74 KB) / 下載次數 20
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5083&k=45619c4fb73f51e3239e095e7af9b763&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_1_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.41 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5084&k=dab5715d7ffcbc2d219794646df09035&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_2_small.jpg (2011-2-11 06:16, 4.39 KB) / 下載次數 28
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5085&k=5d0c4dffc5b7609e18843935758f0863&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_3_small.jpg (2011-2-11 06:16, 1.68 KB) / 下載次數 32
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5086&k=b34ef8f310a8c3068f4fcda366835668&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_4_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.5 KB) / 下載次數 25
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5087&k=7dbde0e2918ce2630f6195c49d120801&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_5_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.54 KB) / 下載次數 28
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5088&k=c6139f053f31a605ae6db57d8e283dc6&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_6_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.47 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5089&k=6d688d4d3200461852db2cc8baf82ab8&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_7_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.64 KB) / 下載次數 34
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5090&k=4e813f53791f6a02019079d847987933&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_8_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.7 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5091&k=9b47b7876f58e79380214cbb322063be&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: ebe_9_small.jpg (2011-2-11 06:16, 2.46 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5092&k=1aff02f237dd5b60a344ac04499f8743&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2011-2-12 14:14

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-16 03:24 編輯

到這裡﹐是Bill English的2個錄音帶轉錄的結束。我是在1987年八月去Albuquerque拜訪Paul Bennewitz時得到這個備忘錄手稿。在1988年九月我接到Bill English的電話。我要求與他會面以便討論Grudge13報告。他說這是可以安排的，但基於安全的原因﹐要依照他的條件安排。

This concluded Bill English's statement which was transcribed from 2 cassette tapes. I obtained this hand written memorandum in August of 1987 from Paul Bennewitz during my visit with him in Albuquerque. In September of 1988 I received a call from Bill English. I asked for a chance to meet him and discuss the Grudge 13 report. He said that this could be arranged but that the meeting would have to be on his terms for security reasons.

(以下是約翰李爾John Lear說明與Bill English面會訪談經過)

注﹕傳奇人物Johu Lear﹐父為中型商用噴射機Lear Jet發明人﹐杜立德將軍與他家友好﹐他當時有所有各型民航機飛行執照﹐包括維修﹐為中情局飛過一些任務﹐後對UFO感興趣﹐為陰謀界知名大佬﹐曾與庫柏狀告美國總統。庫柏死後﹐姿態漸低﹐估計杜立德保護傘也有限度。以後有機會再介紹。
John Lear Later.jpg

他的網站 http://www.thelivingmoon.com/

他解釋說在六年前作了錄音帶後﹐就有不明人物幾次嘗試想殺他。他安排在在9月16日在Virginia州的一個小機場碰面。我坐在大廳裡﹐帶著我的黑色飛行袋以便識別﹐我告訴我將會穿著什麼。我沒有Bill的電話號碼。

He explained that there had been several attempts on his life by persons unknown since he had made the cassette tapes about six years ago. We arranged a meeting at a small airport in Virginia on September 16. I was to sit in the lobby with my black flight bag and for identification purposes I told Bill what I would be wearing. I had no telephone number for Bill.

在我從里奇蒙(維吉尼亞州首府)開了3-4小時車後﹐走進了小機場的大廳，我立即注意到現場有兩位“不適宜”的男士。都穿著條紋3件頭西裝(指外套﹑背心﹑褲)，戴暗色眼鏡。一位是黑人。一個在大廳門口向外看著停車場，一個倚著航空公司的櫃檯。

As I walked into the small airport lobby after about a three hour drive from Richmond, I immediately noticed 2 gentlemen who seemed 'out of place' for this locale. Both were wearing pin striped 3 piece suits, both had on dark glasses. One was a black gentleman. One was stationed inside the lobby door looking out at the parking lot, one was leaning up against an airline counter.

我坐下幾分鐘後，一個高大、鬍子﹑牛仔褲﹑厚夾克男子接近我。他問我是否想喝一杯。我們向外走，他介紹他就是Bill English。我坐Bill的車進城﹐到了本地的一個酒吧。在我們點了飲料開始談約5分鐘後，那些我在機場看到的人也到這個酒吧坐下。我們離開去了Bill的家﹐在後來的兩天再沒有見過這些人。

I sat down and after a few minutes was approached by a tall, bearded man in jeans and a heavy jacket. He asked if I wanted to have a drink. We walked outside and he introduced himself as Bill English. We drove in Bill's car into town to a local bar. About five minutes after we ordered and started to talk, the men I had seen at the airport came into the bar and sat down. We left for Bill's house and never saw the men again for the next 2 days.

在接下來的2天，我和Bill、他的妻子、兩個小孩一起呆在他的農場中間空地的小拖車中。我不停地問他關於Grudge13文檔的東西，他是怎會看到它，看到之後發生了什麼﹐及無數個關於這文檔的內容。我對Bill English的印象，他絕對誠實，他對他的言辭及對Grudge13回憶內容負責，是個奉獻的丈夫與父親。

During the next two days I stayed with Bill and his wife and two children in a small trailer in the middle of a field at his farm. I asked him endless questions concerning the Grudge 13 document, how he happened to see it, what happened to him after he saw it and literally thousands of questions about the content of the document. My impression of Bill English was that he was totally honest, that he stood behind his statements and recollection of the Grudge 13 papers, that he was a devoted husband and father to his wife's 2 children.

Bill English準備好了﹐對這些文檔和他回憶正確性﹐的進一步各種辯論。這出於Bill與他父親彼此之間的關注，及偶然意見不同。

That Bill English was ready to come forward and enter into any debate regarding the legitimacy of the document and his recollections thereof. Of Bill's compassion for his father and his father's feelings concerning Bill and the reasons for their occasional disagreements.

我非常尊重Bill﹐及他想要把這事讓公眾知道的努力。這對他個人是巨大的危險，還不說那些如同Bill Moore樣的(政府)資助代理人的嘲諷，說Grudge 13文檔是騙人的。

I have tremendous respect for Bill and what he has tried to do in getting this information out to the public. It has been at tremendous personal risk, not to mention the ridicule by sponsored agents such as Bill Moore, who has stated that the Grudge 13 papers were a fraud.

接下來的是﹐在拜訪期間，獲得了更多關於Grudge13的新資訊。附加了Bill辛苦畫下的許多不同形式的飛碟草圖，及從它們那兒獲取的設備﹐包括一個足球場大小的核發電機素描﹐和解剖照片的草圖。

What follows is additional information about the Grudge 13 papers that I obtained from Bill during my visit. In addition to the following Bill painstakingly drew many sketches of the photos of different types of flying saucers, the equipment obtained from them including a sketch of the football sized nuclear generator and sketches of the autopsy photos.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

(約翰李爾與Bill English兩天會談的記錄)

從我的2天會談記錄，
From my notes taken during our 2 day meeting

Bill描述了一張3個活著的外星人的照片，非常清晰的圖片，外星人對著白磁磚站著，看起來很困惑﹐像是被推倒牆前，各自看著不同的方向。
Bill described a photo taken of 3 live aliens. Very clear photos, aliens standing against a white tile wall, looking confused as if they had been shoved, were looking in different directions.

報告說外星人已經就初步的兩個會議﹐和一個美國情報機構聯絡了，一個在Holloman﹐一個在Homestead.
Report said that aliens had contacted a U.S. Intelligence Agency for initial 2 meetings, one at Holloman, one at Homestead.

美國空軍的執行重遷人員（用于處理第三類接觸的人們）這些人被稱作“黑衣人MIB”。
U.S. Air Force relocation personnel (for persons involved in close encounters) were referred to as 'Men in Black'.

康寧漢少校初期被控謀殺Jonathan P.Lovette中士﹐後來指控被撤銷了。
Major Cunningham was initially accused of murdering Sgt. Jonathan P. Lovette. Charges were later dropped.

Bill English在英國工作處所是Chicksands皇家空軍基地的安全指揮部。
Bill English's place of employment in England was Security Services Command, RAF Chicksands.

整個Grudge 13報告書寫的方向﹐似乎是朝著防禦準備而努力。
Entire Grudge 13 Report was written as if report was geared toward preparation of defenses.

報告說，二戰末期在德國發現的超聲波武器，可以粉碎4寸厚的裝甲。
Report told of ultrasonic weapons found in Germany at the end of WWII that could shatter 4" thick armor.

報導講述了在敏感的軍事和工業區內﹐人員感覺到時間短少。(喪失了某段時間的記憶)
Report told of sensitive military and industrial areas at which personnel have experienced missing time.

報告說同樣的時間短少經驗發生在北美的X - 15火箭飛機專案人員身上。
Report told about missing time experienced with personnel associated with North American X-15 rocket plane project.

X-15

報告說﹐在製作報告時﹐已有17種不同的外星生物種類。
Report stated that there were 17 different species accounted for up to the time of the report.

外星生物在報告中被稱作A.L.F. -外來生物形體
Extraterrestrials were referred to as A.L.F.'s. Alien Life Forms in the report.

報告說一架虜回的飛碟試飛。由兩位空軍駕駛員﹐在企圖離開大氣層時爆炸。English記得時間是在年代1950年中期。
Report referred to one UFO that was recovered and test flown. The UFO blew up as the two Air Force pilots aboard attempted to leave the atmosphere. English recalls the date as in the mid 50's.

報告說有關飛碟的“紅燈計劃”﹐在內華達州原子能委員會實驗場中建造了秘密設施。
Report refers to flying saucer program as 'Project Red Light' and that a secret installation had been constructed in the middle of the Atomic Energy Commission testing ground in Nevada.

報告當時﹐有11具外星人屍體在派特生基地保存。
At the time of the report 11 alien cadavers were being kept at Wright-Patterson Air Force Base.

其它的外星人屍體被儲存在4-5各醫療機構。
That additional alien cadavers were being stored at 4 to 5 other medical institutions.

兩架外星人飛碟在維吉尼亞周Langley(CIA總部所在地) 接受風洞測試。
That 2 flying saucers of extraterrestrial origin had been tested in the wind tunnel at Langley, Va.

在報告當時﹐一架飛碟是被存放在佛羅里達州的MacDill空軍基地
That at the time of the report one disc was being stored at McDill Air Force Base, Florida.

一架損壞的飛碟存放在佛羅里達州的Eglin空軍基地
That at the time of the report, 1 damaged disc was at Eglin Air Force Base in Florida.

兩個UFO事件發生在堪薩斯州的Riley堡。
That at the time of the report that had been 2 UFO incidents at Ft. Riley, Kansas.

一個Alpha回收小組的分隊駐紮在Randolph空軍基地(德州)
That at the time of the report a detachment of the Alpha Recovery Team was based at Randolph Air Force Base.

報告說到軍人和平民被消滅是“除去對國家安全潛在的危險成份”
The report discussed civilian and military personnel who had been terminated 'to eliminate potentially dangerous elements to the national security'.

杜立德將軍的名字在報告中被提及數次﹐說“他的預測可能正確” 。沒有任何暗示他的預測可能是什麼。
The General James Doolittle had been mentioned several times in the report with the notation that "his (Doolittle's) predictions might be correct". There was no indication of what those predictions might have been.

一小段引述“依總統令﹐某些方面的研究已經進行了”
A short segment containing the quotation. "By presidential order, certain aspects of research have been undertaken".

(Bill English對李爾記錄的說明)

約翰李爾在這裏敘述的﹐有關Grudge13/藍皮書的報告﹐的資訊是正確的，但約翰沒有提到在我看到了報告以後﹐發生的事件，也沒有提到是什麼﹐導致我在1980年代及時從場景中消失。

The information that John Lear related here is correct as far as the material concerning Grudge/Blue Book Report #13, but John failed to make mention of the incidents following my viewing of the document nor of what led to my sudden and timely disappearance from the scene in 1980.
Back to Contents

圖片附件: x-15-7.jpg (2011-2-12 13:46, 33.22 KB) / 下載次數 25
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5106&k=56f22fecc2da3b72f2bbbbecb55d7b1d&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Johu Lear Young.jpg (2011-2-12 14:11, 27.66 KB) / 下載次數 26
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5107&k=6f62f9d5dcda9ffd8924e05c5bb6c07c&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: John Lear Later.jpg (2011-2-12 14:11, 9.07 KB) / 下載次數 25
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5108&k=28420d75b94dc223c71fa6865227de4e&t=1713531838&sid=ViuVSs

圖片附件: Learjet 45.jpg (2011-2-14 09:40, 6.82 KB) / 下載次數 24
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=5147&k=7b4622038ae753105b2490b33ce6189b&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2011-2-16 03:18

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-17 12:50 編輯

Bill English自己的補充
http://www.bibliotecapleyades.net/sociopolitica/esp_sociopol_grudge_bluebook2.htm#CHAPTER THREE

第三章從那時到現在
CHAPTER THREE - BETWEEN THEN AND NOW

在看到Grudge13和Blue Book報告後沒多久，我的人生戲劇化的改變了。在看過文件後﹐我給的評估它的真實性是95%，基於文件內所附的資訊﹐及我過去幾年直接涉及的﹐在越南找回失蹤的B-52經驗。

Shortly after viewing the documents in the Grudge/Blue Book Report #13, my life changed dramatically. After reading the documents I assigned a probability rating to them of approximately 95%, based on information within the document that several years previously I had directly been involved with. The recovery of the B-52 Bomber Aircraft in Vietnam.

令我驚訝的﹐我和我的小組所作的(找回B-52的)照片和報告﹐當時是呈報給西貢的MACV總部﹐也在這文件中出現。我無法證實其他資訊的有效正確，但我可以保舉(我自己這份)材料的真實性。
(注﹕MACV= Military Assistant Command Vietnam越南軍事協助指揮部)

Much to my surprise the photographs and reports that I and my team made of the incident and then turned into MACV Headquarters in Saigon appeared within the document. I cannot speak for the validity of the rest of the information enclosed therein, but I can vouch for the authenticity of that particular material.

我想指出，自從我向公眾公佈這份資料，我曾公開說，也有可能這材料是假的﹐是有意散佈假消息的截然不同的可能性。我要再進一步指出﹐我不是說這材料想福音般的真實﹐所以大家都應該開始把家人及動物聚攏起來﹐因為世界將結束(喻摩西得聖諭做方舟)。不像我知道的談論圈內的某些人….(暗喻他人斷章取義)

I would point out that since my public announcement of this material, I have publicly said that there is the distinct possibility that the material was fraudulent and that it was intended that I see it in order to spread misinformation. I would point out further, that I do not claim that this material is the gospel truth and that everyone should start gathering in their families and the animals because the world is about to end. Unlike some others that I know are currently on the speaking circuit . . ..

在評估文件的兩個星期內﹐在政府圈內﹐事情以前所未有的速度在發生。我在1977年6月最後一周初步看了文件。大約在七月份第二周，事情還沒有顯著變化。我仍去我的中世紀社團集會，帶妻子到學校，平日帶男孩們在去託兒所。週末，史戴芬妮和我會嘗試計畫﹐各種形式的郊遊﹐與孩子們在一起享受。我最喜歡的事之一﹐是在週六帶我的大兒子大衛去Bedfordshire(英格蘭南部州)。

Within two weeks of viewing the document things began to happen with a speed heretofore unknown in government circles. I had originally viewed the document during the last week of June of 1977. About the second week of July, things had not changed significantly. I was still going to my medieval society meetings, taking the wife to school, and the boys to the day-care center during the week. On weekends Stephy and I would try to plan things together with the kids, outings of various types that would allow us to spend time with each other and enjoy ourselves. One of my particular favorites was taking my eldest son David into Bedfordshire on Saturdays.

那是市場充滿供貨商銷售時，我們會逛逛看看有什麼好交易。對我們就像個小探險，逛過市場後﹐我們會去河邊﹐扔麵包給住在貝德福河堤上的天鵝吃。我回首往日，充滿歡樂和悲傷，因為那些日子永遠不再，讓我聯想到，我錯失了我的兒子生命中最重要的幾年。

That was when the market place was full of vendors trying to sell their wares, and we would just walk and see what kind of bargains we could find. It was like an adventure to us, and then after we walked through the market we would go to the riverside and throw bread to the swans that lived on the banks of the Bedford
River. I look back on those days with a great deal of joy and sadness as they are now gone forever to me, and I am reminded that I have now missed the most important years of my sons lives.

在7月份第二周，我重返工作崗位，像平時一樣，卻在這時候，當我報到時，見到的確是兩個空軍安全警衛，他們告訴我，基地指揮官羅伯布拉克上校﹐在他辦公室裡要馬上見我。我當時在這二個尼安德塔人(諷詞>四肢發達頭腦簡單)陪同下，到山頂的總部建築上校辦公室，等了約三十分鐘。

During the second week of July I reported for work as I normally did, only this time when I checked in I was met by two Air Security Policemen who informed me that the base commander, Col. Robert Black wanted to see me at his office immediately. I was then escorted by these two neanderthals to Headquarters building at the top of the hill to the col's office where I was made to wait for about thirty minutes before Black would see me.

〔解僱﹑送回﹑拆家〕

當他看到我，他很直率﹑冷酷﹑禮貌地告訴我，我為美國空軍指揮部作資料分析服務已不再被需要，而且我會被經由﹐在萊肯希思皇家空軍基地的﹐美國軍事空運指揮部航班﹐立即送回美國。
(MAC= Military Airlift Command 軍事空運指揮部)

When he did see me he was very brusque and cold and politely informed me that my services as a Data Analyst for the United States Air Force Security Services Command were no longer needed and that I was being immediately sent back to the United States via a MAC flight from RAF Lakenheath.

我禮貌地提醒上校說，因為我是一個被聘用的平民﹐而且是在英格蘭僱用﹐在未經我同意﹐他們無權送我回美﹐同時我太太是國防部學校的平民僱員，如果我不再被政府所聘﹐應自動視為(僱員)家屬。

I politely reminded the Colonel that since I was a civilian hire and that my place of hiring was in fact in England they had no right to ship me back to the U.S. without my consent, and since my wife was a civilian employee of the Department of Defense Schools, I would automatically fall under the dependant classification if I was no longer employed by the government.

布拉克對於這事的基本反應就是在。他禮貌地告訴我，我可以去吃屎或嚎月﹐他豪不在乎。不管我願不願意﹐我就是要回美國，而且我毫無能力去改變。

Black's basic reaction to all of this was laughter. He in turn politely informed me that for all he cared I could eat shit and bark at the moon. I was going back to the United States whether I wanted to or not, and there wasn't a damned thing I could do about it.

鑒於與這屁眼爭論下去不會有所獲，我請求允許至少讓我打電話給學校服務的妻子，讓她知道到底發生了什麼事。請求被拒絕，我被武裝警衛立刻護送到萊肯希思皇家空軍基地，置於在一架回美班機上。

Seeing that there wasn't much to be gained by arguing with the asshole, I then requested permission to at least call my wife at the school and let her know what the hell was going on. Permission was refused me and I was immediately escorted to RAF Lakenheath under armed guard and placed on a flight back to the states.

當我到達美國﹐我馬上打電話給我妻子﹐想讓她知道發生了什麼事。每次我試圖打通，手機會響起，一個男聲接電話，然後電話就沒聲音了。這不僅發生在我試圖打電話給我的妻子，而且也同樣發生在我試著打電話給幾個朋友，想請他們轉消息給我妻子時。

When I arrived in the states I immediately tried to call my wife to let her know what had happened. Every time I tried to get through, the phone would ring, a man's voice would answer and then the phone would go dead. Not only did this happen when I tried to call my wife, but also when I tried to call several friends that could possibly get a message to my wife.

不用說，像這(打不通)幾個月，最後我放棄了嘗試(電話)。我寫信給她，給我的朋友們，每個我能想到的人，仍然沒有回應。最後，我放棄了嘗試(聯絡)。我之後了解到﹐在布拉克告訴我妻子﹐說我辭職了而且拋棄了她和孩子們﹐的不久之後﹐她轉調到不同的空軍基地，經過她布拉克曾告訴我辭掉了工作，並拋棄了她和孩子們。那是個不要臉的謊言，但到那時要證明事實並非如此﹐為時是晚，而且在當時的情況下是不可能的。

Needless to say it was like this for several months, and finally I gave up trying. I wrote letters to her, to my friends, everyone that I could think of, and still there was no response. Finally, I gave up trying. I have since learned that my wife transferred to a different Air Force Base shortly after that, after she had been told by Black that I quit my job and deserted her and the boys. It was a bald face lie, but by then it was to late to prove otherwise, and would have been impossible under the circumstances.

〔生存﹑重接〕

在那事之後，是一次又一次地的失敗。我回到亞歷桑那州土桑的家鄉，並開始尋找份工作維生。經過數月，及很多憤慨，我找到了一份在10號州際公路上的威化餅屋﹐作煎廚/夜班經理的工作。

What took place after that was one series of failures after another. I returned to my home town of Tucson, Arizona and began looking for a job of some type that would support me. After several months and much indignation I found a job working as a fry-cook/night manager at a Waffle House on I-10.

在那時，有份英國廣播公司攝影師的工作提供﹐看起來我可能會回歐洲。我辭去威化餅屋的工作，突然間工作告吹。沒有任何消息，也不回信。不久後，我找到一份為保全公司做警衛的工作。在我的職業生涯中的這個關鍵點，我被指派到皮馬社區學院做園區警衛。

It was during this time that it looked as if I might be going back to Europe as there was a job offer to work for the British Broadcasting Corporation as a Cameraman. I quit my job at the Waffle House, and suddenly the job fell through. I just didn't hear anything more from them, and they wouldn't answer any of my letters of inquiry. Shortly there after I got a job working for a security company as a guard. It was during this juncture in my employment career that I was assigned to work at the campus of Pima
Community College.

在我指派到大學維安前，我沒有對UFO的問題﹐及它對我這生的影響想太多。事實上，我被求生存啃食得根本就沒有想過。你﹑讀者，必須記得，這也許是我人生中最困難的時候。我剛剛丟了我最關愛的家庭，不管我多想要﹐我無法去改變這些已發生的事。簡單的說，我是在自殺的邊緣。

Prior to my assignment at the college, I had not given much thought to the question of UFO's and the effect that it was having on my life. In fact I had become so consumed with the act of survival that I had not given it any thought at all. You the reader, must bear in mind also, that this was perhaps the most trying time that I had ever had in my entire life. I had just lost a family that I loved and care for very much, and there wasn't a thing that I could do that would make it different, no matter how much I wanted it or tried. In short, I was on the verge of suicide.

在為保全公司作校園輪班時，我留意到了公告欄的公告，宣佈一個叫Stanton Friedman的﹐傑出科學家及UFO研究者的演講公告。是當晚在校內，我決定去出席，因為那是在學生會的免費演講。在史坦頓的發言時，他透露了很多科學方面﹐和不明飛行物的研究資訊，但由於某種原因，都沒有重大的推論。
(庫柏認為史坦頓 Stanton Friedman是政府的探子﹐ 見此文首頁 #13 帖 > 〔民間滲透〕﹐個人懷疑是不是Bill English在這裡他透露 Grudge #13而被釘上﹐導致後來被追殺﹐也不無可能。)

While working the campus shift for the security company, I noticed an announcement on the bulletin board announcing the speech of one Stanton Friedman, eminent scientist and UFO Investigator. The speech was set to take place at the college that night and I decided that I would attend as it was free at the student union. During the course of Stan's speech he imparted a great deal of information about science and the study of UFO's, but for some reason none of it seem to be of any great consequence.

這些資料部份是根據﹐許多善意和辛勤工作的人所蒐集來的調查結果。其中最引人注目的是Jim和Coral Lorenzen兩人的努力，他們是 APRO 空中異象研究組織的創始人。但唯一的問題是，那不是所有的資訊。在史坦頓的講話中﹐他說藍皮書報告＃13從未出版，政府說，從13跳到14﹐是由於13數字不吉利。一派胡言！！

The information was based in part on investigations that many well meaning and hard working people had been able to gather. Most notable were the efforts of Jim and Coral Lorenzen, the founders of the Aerial Phenomenon Research Organization. The only problem with it was the fact that it wasn't all of the information. During the course of Stan's speech he made mention of the fact that Blue Book Report #13 had never been published and that the government had said that it jumped from thirteen to fourteen due to the unlucky significance of the number thirteen. Hogwash!!!!

我知道這是無稽之談，在他講完後，我靠近他，告訴他(政府說法是一派胡言)。他直截了當的問我﹐怎麼知道是一派胡言，我告訴他，我看了Grudge/Blue Book Report #13這份報告，遠超出了他們最瘋狂的想象之外﹐有關(政府)承認UFO的存在。

I knew that this was hogwash and after Stan finished his talk I approached him and told him that it was. He asked me point blank how I knew it was hogwash, and I told him that I viewed a report entitled Grudge/Blue Book Report #13, that went far beyond their wildest dreams with regard to admitting the existence of UFO's.

在幾分鐘後，我被史坦頓, Allen Benz,和Jim Lorenzen叫走，到當時在土桑北鄉村俱樂部的空中異象研究組織辦公室，在那裏我花了幾個小時﹐講述我的經驗和我所能記得的報告中所有細節﹐還真不少。足足花了數月﹐把談話的最終結果內容理出來。但在當時Jim認為我比水果蛋糕更瘋狂。我設想在當時(UFO了解不多的)大環境下﹐是可以理解的。
(fruitcake=水果蛋糕﹐nutty=堅果﹐兩詞俗話都是瘋子的意思。指腦袋裡像是混合水果=豆腐渣﹐或腦袋是堅果=控固力﹐水泥腦)

Within a matter of minutes I was whisked away by Stan, Allen Benz, and Jim Lorenzen to the APRO Offices that were then located on North Country Club in Tucson, where I spent several hours relating my experience and detailing everything that I could remember about the report, which was quit a bit. It took several months for the final outcome of that conversation to finally come out, but at the time Jim Lorenzen thought that I was nuttier than a fruitcake. Which I suppose under the circumstances was understandable.

在此期間，我被允許接觸空中異象研究組織辦公室的檔案，我開始學習和理解更多。從我的研究中發現到的一件事﹐是這麼多年來﹐政府的掩飾有著某種模式﹐遠非任何事﹐任何人所能察覺。

During the interim, I was allowed access to the files at the APRO offices where I began to learn and understand more than I had before all of this had started. One of the things that I discovered through my research was that over the years there was a pattern of government cover-up that far outreached anything that anyone was aware of at the time I began my research.

事實上，它只是在過去十年左右，人們開始認識到這些案件。另一件我發現的事實是，我所知道的有關於Grudge/Blue Book Report #13資訊﹐是某人想要讓它保持沈默。如此迫切的讓他們願意殺人滅口，或至少嘗試演出暗殺秀。

In fact it has only been during the past ten or so years that people have come to realize that this is the case. Another thing that I discovered was the fact that the information I had concerning Grudge/Blue Book Report #13 was information that some one wanted to keep quiet. So much so in fact, they were willing to kill, or at least put on the show of trying.

作者: dkcapital 時間: 2011-2-17 09:18

本帖最後由 dkcapital 於 2011-2-18 17:38 編輯

〔追殺〕

第一次嘗試是在亞歷桑那州土桑。我開車從Tucson到Sierra Vista，父親的房地產辦公室在那兒。我當時正進行開一間小的皮夾件特製店，決定下去與我父親討論一些資金的問題。當我開車由州10公路去Sierra Vista，那是愉快的一天，至少對騎摩托車而言。道路交通不繁忙，有幾段路甚至路上只有我一人。

The first attempt took place in Tucson, Arizona. I was driving from Tucson to Sierra Vista, where my father had his Real Estate Office located at. I was in the process of starting a small custom leather shop at the time and had decided to go down to discuss with my father some problems that I had been having with funding. As I was driving down I-10 toward Sierra Vista it was a pleasant day, at least for riding a motorcycle. The road didn't have to much traffic and there were several stretches where I was the only vehicle on the road.

正是在這些時間裏，一輛個黑色1978年的林肯大陸型車來到我後方，開始跟著我的步調。在旅途中﹐我一直在照後鏡中看到這輛車。

It was during one of these intervals that a black, 1978 Lincoln Continental came onto the road behind me and began to pace me as I drove along. As I traveled I kept seeing this car in my rear-view mirror.

起初我不認為這是什麼大事，但隨著時間推移，我注意到這車總是不快不慢﹐保持距離跟著我。開我，並始終保持相同的距離。在土桑到開下(公路)往Hachuca City市之間，豪華轎車開始行動﹐我剛好在照後鏡中﹐及時看到它突然加速沖向我，因為它向我走來。我移到路邊﹐貼著路肩﹐減速讓它超車。它不向左邊超車，卻移向我所在的路肩。

At first I didn't think a great deal of it, but as time went on I noticed that it never seemed to go faster or slower than I did, always keeping the same distance. Between Tucson and the turn off to Hachuca
City the limo made it's move and I happened to catch it in my mirror as it suddenly speeded up as it came toward me. I moved to the side of the road and began to hug the shoulder as closely as I was able to and in the process slowing down in order to let it pass me by. Instead of moving toward the left to pass it came over into the should where I was at.

看到這，我胃裏有種不好的感覺，我催引擎加速突然向左切，勉強閃過﹐那車從我前一刻路肩所在開過去。然後我知道那不是意外。在車剛經過我後﹐駕駛猛然煞車﹐掉轉車頭﹐以便在度與我會車。有那麼一會兒，我覺得我是在滾球比賽場中的那顆球。再度閃避了那車﹐我切進沙漠中，盡所能加速。林肯試圖跟隨，當它進入沙漠﹐顯然陷入沙土停住。因為它到沙漠地面它似乎在鬆軟的泥土得到堅持和停止來了。我繼續穿過，朝Sierra Vista的方向繼續前進，最終到了我父親的辦公室。

Seeing this and getting a bad feeling in my stomach I gun the motor on my bike and cut suddenly left, just barely getting out of it's way as it came past me and over the spot I had just vacated. I knew then that this wasn't and accident. Just after the car pasted me by the driver slammed on it's brakes and spun around in order to make another pass at me. For a few moments it seemed like I was in the middle of a game of roller ball and I was the ball. Avoiding the vehicle again I then cut across into the desert as fast as I could go. The Lincoln tried to follow but as it came onto the desert floor it appeared to get stuck in the loose dirt and stopped. I continued on my way through the desert in the general direction toward Sierra Vista and eventually made my way to my father's office.

當我到我父親那兒，告訴他剛發生了什麼。他有點輕視﹐告訴我那是我的想像，但仍然開著他的車跟著我回到土桑。這是想取我生命的第一次嘗試。

When I arrived at my father's, I told him what had taken place. He pooh, poohed and told me that it was my imagination, but never the less followed me in his car back to Tucson. This was the first attempt upon my life.

在幾個星期內﹐另一次企圖(殺我)又發生了。在這時，我的生意已經開始，在我的公寓做了很多事情。我通常是晚上十點就寢。然而這個夜晚，我被邀請﹐與一個朋友過了一晚﹐我曾幫那人重建了一副馬鞍。那是一時興起﹐沒有事前計劃。

Within a matter of weeks another attempt took place. By this time I had gotten my business operating and did a lot of work out of my apartment. I had gotten into a pattern by this time and was usually in bed around ten o'clock at night. This night however I had been invited to spend the night at a friends whom I had been helping to rebuild a saddle. It came at the spur of the moment and I had not made any plans for it to happen prior.

這個特別的晚上，當他來時﹐我剛好在店裏，他叫我去他家一起晚餐﹐以便回謝我幫他重建馬鞍﹐而後留在那兒看電影與HBO。通常我應該是在家裡了。第二天早晨，在我回到我的公寓時，發覺它已完全被燒毀。消防部門通知我，是被縱火的。看起來是有人從我的前窗內丟進了一個燃燒彈﹐可能以為我會在那裏。我失去了公寓裏所有的一切，包括一個我很喜愛的寵物倉鼠。

This particular night I just happen to be at the store when he came over and asked me to come by and have dinner in exchange for the work that I had helped him with on the saddle, and then stay for an evening of movies and HBO. Normally I would have been at home that particular night. The next morning upon my return to my apartment I found that it had been burned completely. The fire department informed me that it had been arson. It would seem that some one tossed a fire bomb into my front window possibly thinking that I would be there. I lost everything that I had in the apartment to include a pet hamster that I had grown quite attached to.

多年來，約有15次取我性命的企圖。其中一些﹐我向當地警局報告了，另一些沒有。當警局發現我是UFO現象調查者時﹐就不偵察了。你自己想象看﹐這是怎麼回事。

Over the years there have been approximately fifteen attempts on my life. Several of these were reported to the local police department, several have not. In all cases the police department have not investigated once they find out that I am an investigator of UFO phenomenon. You figure it out.

〔前指揮官布拉克之死〕

在1980年初期，我驚訝接到羅伯布拉克的電話，就是那位1977年把我從英國送回來的那位上校。布萊可告訴我，他被迫從空軍退役，認為有一部分是由於那份文件﹐我看過的的那份(Grudge 13)。

In the early part of 1980 I was surprised to receive a phone call from Robert Black, the Air Force Colonel who in 1977 sent me packing on my way from RAF Chicksands. Black told me that he had been involuntarily retired from the Air Force and believed that it was due in part to the document that I had viewed while working for Security Services Command at RAF Chicksands.

我多少對布拉克有些冷漠，但同意與他在我的店面見面﹐店在土桑Trail Dust鎮。當我們見面後，我問了他一些有關我家庭的問題，才知道我離去後發生了什麼事。顯然，我的妻子被告知我遺拋棄他們，另有搞頭，工作不辭而別﹐搭上MAC航班離開。我的妻子那時面臨一些困難的決定，其中一個是如何應付兩個男孩的成長。據布拉克說﹐她在英國皇家空軍Chicksands基地﹐繼續服務完了那個學年，請調到國防部在英國內的另一個學校系統。他繼續說，他完全不知道我試圖聯繫他們的事情，說是在我離開後才被告知，事情已經不再掌握在他的手裡了。

I was more or less cool toward Black but agreed to meet with him at my store in Trail Dust Town in Tucson. When we met I asked him several questions concerning my family and discovered what had happened after my departure. Apparently my wife had been told that I deserted them and that I upped and quit my job without notice and then caught a MAC flight out to the states. My wife was faced with several difficult decisions, among them was how to handle the up bringing of two children. According to Black she finished out the school year at RAF Chicksands and then requested and received a transfer to a different school system within the Department of Defense Schools in Great Britain. He went on to say that he had no idea as to what happened when I tried to contact them, saying that he was told after I left, that it was out of his hands.

布拉克繼續說，他碰巧得知一些資訊，指出一架飛碟或某種型式的太空飛行器﹐墜毀在白煞飛彈實驗場，這是因為它的體積，他們無法移動它﹐只好就地掩埋。他想知道我是不是感興趣﹐和他一起去找那架UFO。我問他為什麼是我，他說，因為我曾閱讀該文檔，知道我們要找的是什麼。

Black went on to say that he had come across some information that indicated a flying saucer or space vehicle of some type had crashed at the White Sands Missile Range, and that because of it's size they were unable to move it so instead buried it where it lay. He wanted to know if I was interested in coming with him to find it. I asked him why me, and he said because I had read the document and knew what it was we were looking for.

他接著說，他把所有的錢，用在裝備巂帶特殊器材及補給的一輛特殊車輛上，但他錢不夠。這時候我已經徹底迷上了這個主意，和他達成協定，把我的生意出售，將大部份所得投入這輛車。我就這麼做了。

He went on to say also that he was putting every bit of money that he had into outfitting a special vehicle that would carry research equipment and supplies, but that he didn't have enough. By this time I was thoroughly hooked on the idea and made an agreement with him to sell my business and then put most of the money that I made into the vehicle also. Which is what I did.

在此期間我聯絡溫道爾史第分Wendelle Stevens﹐告訴他我們的計畫，並邀請他一起來。他正在瑞士調查比利邁爾斯Billy Miers的案例﹐拒絕了。他不參加的決定，似乎正是救了他一命。

In the meantime I contacted Wendelle Stevens and told him of what we were planning and invited him along. He was in the middle of investigating the Billy Miers case in Switzerland and declined. His decision to not participate is most likely what saved his life.

在1980年6月第一周﹐我與布拉克在新墨西哥州的Belen會合。隨著布拉克的﹐是他以前在Chicksands皇家空軍基地的操作中士，名字我暫時記不起來。布拉克解釋說，中士也是被迫退伍﹐也同我們一樣感興趣要找答案。我就隨行了，想著如果找不到東西，這將會是一個地獄般的野營。

I met with Black in Belen, New Mexico during the first week of June in 1980. Along with Black was his former operations sergeant at RAF Chicksands, who's name escapes me at present. Black explained that the Sergeant had been involuntarily retired from the service also and that he was as interested in finding the answers as we were. I went along with thinking that if nothing else it would be a hell of a camping trip.

我們從Belen向北﹐朝著Santa Fe和Albuquerque的方向，然後東向越過“三叉戢測試場”，那是第一個原子彈試爆的地方。沿途停留，侵入實驗場﹐以便設置裝備﹐運行短時間。從三叉戢測試場，我們向南朝著Alamogordo去，經過了Holloman空軍基地(傳說中艾森豪與外星人簽約處)，在這裏我們再度進入了測試場範圍。這次通過了白砂國家紀念碑。

We proceeded northward from Belen, going toward Santa Fe and Albuquerque, and then crossed over easterly toward the "Trinity Test Site" where the first Atomic Bomb was tested. Stopping along the way to make brief incursions into the test range in order to setup the equipment and run it for short periods of time. From the Trinity Test Site we then proceeded southerly to Alamogordo and the over past Holloman Air Force Base, where we once again entered the test range. This time through the White Sands National Monument.

在那個時期﹐紀念碑全天開放，你甚至可以晚上在那里野營過夜。在紀念碑後﹐我們朝北到國家公園邊再度進入測試場了。這次我們打算日間盡可能走遠﹐直到我們遇到事物﹐或被迫回頭離開測試場，夜間在國家公園野營。

In those days they didn't close the monument to the public at night and you could go in 24 hours a day and even camp over night there. Once in the monument we then proceeded to the northern most boundary of the park and entered the range once again. This time we planned on going as far as we could until either came across something or we were forced to turn back in order to be off the range during the day and camp over night in the park.

我拿著金屬探測器﹐約在旅行車前500到1000米遠，想看看是否有東西埋在沙下。太陽剛下山，旅行車開著車燈，給我足夠的光線，讓我看到我是往那兒走。我在走時，聽到一個聲音，使我起雞皮疙瘩。這個朝你飛來的火箭彈聲音﹐是越戰時期老兵永遠不會忘記的事... 貼別是在身陷幾場激烈戰火﹐當他們朝你的陣地撲來。我本能地認出這聲音，喊叫警告。但為時已晚。接下來是﹐旅行車已成硝煙和爛鐵，布拉克和Horn中士已不再那裡了。

I was walking about 500 to a 1000 meters in front of the Van with a metal detector, trying to see if there was anything buried under the sand. It was just after sun down and the van had it's lights on in order to allow me enough light to see where I was going. As I was walking I heard a sound that made my skin crawl. The sound of an in-coming rocket is something a veteran of the Vietnam era never forgets... especially after having been caught in several fire fights where they came in on your positions. I instinctively recognized the sound and screamed a warning. The warning was to late. The next thing I knew, the van was nothings more than smoke and debris and Black and Horn were no longer there.

我從未宣稱我是英雄，我當然不是約翰藍波(1st Blood)，願意為友誼及榮譽去對抗整個蘇俄軍隊。我很欣慰的說，經驗和常識把我教的(比做英雄)更好。我膽敢猜測說，如果不是我呆在那裏，不是像兔子一樣蹦跳逃跑，我非常可能不會在這裏﹐把這故事傳給你。這也正是我那時所做的。我只花了幾秒鐘時間決定，留下來幫助比漢堡好不了多少的殘留﹐是不健康也不明智的。我像射出的子彈一樣﹐快速離去。(原諒我的雙關語 >漢堡包)。

If nothing else, I have never laid claim to being a hero, and I am certainly not John Rambo, willing to take on the entire Russian Army for friendship and glory. I am pleased to say that experience and common sense have taught me better than that. I would venture a guess and say that had I stuck around rather than make like a rabbit and take off, I would most likely not be here to relate this story to you. That is in fact exactly what I did. It took me only a matter of seconds to determine that it was both unwise and unhealthy to stick around to try and help what amounted to nothing more than hamburger, and I was off like a shot (excuse the pun).

我腰帶上剩下一袋水和求生刀，基本我已經有了在沙漠中生存所需的一切。我朝北西方﹐在晚上穿越沙漠﹐在到大路前﹐走了大概兩天，搭順風車從新墨西哥州回到土桑(亞歷桑那州)。

I had on my web belt and a canteen fun of water and my survival knife, so I had essentially everything that I needed to survive in the desert. I traveled North Westerly through the desert at night for about two days before I came to a major road and was able to thumb a ride into Tucson from New Mexico.

我在清晨到達土桑，我設法到溫道爾Wendelle Stevens的家，我敲他臥室窗喚醒他。作為好人的他，讓我進入他家，給我吃﹑洗澡和穿他的襯衫（褲子太小）。在我重整恢復後，我告訴他過去幾天發生的一切，他用錄音機錄下﹐並做筆記。我後來得知，這些原始錄音帶失蹤了。在經過幾個小時的述說﹐我幾乎告訴他所能說的所有的事。他很好心的開車送我回家。

When I arrived in Tucson it was in the early morning hours and I made my way to Wendelle Stevens home where I woke him up by knocking on his bedroom window. Being the good egg that he is, he let me into his home and gave me some food, the use of his shower and a shirt (the pants were to small). After I had refreshed myself I related to him everything that taken place during the past several days while he recorded it with his recorder and took notes. I have since learned that the original tapes have disappeared. After several hours of talking with Wendelle I pretty much told him everything that I could and he was kind enough to give me a ride home from his place.

當我們接近公寓，當時我與女友同居，我發現一輛黑色大車停在大樓前。我告訴溫道爾開到公寓的轉角﹐讓我下車。設法進入公寓後﹐我從後門進入﹐悄悄向窗外看﹐有人坐在車內抽煙。他們（不管他們是誰）在找我。是我離開躲藏的時候了。

As we approached the apartment where I was then living with a lady friend, I spotted a large black car parked in front of the building. I asked Wendelle to drive around the corner from the apartment and drop me off. Making my way back to the apartment I let myself in the back door and then quietly looked out the front of the window to see somebody sitting inside the vehicle smoking a cigarette. They (whoever they were) were watching for me. It was time to leave and go into hiding.
Back to Contents

作者: dkcapital 時間: 2011-2-18 17:31

本帖最後由 dkcapital 於 2011-4-25 12:03 編輯

第四章 - 我開始潛逃
CHAPTER FOUR - I GO ON THE LAM

我在公寓裏面花了幾天﹐來計畫我的失蹤。第一件事，就是和我的女友分手，這是我不樂意做的，但我想到(曾經)在我太太身上所發生的事﹐我覺得這樣最能保護女友。然後拿了我積存的一些物品賣給當地廉價商店，搬到城西的一輛小拖車裡。我在那裏呆了約一個月，然後收拾好背包，搭巴士到亞歷桑那鳳凰城，在那裏我故意讓鳳凰城警員因一張舊的交通罰單擔逮補我。當我到鳳凰城警方拘留所時﹐我打電話給我妹妹，讓她開車到這裡來接我，並支付錢，這錢我已事前留在她那裡。她把我接回土桑﹐我在她那過了一夜。(故意到鳳凰城繞一圈的用意這裡並未說明)

I spent the next several days in the apartment making plans for my disappearance. The first thing that I did was break up with my girl friend, which I wasn't happy about doing, but I remembered what happened with my wife and felt that for her own protection it would be best. I then took what few processions I had accumulated and sold them to a local thrift store and then moved to a small trailer on the west side of town. I stayed there for about a month and then packed my backpack and caught a bus to Phoenix, Arizona, where I made sure that I was arrested in the bus station by a Phoenix police officer on an old traffic ticket. When I arrived at the holding cell at the Phoenix police department I called my sister and had her drive to Phoenix to pick me up and pay the fines with money that I had left with her for this purpose. She then drove me back to Tucson where I spent the night at her home.

第二天早晨，我道別，穿過城鎮邊緣，橫過沙漠，在夜裏向聖地亞哥行進。大概花了一個星期到那，從那我經由海岸公路朝向洛杉磯。在離開土桑約三個星期後我到達洛杉磯。

The following morning I said my goodbyes and struck out to the edge of town and across the desert, traveling toward San Diego by night. It took me about a week to get there and once there I headed toward Los Angeles via the Coastal Highway. I arrived in L.A. almost three weeks after leaving Tucson.

〔遊民收容所〕

當我到洛杉磯，我的第一晚是在游民收容所裏過的。這游民收容所體驗可以寫好幾本書。到收容所後，手續緩慢冗長。為了一張飯票﹐須在等候處好幾小時﹐才等到他們派飯票給你。然後又等幾小時﹐才開了餐廳給你進入。一旦你走進餐廳，經過排隊﹐吃頓簡餐（這是不是媽媽的家常菜，但如果你餓了，那還是不錯的），你再回到外面的等候室，等待他們發放更多票﹐讓你晚上有地方睡。

When I got to Los Angeles I spent my first night in town in a shelter for the homeless. This in itself was an experience that one could write several books about. Upon my arrival at the shelter it became a slow and tedious process of hurry up and wait. In order to get a meal you had to wait for several hours in the waiting room until they past out tickets for you to eat. Then you had to wait several more hours before they opened the dinning room for you to enter. Once you entered the dining room and went through the line to eat the simple meal (it wasn't mom's home cooking, but if you were hungry, it was good) you then went back out into the waiting room and waited for them to pass out more tickets for you to get a place to sleep for the night.

這等待是一種痛苦，但我很快就從他人觀察到，如果你不吃飯繼續等，你就能得到有地方睡一晚。這時，我已經非常沮喪，不打算再再露宿一夜。我需要一個淋浴，後來顯示，洗澡是強制性的，還有一個免費的虱子檢查和噴灑(滅虱)﹐如果發覺你有攜帶這不速之客，我需要時間去思考我的下一步。

The waiting was a pain, but I soon found by watching others that if you did wait you didn't eat and you did get a place to sleep for the night. By this time I was feeling fairly depressed and wasn't about to sleep outside another night. I needed a shower, which, as it turned out, was obligatory, along with a free louse inspection and spraying if it was found that you were carrying uninvited guest, and I needed time to think out my next move.

看起來﹐在我生命中最困難的時候，我總是向上帝求助。不是因為我是作為一個過於熱心的信徒，而是得到某種程度的安慰，有時我甚至得到靈感。我不能也不會說，它是不是來自上帝，但是當我最需要幫助的時候，在認真的禱告後﹐幫助會出現。想現在這樣，當我躺在床上自我禱告﹐一個孤獨﹑瘦削﹑在我隔床的傢伙看過來說：“如果你需要一個地方留藏一段時間，為什麼你不去探查以下哈德遜之家”。

It always seems that during the hardest times in my life I always turn to God. Not because I am overly zealous as a believer, but more because I do seem to get a certain amount of comfort from him during the most difficult times of my life, and sometimes I even get inspiration. I cannot and will not say whether or not it comes from God, but when I need it the most the help seems to appear only after I have done some serious praying. Such was the case this time. As I lay there praying quietly to myself, a rather forlorn and skinny looking fellow in the bed next to me looked over and said, "if you need a place to stay and hid for a while, why don't you go check out the Hudson House".

當時我沒聯想到，這可能是來自樓上的人(上帝)的消息，但它肯定是對我的祈禱的答案。我感謝這個傢伙，然後睡覺去了，在事情發生幾個星期後，感覺好多了。

It never occurred to me at the time, that this might have been a message from the man upstairs, but it certainly was an answer to my prayers. I thanked the fellow and went to sleep feeling much better about the events of the past several weeks.

第二天早上醒來，我下去吃免費早餐﹐這是每個過夜的人都有的，收拾好我的東西，找到一個公共付費電話。我打給在洛杉磯的社會服務辦公室，詢問哈德遜之家，拿到電話號碼。然後我打了電話，被告知在哈德遜之家 #1還有一個缺位﹐還有如何去那裡。

The next morning I woke up and went down to the free breakfast that they gave to all of the overnighters as we were called and then packed my kit and found a pay phone. I called the office of Social Services in L.A. and inquired about the Hudson House, and obtained the phone number. I then called and was told that there was one opening at House number one and given direction to the place.

我剛好有足夠的錢去搭巴士去那個地方，很愉快的發覺哈德遜之家 #1是在好萊塢中國戲院旁的一個街區﹐它的中心區是在富了蘭克林大道。

I had just enough money to take a L.A. Bus to the location of house number one which to my delight was just one block down from Grauman's Chinese Theater and the heart of. The house was located on Franklin Avenue.

〔同性戀中途之家〕

我到達的時﹐在門口與一個傢伙碰面﹐我叫他羅勃。我把這年輕人改名的原因﹐待會就會很明顯了。我被伴隨到餐廳坐下填表，似乎像是標準程序。向我解說了哈德遜之家的規則。在初兩個星期，我有義務與其他成員﹐到外面社區為美國使命協會募款，是協會贊助了哈德遜之家的運作。

When I arrived I was met at the door by a fellow who I shall refer to as Robert. The reason I am changing this young man's name will become obvious in a moment. When I came into the house I was escorted to the dinning room area and invited to sit down and fill out the necessary forms, which seemed fairly standard in a situation like this. The rules of Hudson House were explained to me. For the first two weeks there I was obligated to travel out with several other members of the house to solicit donations from the outlying communities for the American Missions Association, which sponsored the operations of the Hudson Houses.

在兩個星期後，我便會被允許外出﹐在本地找工作，而且我同意每星期付200美元食宿費﹐給哈德遜之家。在當時情況下﹐對我這看來很合理。我填了表格，心想這可能是個理想的狀況﹐在一段時間內。然後當我能夠建立一點點積蓄後﹐我會再次遷移。接下來發生的事，讓我覺得更驚奇。

At the end of the two week period I would then be allowed time to go out and find a job in the local community and I would agree to pay the Hudson House operation $200.00 per week for room and board. Under the circumstances this seemed fairly reasonable to me and as I filled out the paperwork I thought that perhaps this would be the ideal situation for a while, then I would move on again once I was able to establish myself a little bit of a nest egg. What came next was more than just a little bit of a surprise.

當我坐在那裏填表時﹐有一張表看起來無傷大雅，直到我看到在它的底部。印有字母G，B，S和圈選一個的指示。不明白是什麼意思，我問鮑勃，他告訴我，它意味著同性戀(Gay)，雙性戀(Bisexual)，或異性戀(Straight)。我當時沒有多想，以為這是加州﹐當地人的做法可能有點不同，所以我圈了S﹐因為我不是前兩項，（關鍵在這裡﹐大夥們）。當我圈選了S﹐鮑勃的臉表情很奇怪﹐而且開始哼哈了一下。

As I sat there filling out the paperwork I came across a form that at first seemed innocuous until I looked at the bottom of it. Printed there were the letters G, B, S, and the instructions to circle one. Not understanding what it meant I asked Bob and he told me that it meant Gay, Bi-sexual, or Straight. I didn't think anything more of it at that moment thinking that it was California and the people that lived there were a bit different to begin with so I circled S since I was neither of the first two (here comes the kicker gang). When I circled the S Bob got a funny look on his face and started to hem and hah a little bit.

最後，他看著我說有一個問題。“哦？”我說“什麼樣的問題？” 哈德遜之家是同性戀的中途之家。
.. “好 ~ ~ 的！”我自我在想。

Finally he looked at me and said that there was a problem. "Oh?", says I. "What kind of a problem is that?" Hudson House is a halfway house for Gays . . .. "OOOOK!" I think to myself.

我的臉一定變白了或變其它，因為鮑勃試圖儘可能友善，你必須記住，所有這一切都發生在幾毫秒內。我快速思考，正視著他雙眼說“我認為那沒什麼，如果你也這樣認為”。

I must have turned white or something, because Bob tried to be as nice as he could, and you have to bear in mind that all of this took place within a matter of milliseconds. Thinking fast, I looked him dead in the eye and said, "I don't have a problem with that if you don't".

與鮑勃經過幾分鐘的討論，我向他保證，我對同性戀者沒壞的想法，我會尊重他們和他們的生活方式，如果他們同樣的尊重我。此外，我告訴他，我需要一個地方住，多少把自己重整起來﹐同時這(住宿)條件是鎮裏最好的。在他大了幾通電話給管理員，他同意給嘗試一下，看看事情進展如何。

After several minutes of discussion with Bob, I assured him that I had nothing against Gays and would respect them and their lifestyle if they accorded me the same respect. Besides, I told him, I needed a place to live and more or less get my collective shit together and currently this was the best offer in town. After making a few phone calls to the administrators of the operation he agreed to give it a try for a while to see how things went.

我可以寫一本關於接下來三個月的書。這是一個我將永遠不會忘記的經驗，，無論你是否相信與否﹐我學到了很多，很多的那些經驗教訓，從那時起﹐幫助了我很多。然而我要說的是，沒有什麼比一個同性戀愛上另一個同性戀﹐到你這來尋求忠告﹐他或是她﹐該怎麼作去贏得另一方﹐更奇怪的事了。到我離開的時候，他們稱我是“熊爸爸”，是同性戀世界的“Ann Landers戀人顧問”（真是怪異的聲望）。
(Ann Landers是筆名﹐是50﹑60年代芝加哥太陽報﹐著名的為戀人提供忠告咨詢的專欄﹐很多報紙轉載﹐全國知名﹐這筆名變成“戀人顧問”代名詞)

I could write a book about the following three months. It was an experience that I shall never forget, and believe it or not, one that I shall remember with a certain amount of fondness. I learned a great deal, and many of those lessons have helped me considerably since then. I will say this, however. There is nothing stranger than to have a gay in love with another gay come to you and ask advice about what he, or for that matter, she, should do to win over the other. By the time I left, they were referring to me as "Papa Bear", the "Ann Landers" of the Gay World (What a distinction!).

我在洛杉磯的哈德遜之家住了約三個月，在這期間我履行了最初兩個星期的服務，其後獲出去找工作。使用由該組織提供的服務，我找到了一份工作﹐在一個同性戀擁有的﹑運作的﹑同性戀熟客的本地餐館工作，做煎廚，每小時5元(工資)。

I lived at the Hudson House in L.A. for about three months, during which time I did my two weeks of service and was then allowed to go out and seek employment. Using the services provided by the organization, I found a job working at a restaurant that was owned, operated, and frequented by gays in the local community, as a fry cook at $5.00 and hour.

這不是世界上最多工資的工作，但給我一個自給的機會，同時還能存足夠的錢﹐開始我建立的第二階段計劃。我必須承認，或多或少身為一個(同性戀)生活的觀察者﹐我享受著發生在我周遭的戲劇化生活。總有一天﹐如果我真的到了不想做UFO調查員的地步，我可能會坐下來，寫幾本有關這事的書。在許多方面，我非常懷疑你能看到我所經歷的那些大部份的事，而不致把你笑成兩半。

It wasn't the greatest paying job in the world, but it allowed me the opportunity to support myself and at the same time save enough money to begin phase two of my now established plan. I must admit that being more or less an observer of life, I enjoyed the real life drama that was taking place around me. One of these days, if I ever get to the point where I can stop being a UFO Investigator, I might sit down and write several books about the incidents. In many respects, I doubt seriously that you could go through much of that without splitting your sides in laughter.

在三個月底，我已經設法存了足夠的錢，去開始第二階段，那就是不告而別的離開加州﹐向東到我母親幾年前﹐在維吉尼亞州買的農場，當她和我繼父退休後﹐最近搬去那裡。在11月的第二周內，在我從餐廳拿到了工資，我通知經理我辭職了。然後我又回到了哈德遜之家打包行李，告訴大家，因為家中有些急事必須回亞歷桑那，走巴士站，搭上了往維吉尼亞的車。

At the end of three months I had managed to save enough money to begin phase two, which was to leave California without notice and head eastward to the farm my mother had bought several years previously in Virginia, and where she had recently moved when she and my step father had retired. During the second week in November, just after I got my pay check from the restaurant, I informed the managers that I was quitting without notice. I then went back to the Hudson House and packed my bags telling everyone that I had to return to Arizona for an emergency in the family and walked to the bus station where I then caught a bus for Virginia.

作者: dkcapital 時間: 2011-4-25 12:00

本帖最後由 dkcapital 於 2011-4-25 12:03 編輯

在接下來的八年，我過了相當平靜的生活。第一年，我住在我母親的農場，工作，並幫助她和我爸爸改建農舍。在此期間﹐我的繼父是被迫返回沙烏地阿拉伯去工作﹐是一個項目的建築工程師。我個人認為這是因為我母親把他逼瘋了﹐但無論如何，我這一年的時間幾乎都跟這個好像是瑞士山中牧人小屋的瘋女人在一起（或類似的狀況）。無論如何﹐她也讓我有點不正常。(美式自嘲)

During the next eight years I spent a fairly quiet life. The first year I lived on my mother's farm, working and helping her and my dad to remodel the farmhouse. During this period my step-father was forced to return to work in Saudi Arabia as a construction engineer on a project there. I personally think it was because my mother was turning him into a lunatic, but in any case I spent most of the year alone with what at the time appeared to be the mad woman of chalet (or something like that). In any case she made me slightly crazy.

經過差不多一年，我和她或多或少厭倦了對方，有一天我告訴她，我不認為我能做一個好農夫。她的回答是：“好的。走的時候不要讓門撞上你的屁股。”我當天就走了﹐搬到維吉尼亞州的Lynchburg，是離農場最近的小鎮，它剛好也是自由大學及Gerry Falwell(著名的美南浸信會電視宣道師)的家鄉。他後來在我主持深夜廣播節目後﹐變成我經常的取笑對象。

After about a year, she and I more or less got tired of each other, and one day I told her that I didn't think that I would make a very good farmer. Her reply to that was, "Ok. Don't let the door hit you in the ass on the way out". I left that day and moved into Lynchburg, Virginia, which was the closest town to the farm, and as it happened was the home of Liberty
University and Gerry Falwell. Whom I later came to victimize on a fairly regular basis when I went into late night radio.

在接下來的數年裏，我安靜地與不明飛行物及實地調查研究不再有關連，最終離婚及第二次再婚。這次婚姻持續了約三個月，非常不悅的結束﹐在她某天早晨醒來告訴我她懷孕了﹐雖然她不想要，我是她的眼中釘，她不想持續這段婚姻。真是打擊信心。特別是我們約會了一年半﹐在我向她求婚前﹐我們也曾討論過﹐我不能再承受這種失敗。

During the next several years I quietly disassociated myself from UFO's and research into that field, eventually divorcing my wife and remarrying a second time. The marriage lasted about three months and ended rather nastily when she awoke one morning to inform me that she was pregnant and she didn't want to be, and that I was a royal pain in the ass, and that she didn't want to be married anymore. Not a real confidence booster. Especially in light of the fact that we had dated each other for the better part of a year and a half before I asked her to marry me, and we discussed the fact that I couldn't handle a second loss of this nature.

哦 …這麼多的承諾和愛。不用說，我有段時間幾乎崩潰﹐痛飲了半年，讓廁所野地很豐富。最終，我重振了自己。在這個時候我已在維吉尼亞州Crewe的廣播電臺工作﹐也為當地周報寫文章。她生了孩子，並試圖向要我贍養費，在那情況下﹐我可能是縣裡少數的幾個有夠瘋的人之一﹐敢站在法官前跟他說﹐他會看到我付“這女人每月200美元的贍養費﹐當他看耶穌第二次在地球行走﹐而他能置身事外”(意指末日審判時﹐法官若未得報應﹐他才會付 - 是美式罵人不帶髒字的諷刺)

Oh well . . . so much for promises and love. Needless to say I more or less fell apart at the seams for a while and went on a six month toot that would have made W.C. Fields proud. Eventually however, I did get my shit back together again. By this time I was working at a radio station in Crewe, Virginia and writing articles for the local weekly newspaper. She had the baby and tried to hit me for child support, and circumstances being what they were I am probably one of the few men in this country to be crazy enough to stand in front of a judge and tell him that he'd see me pay "that woman" $200.00 a month in child support, when he saw christ walk on earth for a second time, and get away with it.

這兩年我在Crewe住，事情平靜除了一個事件。我住的房子與當地警察部門只隔兩個街區。這城曾經是一個鐵路終點站，但是，在鐵路裁撤後﹐這城基本上也跟著衰亡，只有大約900人﹐只僱了兩個警察。這兩個員警有讓我聯想到Barney Fife和Gomer Pyle (60年代黑白電視劇 The Andy Griffin秀中的小城兩位脫線諧星)。我從沒意識到﹐世界上還真有那樣的人。

During the two years that I lived in Crewe, things were more or less quiet with the exception of one incident. The house that I lived in was just two blocks away from the local police department. The town used to be a railroad terminal station, but when the railroad cut back it more or less died on it's feet and there were only about nine hundred people living there and the town employed only two cops. Both of which reminded me slightly of Barney Fife and Gomer Pyle. I never realized that there really were those kind of people in the world.

那晚我在家看電視，並起身到廚房裏面拿飲料。這時期，從我第二任太太及離婚得來的教訓﹐已我誓離任何形式的酒精。當我走進客廳時，被鞋帶及連帶的東西，面朝向下絆倒了，當我跌倒時﹐有人開始用自動武器﹐向屋子的前方射擊。

I was at home that night watching the television and had gotten up to get a soft drink from the kitchen. By this time I had sworn off alcohol of any kind, having learned a valuable lesson during my divorce from my second wife. When I came back into the living-room I tripped over my shoe laces of all things, and fell face forward onto the floor. As I fell, some one started firing automatic weapons fire into the front of the house.

機槍掃射好像永恆，但實際上只是幾分鐘，後來由當地警察部門和州警說至少有幾千發，因著房子的建築設計，一個大約三英尺高的混凝土基礎牆顯然是救了我的命。

The gun fire went on for watch seemed to be an eternity, but in reality was only a few minutes, but later estimates by the local sheriff's department and state police stated that at least several thousands of rounds were emptied into the front of the house. Due to the construction of the house, a concrete foundation wall about three feet high is what apparently saved my life.

起初，執法部門認為，這可能是我的前岳父，對我在贍養費上寸步不讓﹐及他在有關他女兒的事上會容易激動的名聲有關。但他們無法證實任何事，調查業多少撤銷了。在此期間，我有了另找住處﹐再度靜靜失蹤的健康想法。

At first the law enforcement agencies thought that it might be something that my ex- father in-law decided to do since I was not budging on inch on the child support thing, and he had the reputation of being slightly radical when it came to his daughters. They weren't able to prove anything though and the investigation more or less was dropped. In the meantime I decided it was a more healthy idea to find different lodgings and quietly disappear again.

這一次，我搬到了維吉尼亞州的黑石鎮，為一個叫George Walker的先生工作，他誰擁有一個養牛場，飼著安格斯肉牛。我工作了幾個月，直到有天我走下拖拉機，撕裂了右膝韌帶，必須動手術。花了幾個月的時間復原，當然，George的保險為我支付了一切，所以不管我想不想要﹐我有了一段長假。在這期間，我復原了，也為當地報紙寫一點文章。

This time I moved to Blackstone, Virginia where I went to work for a gentleman by the name of George Walker, who owned a cattle farm and raised Angus Cattle. I worked for George for several months until I stepped down from a tractor one day and ruptured the ligaments in my right knee and had to have surgery. It took me several months to recover from that, and of course George's insurance paid for everything, so I had an extended vacation whether I wanted it or not. During this time I recovered and did a little writing for the local paper.

在這時我母親和我聯繫，說她去了一個農場拍賣會﹐要買一隻豬﹐讓農場的冷凍櫃充實一些(做食物)。顯然是刮風的關係，她聽到豬字，及數字20，認為她是在用二十美元來標一隻豬。她舉手投標，後來發現，她是買了$ 20,000.00的養豬場 (英文的兩萬說法是20 Thousand)。問我是否願意出來幫忙她和爹﹐讓養豬廠運轉？﹖

It was at this time my mother contacted me and told that she had gone to a farm auction to buy a pig and fatten it up for the home farm's freezer. The wind was apparently blowing, she heard pig, 20, and assumed that she was bidding on a pig for twenty dollars. She raised her hand to bid and found out latter that she bought the pig farm for $20,000.00. Would I be interested in coming out and helping her and dad get it in operation??

在笑得歇斯底里和摔下椅子後，我告訴她，除非豬長出翅膀﹐她才會看到我在豬場工作。她持續不斷的纏我約三個月，我終於投降。她是用說要去醫院動手術，如何的需要我的幫忙來抓住我的。我對大夥兒的一點忠告﹐留意這一招。我發現自己用手鏟六個月豬屎。唯一的好事是我遇見了我的第三任﹑現在的妻子，同時也有力38年來最明顯的鼻竇病。咻(噴鼻聲)

After laughing hysterically and falling out of my chair, I informed her that she would see me working on a pig farm when pigs grew wings. She kept after me for about three months until finally I gave in. She got me with the bit about having to go into the hospital for surgery and how she was going to need help. Take a bit of advice guys. Watch out for that one. I found myself shoveling pig shit for six months by hand. The only good thing that came out of that was I met my third and present wife, and had the clearest sinuses I've had in thirty-eight years Phewww!

我遇到了我的第三任妻子Valerie和她的孩子，當我去維吉尼亞州的Brookneal地方廣播電臺找個兼差的工作時。這一次是或多或少是旋風般的熱戀。我們兩個都不是真正想結婚，發現一起因經濟原因生活在一起。Valerie把我騙的與她開始上教堂﹐數月後有了浸信會教堂所謂的重生。不知怎的，我們主動請來訪的牧師夫婦﹐與本地的牧師夫婦晚餐。不知怎的，在晚餐後的早上﹐我們走上(婚禮) 的走道。

I met my third wife Valerie and her children, when I went to find a part time job at the local radio station in Brookneal, Virginia. This one was more or less a whirlwind courtship. Neither of us was really interested in getting married, and found ourselves living together more for economy than anything else. Valerie had conned me into starting to go to church with her and after several months it came time for what the Baptist church referred to as revival. Somehow or other Valerie and I were volunteered to invite the visiting minister and his wife and our minister and his wife for dinner. Some how or other we found ourselves walking down the aisle the morning of the dinner.

我仍然認為我是被設計了，但最終這是發生在我身上最好的事情。在過去的三年Valerie一直支持我的工作，並一直與我站在一起。這並不意味著沒有發生一些有趣的時刻(反話)，但終就一切﹐這整體一點都不壞。

I still think that I was had, but in the end it was the best thing that happened to me. During the past three years Valerie has been supportive of my work and has stood by me all the way. That doesn't mean there haven't been a few interesting moments, but all in all it hasn't been bad at all.

我們結婚後不久，我去Lynchburg的一家叫WLVA的電臺工作，它的特殊是全國最老的電臺之一。又在次告訴母親，我不是一個農民，我的鼻子不能再承受了，我去WLVA工作，為我的製作及夜間談話節目贏了幾個獎。我最喜歡做的事之一﹐是把Gerry Falwell牧師放在焦點上，他可能在維吉尼亞州外被大眾愛戴，但在實際上給了“痔瘡” 這字的新解，在Lynchburg評價不高。

Shortly after our marriage I went to work at a radio station in Lynchburg called WLVA, which had the distinction of being one of the oldest radio stations in the country. Having once again told my mother that I was not a farmer and my nose couldn't take anymore, I went to work for WLVA and was able to win several awards for my production work and my nightly radio talk show. I might add that one of my favorite things to do was to take pot shots at Gerry Falwell, who may be greatly loved by the masses outside of Virginia, but who in reality gave the term hemorrhoid a new meaning, and is not thought to highly of in Lynchburg.

在WLVA的任期間﹐開始從我的父親的郵件收到隱秘的訊息，有些“屁眼”(不是我的用字) 把他和他的秘書糾纏的毛火了，我“最好要對這事要處理！”

It was during my tenure at WLVA I began to receive rather cryptic messages from my father in the mail telling me that some "Asshole" (not my words) was pestering the shit out him and his secretaries, and that I had "damned well better do something about it!"
Back to Contents

未完﹐待續﹐完成前請勿跟貼。

作者: dkcapital 時間: 2013-10-1 06:45

本帖最後由 dkcapital 於 2013-10-1 07:56 編輯

AUDI1983 >>
想詢問一下 '陰謀論 KIA – Milton William Cooper 密爾頓.威廉.庫柏 ' 這版的內容不知還有沒有後續的更新呢? 謝謝你一直以來的分享與辛苦再次感謝~

dk: 我有一些文章還沒有完成﹐像道西的那篇"冷戰的騎士"﹐已經停擺很久沒翻了﹐還有其它的﹐像山達基那篇﹐我也未完成﹐其實這與我心態改變有關 ...

看了這麼多﹐寫了這麼多﹐自己都懷疑效用在哪裡 ﹖社會還是一樣﹐商場爾虞我詐﹐官場爭名奪利 ...

同時一層一層的看上去﹐也愈發感覺天外有天﹐瞞騙洗腦的歷史﹐遠古外星人﹐無法解釋的古物遺跡﹐羅斯威爾外星人﹐逆向研發的科技﹐沒來由冒出的新科技﹐被壓制的科技﹐多重空間﹐外星人種類﹐外星勢力的彼此鬥爭﹐時光旅行﹐太陽系的運行﹐銀河系﹐乃至其它星系﹐宇宙等﹐ 看來終己一生﹐都無法明瞭。

從廣大的宇宙視角來看﹐上面這些種種﹐是不是只是我們自己銀河系內的茶壺風暴呢 ﹖只不過是在這銀河系內各種不同層次的文明﹐對下級文明的操控﹐洗腦﹐及實驗呢 ﹖

雖然事情還是不斷的在發生﹐陰謀幕後也是有不斷的秘莘﹐可以寫不完﹐但是﹐感覺上都還是在這個層次內打轉 ... 實在不想終其一生在這層面繞不出來。

還是有很多好東西可以分享的﹐我該會繼續寫下去吧。但是不會再那麼逐字逐句翻了﹐也沒這麼多的時間精力了﹐不再著重點﹐而是要看面了。

作者: abbath 時間: 2013-10-25 15:10

d大加油阿
世人昏庸但是還是有許多人私底下渴求真相的

作者: c9gltmkm8fiqcza 時間: 2013-10-25 20:29

AUDI1983 >>
想詢問一下 '陰謀論 KIA – Milton William Cooper 密爾頓.威廉.庫柏 ' 這版的內容不知還有 ...
dkcapital 發表於 2013-10-1 06:45

dkcapital大，我也有跟您相同的想法，但我年紀輕，沒辦法像你想的那麼深，我也知道我看了一大堆訊息，很多也是從您那邊得知

可以建議:

1.您看過的原文，將其內容講重點即可，若是非常重要的當然需要大量的翻譯了，像是Billy meier 的調查報告....萬言字真的很辛苦。

2.尋求志同道合的朋友，一起翻譯，就像是覺醒字幕組，台灣真的很少有這種集體關注的，所以這個論壇我很珍惜，每天都會來看一下。

最後我會繼續支持dkcapital大!

作者: dkcapital 時間: 2013-10-29 08:01

感謝啦﹐會再加把勁看看 ....

作者: AUDI1983 時間: 2013-11-4 12:34

回復 24# dkcapital
感謝dkcapital版主一直以來的奉獻精神 , 讓更多的人理解這世界背後運轉的真相,
接觸這領域也有3年多了 , 也跟版主一樣, 對理解越來越多這些陰謀論的東西,看得越多  對這世界失望已經大於驚訝了, 也覺得無能為力 !

而這陣子突然接觸到了比利‧邁爾文章 , 雖然以前知道他一些事蹟,但卻都沒深入了解,  最近很慶幸開始拜讀了他與昴宿星人的接觸日誌 ,外界雖然有些對他的負面評論 ,  但以我的感覺 , 都是蓄意抹黑的行為 ,  文章目前還沒完全看完, 但卻已經深深影響我看待事物的態度 , 眼界更遼闊, 也累積更多正向力量

發現貴寶地也有介紹他的版, 希望有興趣的朋友都能去看看
http://www.reconnectiontaiwan.tw ... &extra=page%3D3

作者: c9gltmkm8fiqcza 時間: 2013-11-4 19:51

本帖最後由 c9gltmkm8fiqcza 於 2013-11-4 20:03 編輯

回復 dkcapital
感謝dkcapital版主一直以來的奉獻精神 , 讓更多的人理解這世界背後運轉的真相,
接觸這 ...
AUDI1983 發表於 2013-11-4 12:34

我去年看完他的中文翻譯瑞士農夫接觸筆記

看完後，原本是基督徒，轉變成無神論拉

他的文章雖然很有誠意，有證據，但問答方面，畢竟不完全是正確的。例如，這世上是否有鬼? 是否蜥蜴人? 等等，他是否認的。但很多方面卻不是這麼回事，他根據他接觸的外星人而轉述得知。

像台灣有陰陽眼的，說出來的實情跟實際上是有準確的，我認為是一種可信的證據，然而卻跟比利邁爾所回答有所衝突。

像大衛 (有名的陰謀論者) 及其他人論述，強調肯定有蜥蜴人。

之前麥田圈說是人為，後來有些證據說不是人為後，卻改答說是未來人，可見所問的答案並非一定是正確的!

其實看完萬言後，有了些領悟，但對生活上卻沒甚麼太大改變，給過身邊的人我所看的，不是無感，就是還是認為他的上帝是存在的等等，難以說服。

他所教導的精神教義，雖然源自外星人，但對生活，要實踐可說是不知所云阿!看懂了確不知道要幹嘛....可能要多讀幾遍才能體會吧。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-15 19:17

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-20 23:48 編輯

這是 William Cooper的一本書：Behold a Pale Horse，我會逐漸翻譯本書貼在這。原文共有500頁相當的多，而我今年工作又怪異的忙碌，沒太多時間翻譯，進度會很慢，心急的網友可至此下載原文。
http://www.bibliotecapleyades.net/archivos_pdf/behold_palehorse.pdf

本書提供了 NWO 籌劃控制世界的證據，也呈現出他們的思維方式。將經濟問題對應至電子學問題，用數學解決後再對應回經濟領域，從事操控。他們的目標是建立一種可完全預測並操控的經濟，瓦解基層社會的家庭，給予最差的教育品質，從小就指定好他的社會責任，再有天份的人也永無翻身之日，以此建構出｢穩定的社會｣。

正文開始~~

小心! 那匹蒼白的馬

它背上的騎士名字是死神

地獄隨著他而來

賦予他的權柄

遍及地球的第四部份

殺戮，以矛，以饑渴，以地球的野獸

聖經啟示錄第6章第8節

這份工作中所表達的想法和結論都是我個人的，我的某些想法有可能是錯的，本書的目的是想告訴你有些很糟糕的事發生了，我希望本書能激起你去探究真相。你的結論可能和我不同，但我們可以一起讓這世界變的更好。

可以用一個簡單的真相做基礎，在上面堆疊起整座謊言的山。而如果我們在這座謊言的山上挖的夠深，就能夠找出真相，把它放在這座山上。整座謊言的山將在這一個真相的的重量下崩潰，面對一整個謊言的結構，對它破壞性最大的就是揭露它所掩埋的真相，因為揭露真相的震波將在地球上世世代代的迴響，喚醒那些沈睡不願面對真相的人們。

Delamer Duverus

第1章來自無形戰爭的無聲武器的專家

Excerpts From Silent Weapons for Quiet Wars

內容由Tom Young先生提供，他是一名自由鬥士，逐字逐字的摘錄自發現的文件。

(文內增加的註解，和強調的字體，都是由William Cooper所加上。)

光明會對美國人民的宣戰(William Cooper所加的標題)

William Cooper註：我讀過此份最高機密文件，它解釋了無形戰爭的無聲武器(Silent Weapons for Quiet Wars)是由比爾德伯格政策委員會(Policy Committee of the Bilderberg Group)第一次為人所知的1954年會議中所採納的理論。它的一份副本於1969年在Naval Intelligence possession海軍情報單位中被發現。

下面的文件登載的日期是1979年5月，它於1986年7月7日一場拍賣會上的IBM影印機中被發現。

最高機密的無聲武器

An introductory programming manual Operations Research

一份介紹性程序手冊運作研討

技術手冊 TM-SW7905.1

歡迎各位

這份文件標示著第三次世界大戰的25週年，它被稱作「無形戰爭」，對目標以施以生物戰，使用無聲武器。

本書包含了對這場戰爭的描述，它的戰略和武器。

1979/5 #74-1120

安全要項

很明顯地要在國家或全球範圍上要討論社會工程或社會自動化，也就是社會工程的自動化系統(無聲武器)，不可能不涵括社會控制目標及人類生活的破壞(也就是奴役和種族滅絕)。

本手冊類似於意圖的宣告，這種文件必須防範被大眾所知悉，否則它可能會被視作內戰的技術性正式宣戰。更進一步說，任何處在極高權力位置的人或團體，並沒有完整的知識和經過大眾的同意，就將這類知識和方法運用在經濟征服上 – 必須明白在談論此事者和一般大眾間存在著一種內戰的狀態。

今日問題的解決方案需要一份純然不帶感情的客觀研究，沒有宗教、道德或文化價值的包袱。

你有資格參與此計劃，是由於你具備為達成目標而無情地看待人類社會的能力，和與你同等智力的人討論與分析你的觀察所得和結論，而不會失去一絲慎重或謙卑。如此的美德對你最有利，別失去它們。

William Cooper註：我確信這份文件是光明會對美國公民的正式宣戰，我知道存在著某種戰爭狀態，存在於美國公民和光明會侵略者之間。我告訴你們這些和平的公民們，不論採取任何手段，來辨識、反擊和摧?敵人，都是正當的，包括暴力。我基於天賦人權寫下這些句子，任何和平的人有權防?自己，對抗任何發動戰爭攻擊他們的敵人。我列出獨立宣言的原則，美國的憲法，歷史上的先例已完全證明了暴君必將滅亡

歷史性的介紹

無聲武器科技已經從第二次大戰時，軍方管理(艾森豪時期)的「作業研究」(Operations Research，O.R.)所發展出的戰略戰術方法演進，行動研究原本的目的是找出在有限資源下最有效運用軍事資源的戰略戰術方法，以防禦空中和地面的敵人。(也就是後勤面) 很快地就被當權派「外交關係委員會(The Council On Foreign Relations)」發現同樣的方法也可以用在完全徹底地控制一個社會，只是尚缺更好的工具。社會工程（社會的自動化和分析）需要非常大量且不斷變化的資訊間的相互關係，所以某種高速運算的資料處理系統是必需的，以預測出一個社會何時會?到極限而臣服。延遲的運算太慢了，而１９４６年由J.Presper Eckert和 John W.Mauchly發明的電腦正符合這項需要。

下一次的突破是1947年數學家George B. Dantzig 發展出的線性規劃的簡化方法，然後在1948年由J. Bardeen、W. H. Brattain、和W. Shockley發明的晶體管讓電腦大幅度的減少了體積和電力的消耗。

隨著這三項發明的方向，掌權者們推測出他們將可能僅靠著一個按鍵，就能掌控這世界。很快地洛克裴勒基金會就介入，提供資金委託哈佛大學進行四年的經濟研究計劃，找出美國經濟的結構。一年後1949年，美國空軍也加入。

到了1952年原本的委託時間到期，精英們(光明會Illuminati)舉行一個高階會議，以決定社會運作研究的下一階段要如何進行。哈佛的研究成果豐碩，它的部份成果在1953年出版，指出經濟(社會)工程的可能性。(美國經濟的研究Studies in the Structure of the American Economy — copyright 1953 by Wassily Leontief, International Sciences Press Inc., White Plains, New York.)

1940年代後半段的工程，誕生了無形戰爭的機器，這麼說吧，1954年在展示間內展示著閃閃發亮的鍍金機器。

1954年大師們的傑作，發現海水中的重氫中能釋放出無限的原子能，也就是說達到無限的社會權力的可能，也只在數十年間即可實現。二者的結合已是無可避免的了。

無形戰爭已由國際精英(彼爾德伯格俱樂部)在1954年的聚會中悄悄地宣戰了。雖然無聲武器系統將近13年後才出現，新武器系統的進化從未造成真正的挫折。本文件標誌著無形戰爭的25週年紀念，這場國內戰爭已在全球方面獲得了很多勝利。

政治性介紹

1954年當權者認識到，只要再過數十年的時間而已，大眾將領會到無聲武器科技的每一元素既然可以建造少數精英的烏托邦，也可用來建立大眾烏托邦，並威脅到權力階層的存在。

上層階級的主要憂慮，形成了能源科技的目標。

能源

能源被識為地球上所有活動的關鍵，自然科學研究自然能源的來源和控制方法，而社會科學則是研究社會能量的來源和控制方法，它的理論以經濟學呈現。二者都可以理論文字系統記載：也就是數學。也就是說數學是主要的能源科學，而只要能讓大眾對此方法論保持無知，理論文字就是王。

所有的科學只不過是達到目標的手段，這手段就是知識，目標就是控制。而總是要以目標來評價手段，此外只剩一個問題：誰才是獲利者？

在1954年這議題是主要關切點，雖然所謂的?道德議題?被提出來，但在自然選擇的法則觀點下，大家都同意一個國家或人民，如果不懂得善用他的智能，也就與禽獸無異，這種人也就不過是勞動的獸力和桌上的魚肉。

所以為了未來世界的秩序、和平、寧靜，決定展開一場無形戰爭，對象是一般美國大眾，最終目的是永遠地將自然能源和社會能源(財富)，從無紀律的、不負責任的大眾手中，轉移到有紀律的、負責任的有價值的少數人手中。

為了達成此目標，需要秘密創造一種新式武器，而它最後出現大眾眼前的樣貌和運作原則是如此複雜而精密，贏得了?無聲武器?的美名。結論是經濟研究的目的，如同金融和製造業鉅子們所說的，是建立一種可完全預測並操控的經濟。

為了達到可完全預測的經濟，社會低階層的人必需被完全控制，也就是被好好地訓練，脖子栓上繩子，從很小的年紀還沒有機會質疑事情的正當性時，就被指定好社會職責。而為了達成這目標，低階層的家庭單位必需被瓦解，藉由增加preoccupation of parents，建立政府運作的孤兒照顧中心的過程來達成。

給予低階層的教育品質必需是最差的，如此由無知造成的鴻溝，才能永遠的維繫住次等人和高等人之間的區隔，這樣設置的早期障礙，即使低階層中的聰慧者，也沒有什麼機會從他被指定的人生中逃脫。這種形式的奴役，是為了統治階級而維持社會秩序、和平、寧靜的基本。

無聲武器的介紹描述

一般武器的功能無聲武器都有，只是有不同的形式。它射出的是情境而不是子彈；由資料處理作動力而不是化學反應(火藥爆炸)；從資料位元中發射而不是鎗管中的火藥；由電腦運作而不是鎗枝；由電腦程式設計師操作而不是狙擊手；由金融資本家指揮而不是將軍。它沒有任何爆炸的聲音，沒有明顯的生理和精神傷害，對每個人的日常生活沒有明顯的干擾。

但它無疑確實造成了很清楚的?聲音?，很明確的生理和精神傷害，干擾了每個人的日常生活，對知情的觀察者而言這都是明確無疑的，只是你需要知道如何觀察。大眾無法理解這武器，也就無法相信他們正受到攻擊，並屈服於這武器之下。

大眾可能在直覺上感到不對勁，但由於無聲武器的特性，他們無法有條理地表達出自己的感受，或理智地處理這些問題。也就是他們不知要如何求援，也不知如何結合其他人一起對抗這威脅。當無聲武器逐步地應用，大眾會去適應它的現況，對於生活逐漸受到的侵蝕學著忍耐，直到經由經濟帶來的心理壓力過大而崩潰。

也就是說無聲武器是種生物武器，它藉由知道、了解、操控、攻擊自然能源和社會能源的來源，及人們的生理、心理、情感上的力量和弱點，來攻擊人們的活力、生命力、選擇、階級流動性。

理論性介紹

讓我控制一個國家的貨幣發行權，我就不必在乎是誰在制定法律

Mayer Amschel Rothschild (1743~1812)

今日的無聲武器科技，是羅斯柴爾德先生(Mayer Amschel Rothschild)在經濟理論中發現遺漏的一個消極部份時，產生的一個簡單但有效的念頭的副產品。他當然想像不到二十世紀的樣子，而數學分析師要等到二次工業革命，機械和電子理論的興起，發明了電腦後才終於能有效的控制整個世界經濟。

一般性的能源概念

在研究能源系統時總會出現一些基本觀念，這是位能(potential energy)、這是動能(kinetic energy))、這是能量分佈(energy dissipation)等等。依據這些觀念，有三種理想化、基本上是純物理部份而被稱為被動元件(passive components)。

(1)在物理學中，位能的現像是和一個物理性質相關聯的，稱為彈性或剛度(elasticity or stiffness)，可以用一個拉伸的彈簧做代表。在電子學中，位能則是儲存在電容器(capacitor)中而非彈簧，這性質被稱做電容而非彈性或剛度。

(2)在物理學中，動能的現像是和一個物理性質相關聯的，稱為慣性或質量，可以用一個物體或轉動中的飛輪來表示。在電子學中，動能則是儲存在感應器inductor(在磁場中)而非物體，這性質被稱做感應係數而非慣性。

(3)在物理學中，能量分佈的現像是和一個物理性質相關聯的，稱為磨擦或電阻，可以用一個阻尼延遲器或其它能將系統能量轉為熱能的裝置來表示。在電子學中，能量分佈則是由電阻器resistor或導體conductor來運作，「電阻」這名詞常被用來表達磨擦的觀念，而導體這詞則被用來描述較理想的裝置(例如電線)，能有效地將電能從一個地方傳遞到另一個地方。這性質以電阻或導電性來衡量。

在經濟學上這三個能量觀念則是：

(1)經濟電容Capacitance：資本 – (金錢、股票/存貨、房屋或實體資產的投資等)

(2)經濟感應係數Inductance：服務(工業人口對產出的影響)

(3)經濟傳導性Conductance：商品(生產流程係數)

對一個能量系統(例如機械、電子等)的研究所發展出的所有數學理論，都能立即應用在另一個能量系統中(例如經濟)。

羅斯柴爾德在能量上的發現

羅斯柴爾德先生所發現的，運用在經濟上就是權力、影響和控制人民的基本原理。這原理就是?當你裝做很有權力的樣子，人們很快就會把權力給予你?。羅斯柴爾德先生也發現貨幣或存放款帳號就有著權力的表象，可以用來?惑人們(William Cooper強調，就像人們處在一個磁場中受到誘導)放棄真正的財富，而交換未來財富增長的承諾(非真正的補償)。他們會交出真正的抵押品來交換借貸票據(貨幣)。羅斯柴爾德還發現他可以發行比儲備的黃金更多的票據，只要把別人存放的黃金拿出來給別人看就可以說服了。

羅斯柴爾德借貸出自己發行的票據(貨幣)給個人和政府，這創造出過度的信用，然後他讓貨幣減少，緊縮控制系統，奪取債務合約中的抵押品。這循環不斷重覆，造成的壓力足以引發一場戰爭，然後他控制貨幣流向從而控制誰能贏得戰爭，承諾讓他控制經濟的政府，才能得到他的支持。

經濟援助債務人的敵人保證了債權的累積，靠這種經濟手段得來的利潤，讓羅斯柴爾德更加擴張他的財富，他發現人民的貪婪會允許政府創造出比儲備的貴金屬或GNP更多的貨幣。

以表象資本做為紙鈔感應器(通膨)

在這結構中，信用被當作?貨幣?的一個抽象部份，表面看起來像是資本，但實際上它是?負?資本。它表面上像是種服務，但實際上它是債務。也就是說信用是種經濟感應係數而非經濟電容，如果沒有別的辦法讓它平衡，它就會以減少人口(negation of population)方式來平衡 (戰爭、種族滅絕)。所有的商品和服務代表著真實資本，叫做GNP，而貨幣可以發行相等的數量，這樣它就仍代表著資本電容；但通常貨幣都會超發，代表著經濟感應係數、債務的票據。

戰爭成為系統平衡的方式，消滅了真正的債權人(我們一直教導大眾將真實價值去交換不斷通膨的貨幣)，回復到殘留的自然資源和這些資源重建後的水平。

羅斯柴爾德已經發現貨幣可以帶給他權力，來塑造對他最有利的經濟結構，將經濟感應係數位移至能造成最大的經濟不穩定和振盪的位置。

經濟控制的最後關鍵則要等到有夠充足的資料和夠快的處理設備，才能密切觀察由價格波動和通膨造成的經濟動盪。

作者: dkcapital 時間: 2017-3-17 11:18

本帖最後由 dkcapital 於 2017-3-17 13:58 編輯

非常感謝 erwincdw 同學的辛苦付出，翻譯這本書給大家分享。

不同于瓊瑤的，超浪漫，不食人間烟火，的風花雪月小説，讓你夢/讓你代入，讓你逃避現實。
這是本硬梆梆，超寫實，精英長期設計/壓迫/洗腦/馴羊的歷史過往，讓你頭疼，想逃避的書。

書從後來被發現的，一份1954年比爾德博格會議中的一份文件談起；
1954年！！1954年！！1954年！！那時這裏的同學幾乎都還沒有出生呐！！

從開始研究陰謀現在，這麽多年裏，我每次看到了這種材料就逃避，因爲内心無法承受，
因爲在我們還沒出生前，我們的將來就已經被這些人設計了 ....

這是多麽長遠的規劃，多麽强大的勢力，渺小的個人何能對抗？？

這書不是唯一，比這書更早的，有關精英統治/操控社會結構/利用人性弱點的，負面研究/著作/理論，
也在所多有，甚至可回溯至18世紀就開始設局，每次遇到這種材料，就讓我腿軟，不敢正視。

當初看到William Cooper的研究，讓我震驚，讓我感動，所以瘋狂的把它翻出來，
這書Behold a Pale Horse是1991年問世的，20多年後的今天，世界有無更好？NO !

他終究在這場大衛對抗哥利亞的聖戰中犧牲了，他是基督徒，從不隱晦他的宗教立場，多次提及上帝，這信仰是讓他支持下去的動力。不是現今網路上的那些宗教偏執狂，拿著鷄毛當令箭，牽强附會用聖經字句嚇唬人的三脚貓所能比的。

每次看到本傑明·富爾福德的，人們正大量快速覺醒，陰謀集團正迅速瓦解中的訊息，就讓我發笑。
現實生活中，知道有陰謀論的有幾人？百不及一，甚或千不及一；
知道又相信的又幾人？相信到什麽程度的比率又是多少？

你瞭解的是洋葱的哪一層皮？你看的是，爲了增加點擊率的誇大抄文，還是忠於原作的譯文？
從被動聽説到主動研究，從譯文到查原文，從地表政治到星際政治，從人類文明到星際文明。
越往上走，研究者越來越少，能達到查閲William Cooper材料的，可能衹有百萬分之一吧!

唯有當William Cooper的研究變成一門顯學時，人類覺醒才有希望！！

再度感謝 erwincdw 同學的辛苦，這絕對是本難啃的書，但望同學們能啃的下去。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-19 11:58

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-20 00:11 編輯

突破

航空領域對震波測試建立的數學理論，為經濟工程的進化提供了很好的助益。地面上的機身抛射出一個物體，連接在機身的震動感應器則監控反彈回來的震波，並連接到圖表記錄儀上。

藉由研究反彈回機身的震波，就能找出機身結構中重要的震動，像是引擎或機翼上的，或是二者產生共振造成加乘效果，在飛行途中導至解體。從工程角度來看，這呈現出了機體結構的強點和弱點，機身上震動的能量因此被發現並能被操控。

在經濟領域上的應用

將機身測試的方法應用到經濟工程上，商品價格就是震波，廣大消費者的反應就被監控著，這經濟震波造成的迴響就被電腦依著理論來解譯，經濟上的心理學就因此被發現。在這過程各種不同的模型就被建立，定義出不同型態的家庭，使得在經濟工業上的定價方法成為可行(消費結構)。

接著家庭對未來振波的反應就能被預測和操控，社會成為被馴服的動物，由電腦管理的社會能量系統建立起來，精細狡猾的將繩索套在社會的脖子上。

最終這結構中的每個個體，都將依電腦對每個人不同偏好的知識而處在被控制之下，這些知識由電腦結合消費者偏好(通用產品代碼UPC-Universal product code，每個產品上的條碼)，識別出個別消費者(透過使用信用卡或未來每人身上的永久紋身數碼，在一般光線下是看不到的[我們現在知道會是生物晶片])。

經濟模型

哈佛經濟研究計劃(1948年以來~)是二戰的Operation Research的延伸，它的目的是找出控制經濟的科學方法：首先是美國經濟，接著是全球經濟。結果發現只要有充分的數理基礎和資料，經濟趨勢幾乎和彈道一樣容易預測和控制，這想法已被證實，更甚者，經濟已被轉化為飛向目標的飛彈。

哈佛研究的急迫目標是要找出經濟結構，是什麼力量會改變結構，如何能預測出變化的內容，如何去操控這變化。所需要的是相關知識的精細數理結構，能被解譯成投資、商品、分配、和消費。

簡單來說，已發現經濟像電子學一樣遵循著相同的法則，所有相關的數學理論，和電腦為電子領域發展出的實務知識，都能直接應用在經濟研究上。這重大發現沒有對外公開，它更微妙的影響被嚴格地保密著，例如在這經濟模型中人類生命被量化為某個金額，而電子領域中打開一個電源開關所迸發出的火花，則被對應為發動一場戰爭。

理論經濟學家面對的最大障礙是如何以工業方式正確的描述家庭(household)，這是個不小的挑戰，因為消費行為是一種選擇，它受到收入、價格和其它經濟因素影響。

這挑戰在震波測試以決定結構特性的實驗中，被間接地、以統計學近似的方式解決了，它被稱為current technical coefficients，或家庭工業(household industry)。

最後，經濟理論上的問題非常容易地被轉換成電子理論的問題，用電子理論解決後再轉換回經濟領域，只需要為經濟學家將各種觀念明確定義好，再寫本二者間的轉譯手冊，剩下的事就交由標準的數學和電子學來處理。也就不再需要發表什麼進階的經濟學書本，大幅簡化了此計劃的保袐工作。
===============================================
從二戰開始它們就在進行這計劃，真讓人心寒。現在全球經濟上的停滯，巨大的財富差距、分配不均，壓在中低階層身上的壓力，令人窒息的工作型態、社會環境，全都是它們計劃好的，再加上各種社會裂解工程，都是早就為我們準備好的。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-20 00:09

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-20 23:12 編輯

工業圖解

理想上「工業」可被視為一個設備，從其它工業那取得不同形式的「價值」，將它們轉換成特定的產品再加以銷售及分配至其它工業，它有很多的輸入及一個輸出。而一般大眾所想像的工業，事實上是在同一範籌內的一群工業聚合體，產出一項或多項產品。

三種產業類型

依照產出物可將產業分成三大類

第一類：資本(資源)
第二類：商品(使用或消耗目的的物品)
第三類：服務(大眾的行為)

第一類產業可再分為三個層面：
(1)自然資源 – 能源和原物料
(2)政府 – 創造出相當於GNP的貨幣，以及超過GNP的貨幣(通膨)。
(3)金融 – 借貸出貨幣並收取利息，透過放款帳戶擴張經濟名目價值(通膨/偽造counterfeiting)
第二類產業是實體商品或消費商品的製造者，這類型就是一般大眾認為的「工業」。
第三類產業是提供服務而非商品，它們是(1)居家生活(households)和(2)政府。它們的輸出是分類上的人類活動，它們的基礎則是人口。

結論

整個經濟系統可以三種產業模型來表達，依它們的輸出可區分為(1)資本(2)商品(3)服務。這種表達方式的問題它無法呈現特定工業間的影響，例如紡織業對金屬業的影響，因為紡織業和金屬業都被包含在相同的商品產業類中，將兩種不同的工業放在同一產業區塊，將失去它們各自的特性。

The E-MODEL

一個國家的經濟同時包含製造、分配、消費和投資的過程，如果所有這些因素所含的勞力和人類功能都被指定成一個數字來量化，例如1939元，那麼經濟過程就可進一步用電路中的電流量來表達。

電子學中的三種能量型態：電容、導電性、感應係數就對應到經濟中的三種能量型態：資本、商品、服務。

經濟電容表示某種形式的資本存量。
經濟傳導性表示製造商品的原材料的流通水平。
經濟感應係數表示動態的經濟價值慣性，這是種人口現象被稱之為「服務」。

經濟感應器

一個電子感應器(例如線圈)以電流做為它的主要現象，磁場則做為它的次要慣性現象。相對於此，經濟感應器則是以流動的經濟價值做為主要現象，人口領域做為次要慣性現象。當流動的經濟價值(金錢)減少，人口領域就會崩潰以維持經濟價值(金錢)的流動，極端的例子就是戰爭。

公眾慣性是消費者購買習慣、預期生活水平等等的結果，通常是自我保護的現象。

應考量的感應因子

(1)人口
(2)政府經濟活動的大小
(3)支撐政府活動的財政方法(參考Peter Paul原則—貨幣通膨)

解譯 (將給予一些例子)

電荷一庫倫一現金(1939)
電流一安培(庫倫/秒) 一每年的現金流量
啟動的力量一伏特一現金需求(輸出)

傳導性
一
安培/伏特(此值越低，表示阻抗低，電容易通過)
一錢流/每年需求錢流

電容
一
庫倫/伏特(此值越低，表示越不容易儲存電荷)
一生產庫存的錢/每一庫存的花費

Charge — coulombs — dollars (1939).
Flow/Current — amperes (coulombs per second) — dollars of flow per year. Motivating Force — volts — dollars (output) demand.
Conductance — amperes per volt — dollars of flow per year per dollar demand.
Capacitance — coulombs per volt — dollars of production inventory/ stock per dollar demand.
========================================

電子學 + 經濟學，我看不懂這裏的意思，同學們幫幫忙，這裏該如何譯 !

作者: dkcapital 時間: 2017-3-20 13:31

回復 33# erwincdw

這也就是我一直不敢碰這些材料的原因，這些研究牽扯到很多專業，非一般人等所能及。
我閲讀/研究超過十年，翻譯寫作也7年，接觸的東西可謂不少，但與這等研究深度相比，
還屬幼稚園層級，

華人專業人士，投入這個領域煙研究的，可謂鳳毛麟角，
上節目講熱鬧的，倒還有一些，這是華人研究界的悲哀。

權把這當成一個社會實驗吧，看有多少人感興趣回應，
也無需卡在字句翻譯，濃縮概要也可以。
讓人們知道他的研究犧牲！

作者: X-PGA 時間: 2017-3-20 15:56

本帖最後由 X-PGA 於 2017-3-20 16:01 編輯

電流和金流有著類似的本質，
流動的和靜態的有著差異在：衍生的利益。
存100塊錢只能得一定的利息，流動的錢（作生意，以年度計算）可以得到數倍增殖利益。所以是：錢滾錢。
電流錢流都是能量，有著同樣的本質，所以經濟也和電流一樣 … （通膨）Motivating Force — volts 電壓（趨動電能流動）

作者: awepp 時間: 2017-3-20 16:34

本帖最後由 awepp 於 2017-3-21 17:34 編輯

An electrical inductor電感器 (e.g., a coil of wire) has an electric current as its
primary phenomenon and a magnetic field as its secondary phenomenon
(inertia). Corresponding to this, an economic inductor has a flow of economic
value as its primary phenomenon and a population field as its secondary
phenomenon of inertia. When the flow of economic value (e.g.,
money) diminishes, the human population field collapses in order to keep
the economic value (money) flowing (extreme case — war).
This public inertia is a result of consumer buying habits, expected
standard of living, etc., and is generally a phenomenon of self-preservation.
僅就我所知，補充一下，不一定正確，英文很爛，有錯麻煩指正。
把原本腦補的東西刪了。既然貼出原文，就把原文翻譯就好。

電感器(例如線圈)，第1現象:通以電流，而出現第2現象磁場。相同道理，
經濟電感有個經濟價值流，做為主要現象，而人口圈做為其第2現象。當經濟價值流(例如錢)消散
，人口圈也跟著相應崩潰，以維持經濟價值(錢)流動(極端例子-戰爭)
這種公眾慣性是消費者購買習慣、期望的生活品質等等的結果....此通常是個自我保護的現象

charge應該是電荷
Conductance應該是導電性

這裡要去查查庫倫的定義了。
庫倫是電量單位，1庫倫=1安培*1秒
安培是電流單位，好比水流
伏特是電壓單位，好比水壓
電壓驅動電子流動，電子攜帶電荷，所以形成電流。
電容為一種儲存電荷的元件。主機板上一個個圓筒狀的東西就是。
電容單位為法拉(F)，F=Q庫倫/V伏特
Conductance — amperes per volt — dollars of flow per year per dollar demand.
導電性-安培/伏特(此值越低，表示阻抗低，電容易通過)-錢流/每年需求錢流
Capacitance — coulombs per volt — dollars of production inventory/ stock per dollar demand.
電容-庫倫/伏特(此值越低，表示越不容易儲存電荷)-生產庫存的錢/每一庫存的花費
-----------------------------------------------------
它電感器這裡還沒說到電感器一個重要特性:電感器有阻止電流改變的性質。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-20 23:10

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-21 09:19 編輯

謝謝 awepp 和 X-PGA的協助，這樣清楚一些了。

那 Inductance 是指什麼？「在電子學中，動能則是儲存在感應器inductor(在磁場中)而非物體，這性質被稱做感應係數而非慣性。」這段也怪怪的。

電容器中儲存電荷，像是水庫中蓄滿水，蓄積著一股能量稱為位能，對應在經濟上就是資本。
電荷流動就是電流，像是水流，將能量帶往目的端，對應在經濟上就是金流。資金的流動性就像是電的傳導性。

電流總是從A點流向B點，是否就是從電容器流向感應器inductor？它把動能對應成電子學中的感應器，再對應成經濟上的「服務(service)」，就不太懂了。

作者: wensbon 時間: 2017-3-21 03:35

Erwincdw加油,
這本書看起來相當有難度!

dk好像兩年多前扔了本書給我翻,但我到現在只看了10頁左右,
一來是雜事繁多,
二來是自己這兩三年來對心靈能量感應主題逐漸失去了興趣.

你能這樣一本接一本翻譯,真的不簡單啊!

作者: X-PGA 時間: 2017-3-21 10:01

本帖最後由 X-PGA 於 2017-3-21 10:03 編輯

quote: 電流總是從A點流向B點，是否就是從電容器流向感應器inductor？它把動能對應成電子學中的感應器，再對應成經濟上的「服務(service)」，就不太懂了。

電流由電位相對高點流向電位相對低點，因為存在電位差距（電壓）廣泛視為動能，能量的流動產生了 "功" ；
在電能的利用中如發熱（因為電流在導体導線流動，電子彼此間碰撞而發熱），發熱的利用如電燈，電暖器 …
在電能的利用中，電磁場的相對運動如旋轉－－馬達電動機，
這些電能的利用或說「服務(service)」相對於經濟學上的服務（買賣產品和服務）都可以比對的。

有興趣還可以想想：量子物理和 Distant Mental Influence 的比對。

作者: awepp 時間: 2017-3-21 12:02

本帖最後由 awepp 於 2017-3-21 15:43 編輯

(2) In the science of physical mechanics, the phenomenon of kinetic
energy is associated with a physical property called inertia or mass, and
can be represented by a mass or a flywheel in motion.
In electronic science, kinetic energy is stored in an inductor (in a
magnetic field) instead of a mass. This property is called inductance instead
of inertia.
在力學裡，動能與一個物理性質有關，叫作(慣性或質量) ，而這可用質量，
或者轉動中的飛輪來表示。
在電子學，動能有別於存在質量裡，動能儲存在電感器裡(以磁場方式儲存)。這性質
叫作"電感（Inductance）"，有別於力學的"慣性"

動能公式:K=0.5*m*v^2 , m是質量 v是速度以下取自維基百科對慣性的解釋
在物理學裡，慣性（英语：inertia）是物體抵抗其運動狀態被改變的性質。物體的慣性可以用其質量來衡量，質量越大，慣性也越大。
以下引用黃福坤教授的解釋:
先知先覺:電感器（inductor)只要通過電流有改變傾向，自身馬上產生感應電壓，以維持相同的通過電流。
有阻止通過電流改變的性質，這點跟慣性很像。
後知後覺:電容器(Capacitor)跟電感器性質相反，需要電流流進一段時間，電壓才會發生變化。
馬上辦中心:電阻(Resistor)電壓電流永遠同步變化。
由以上這三、二、一種元件組合調配，就能組成各式用途的電路。如整流器、變壓器、濾波器等....
更詳細的解釋請看:http://www.phy.ntnu.edu.tw/class ... pic.php?topic=23305

電容跟電池很像，都是儲存電荷的元件，只是放電特性跟儲存方式不同。

作者: awepp 時間: 2017-3-21 12:56

本帖最後由 awepp 於 2017-3-21 16:26 編輯

第1點講位能，與剛性有關，而剛性可以用拉伸彈簧表示
第2點講動能，與慣性或質量有關，而這可用質量或轉動的飛輪示
第3點講能量消耗，與摩擦或阻抗有關，而這摩擦或阻抗可以用某物表示，一種會將系統能量轉換成熱的東西

(1)Economic Capacitance — Capital (money, stock/inventory, investments in buildings and durables, etc.)
(2)Economic Conductance — Goods (production flow coefficients)
(3)Economic Inductance — Services (the influence of the population of industry on output)

部分資料取自維基百科
Capacitance電容跟電容器Capacitor不一樣，一個是屬性;另一個是元件。
給定電壓，電容器儲存電荷的能力，稱為電容
Inductance電感跟電感器 inductor，一樣道理。
抵抗電流的改變。這屬性稱為電感

只講第3點，前兩點看法，同erwincdw
經濟電感-服務(從業人口對外的影響)

作者: awepp 時間: 2017-3-21 21:31

本帖最後由 awepp 於 2017-3-22 09:00 編輯

TIME FLOW RELATIONSHIPS AND SELF-DESTRUCTIVE OSCILLATIONS
An ideal industry may be symbolized electronically in various ways. The simplest way is to represent a demand by a voltage and a supply by a current. When this is done, the relationship between the two becomes What is called an admittance, which can result from three economic factors: (1) hindsight flow, (2) present flow, and (3) foresight flow. Foresight flow is the result of that property of living entities to cause energy (food) to be stored for a period of low energy (e.g., a winter season). It consists of demands made upon an economic system for that period of low energy (winter season)
時間流關係和自毀性振盪
一個理想的產業能以多種電子符號表示。最簡單的方法是供給一個電壓及電流，以表示需求。當完成後，它們之間變成一個叫”導納”的關係，導納可由3個經濟因素造成(1)事後流,(2)現在流,(3)遠見流。遠見流是一個生物體的性質，儲存能量以度過一段低能量期(例如冬天)。這段低能量期間(冬天)，在經濟系統裡，需求被製造出來。
In a production industry it takes several forms, one of which is known as production stock or inventory. In electronic symbology this specific industry demand (a pure capital industry) is represented by capacitance and the stock or resource is represented by a stored charge. Satisfaction of an industry demand suffers a lag because of the loading effect of inventory priorities
在生產產業，它有幾種方式，一種被稱為存貨或庫存。在電子學裡，這種產業需求(一個純資本產業)，可用電容表示。而存貨或庫存可以以被儲存的電荷表示。產業需求會因庫存性質的負載效應而延遲。
Present flow ideally involves no delays. It is, so to speak, input today for output today, a "hand to mouth" flow. In electronic symbology, this specific industry demand (a pure use industry) is represented by a conductance which is then a simple economic valve (a dissipative element).
理想地，現在流不會延遲。可以說，今天輸入為今天輸出、一個”僅能糊口”的流量。以電子方式表示的話，這產業需求(一個純使用產業)可以以一個導體後接個簡單經濟閥門(一個消耗元件)來表示。
這裡可想像一條導線，後面接一個燈泡(消耗元件)
Hindsight flow is known as habit or inertia. In electronics this phenomenon is the characteristic of an inductor (economic analog = a pure service industry) in which a current flow (economic analog = flow of money) creates a magnetic field (economic analog = active human population) which, if the current (money flow) begins to diminish, collapse (war) to maintain the current (flow of money — energy).
事後流可以被認為是習慣或慣性。在電子學裡，這現象是一，電流通過電感器的特性，(經濟學裡的相似體=純服務產業)而電流通過電感器產生磁場(經濟學裡的相似體=活動人口)。如果電流(錢流)消散，磁場崩潰(戰爭)以維持電流(錢流-能量)。這裡奇怪，磁場崩潰是為了維持電流?我覺得是電感器自身產生順向電壓，以維持電流。當然也許他沒錯。
Other large alternatives to war as economic inductors or economic flywheels are an open-ended social welfare program, or an ENORMOUS (but fruitful) OPEN-ENDED SPACE PROGRAM [WC emphases].
戰爭之外的大型備擇方案(經濟電感或經濟飛輪)，是一種開放的社會福利計畫，或一種巨大(富有成果的)開放太空計畫[WC emphases]。

作者: houquin 時間: 2017-3-22 00:57

我對這本書粗淺的理解, 如果做一個比擬, 就是dk兄一眼看穿了這本書其實是一個滿布灰塵而且加了好幾道大鎖的寶物箱. 而開啟這些大鎖除了需要充分的智慧知識和技能之外, 還需要投入寶貴的時間.
現在erwincdw兄正開始為大家開啟第一道最難解的大鎖, 發現呈現出來的竟是一頂最珍貴的皇冠, 只是這頂皇冠如果要完全無損的取出, 還要投入一些精力.

跨行翻譯本來就很困難, 尤其是碰到了這本書的第一章就撞到了地球黑暗人類活動最核心的領域: 程式化藉著奪取金錢控制貨幣製造戰爭來達到奴役控制非我族類的方法 .而這些濃縮過的思想, 轉換成不同的文字後, 本來就難免有些輕微差異

就我所道聽途說的, 連聖經的翻譯也都是如此; 最簡單的例子是聖經中神愛世人這個愛字, 希臘文和英文是愛, 但是希伯來原文意思是understanding

也因此不論erwincdw兄或其他有意加入做善事的同學, 如能讓眾人逐步一窺這些珠寶的全貌, 都將是瑕不掩瑜, 功德無量的美事一樁, 不必太在意翻譯文字中的細枝末節

作者: awepp 時間: 2017-3-22 14:07

本帖最後由 awepp 於 2017-3-24 14:47 編輯

The problem with stabilizing the economic system is that there is too much demand on account of (1) too much greed and (2) too much population.
問題是要穩定這經濟系統，將會因為(1)太多貪婪(2)太多人口，而有太多需求。
This creates excessive economic inductance which can only be balanced
with economic capacitance (true resources or value — e.g., in goods
or services).
這會創造過多的經濟電感，而這電感只能用經濟電容(真實資源或價值-例如貨品、服務)平衡。
The social welfare program is nothing more than an open-ended credit balance system which creates a false capital industry to give nonproductive people a roof over their heads and food in their stomachs. This can be useful, however, because the recipients become state property in return for the "gift," a standing army for the elite. For he who pays the piper picks the tune.
社會福利計畫只不過是個開放式貨餘系統。這系統創造了一個假資本產業，讓不事生產的人有棲身之處、填飽肚子。然而，當這些人成為國家財產時，做為回報，給精英們一支常備軍。誰給吹笛者錢，誰選曲子。
Those who get hooked on the economic drug, must go to the elite for a fix. In this, the method of introducing large amounts of stabilizing capacitance is by borrowing on the future "credit" of the world. This is a fourth law of motion — onset, and consists of performing an action and leaving the system before the reflected reaction returns to the point of action — a delayed reaction.
那些因經濟麻藥上勾的人，必定被精英們控制。在這種情況下，引進大量穩定電容的方法是，向全球的未來借款。這是個第四運行定律-開始，且由一個行動組成，在招來反作用回到原點前(泡沫破滅)，將離開系統-一個延遲的反應。
The means of surviving the reaction is by changing the system before the reaction can return. By this means, politicians become popular in their own time and the public pays for it later. In fact, the measure of such a politician is the delay time.
在反作用下倖存的手段是，在反作用可回歸前改變系統(在泡沫破滅前，改變系統?舉更多債來延遲泡沫?)。藉由這手段，政客逍遙起來，而民眾將在之後付出代價。事實上，政客的手段只是在拖延時間。
The same thing is achieved by a government by printing money beyond the limit of the gross national product, an economic process called inflation. [Note: REMEMBER THAT INFLATION IS ONLY THE ACT OF PRINTING MONEY IN EXCESS OF GROSS NATIONAL PRODUCT. THEY COULD BLAME IT ON THE PRICE OF WIDGETS OR OIL ONLY BECAUSE YOU NEVER KNEW THE REAL CAUSE. THE REAL CAUSE AND THE ONLY CAUSE OF INFLATION IS THE PRINTING OF MORE
MONEY BEYOND THE GROSS NATIONAL PRODUCT.] This puts a large quantity of money into the hands of the public and maintains a balance against their greed, creates a false self-confidence in them and, for awhile, stays the wolf from the door.
同樣的事發生在，政府藉由大量印刷鈔票，超出國民生產毛額，這經濟上的過程叫通貨膨脹。[注意:記得通貨膨脹只發生在印刷的鈔票超出國內生產毛而時。他們可能推託是器件或石油價格因素，只因為你不知道真正原因。真正且唯一造成通膨的原因是，印越來越多超出國民生產毛額的鈔票] 這使他們將大把鈔票塞進民眾手中，以和他們的貪婪平衡。讓民眾產生虛假的自信，而短暫地讓狼停在門外。
They must eventually resort to war to balance the account, because war ultimately is merely the act of destroying the creditor, and the politicians
are the publicly hired hit men that justify the act to keep the responsibility
and blood off the public conscience. (See section on consent factors and social-economic structuring.)
最終他們必須發動戰爭以平衡帳款，因為戰爭最終僅僅是摧毀債權人，以及讓政客合法對民眾徵兵，以維持所謂的"責任"，還有血洗大眾的良心。(參見許可條件及社會經濟結構章節)

If the people really cared about their fellow man, they would control their appetites (greed, procreation, etc.) so that they would not have to operate on a credit or welfare social system which steals from the worker to satisfy the bum.
如果民眾真的關心他們的同胞，他們(精英)會控制大眾的慾望(貪婪、生殖等等....)所以他們行為不需要有信用或者造福社會。
Since most of the general public will not exercise restraint, there are only two alternatives to reduce the economic inductance of the system.
由於大多數民眾不會練習克制，只有二選一的方法來降低系統的經濟電感。
(1) Let the populace bludgeon each other to death in war, which will only result in a total destruction of the living earth.
(2) Take control of the world by the use of economic "silent weapons" in a form of "quiet warfare" and reduce the economic inductance of the world to a safe level by a process of benevolent slavery and genocide.
(1)讓民眾在戰爭中互相毆打至死，而這將會對地球帶來全然的破壞。
(2)以經濟上"無聲武器"進行"安靜的戰爭"來降低世界經濟電感至安全水平，通過仁慈的奴役制度及種族清洗，這樣的過程達到。
The latter option has been taken as the obviously better option. At this point it should be crystal clear to the reader why absolute secrecy about the silent weapons is necessary. The general public refuses to improve its own mentality and its faith in its fellow man. It has become a herd of proliferating barbarians, and, so to speak, a blight upon the face of the earth.
後者已被認為是明顯比較好的選擇。在此，讀者應該清楚地明白為什無聲武器需要如此絕對保密了。一般大眾拒絕改善他們的心理以及對同胞的信念。他們變成一群只懂繁殖的野蠻人，可以說是地球上的一種病。
They do not care enough about economic science to learn why they have not been able to avoid war despite religious morality, and their religious or self-gratifying refusal to deal with earthly problems renders the solution of the earthly problem unreachable by them.
他們不夠關心經濟學，以學習為什麼他們有了宗教道德卻還是避免不了戰爭。
他們的宗教或自我滿足，拒絕處理地球問題，使得答案不可及。
It is left to those few who are truly willing to think and survive as the fittest to survive, to solve the problem for themselves as the few who really care. Otherwise, exposure of the silent weapon would destroy our only hope of preserving the seed of future true humanity....
剩下少數那些真正願意思考並為自己解決問題的人，生存下來。否則，暴露在無聲武器下，將摧毀我們唯一的希望-保存未來真正人性的種子。

THE HOUSEHOLD INDUSTRY

The industries of finance (banking), manufacturing, and government,real counterparts of the pure industries of capital,goods, and services, are easily defined because they are generally logically structured. Because of this their processes can be described mathematically and their technical coefficients can be easily deduced. This, however, is not the case with the service industry known as the household industry.

家庭產業

金融(銀行)業,製造業,和政府，對應到純產業分別是:資本、貨物、服務，這容易辨別出來。因為它們通常是邏輯結構。因為它們行為能以數學和相關係數來描述。然而，並非有服務的產業被稱為家庭式產業。

HOUSEHOLD MODELS

...The problem which a theoretical economist faces is that the consumer

preferences of any household is not easily predictable and the technical

coefficients of any one household tend to be a nonlinear,very complex, and variable function of income, prices, etc.

家庭模型

問題是理論學家面向的是消費者家常的喜好，而這不容易預測，係數通常是傾向非線性，非常複雜。像是收入、價格是個可變函數等等....

Computer information derived from the use of the universal product code in conjunction with credit-card purchase as an individual household identifier could change this state of affairs, but the U.P.C. method is not yet available on a national or even a significant regional scale. To compensate for this data deficiency, an alternate indirect approach of analysis has been adopted known as economic shock testing. This method,widely used in the aircraft manufacturing industry, develops an aggregate statistical sort of data.

藉由電腦收集連結日常用品的code及信用卡資訊，做為個人家庭識別證，可以改變這情況。但U.P.C.方法還無法用在國家、重要區域尺度下。為了補償這種數據缺陷，已經有一種間接方法進行分析，被稱為經濟震盪測試。此發展成一種彙整統計分類數據的方法，廣泛地使用在飛機製造業。

Applied to economics, this means that all of the households in one region or in the whole nation are studied as a group or class rather than individually, and the mass behavior rather than individual behavior is used to discover useful estimates of the technical coefficients governing the economic structure of the hypothetical single-household industry....

應用於經濟，這表示在某區域或整國家的所有家庭，被以一個群體研究，而非個體，研究群眾行為而非個體，常用來發掘有用、影響經濟結構的相關係數。

One method of evaluating the technical coefficients of the household

industry depends upon shocking the prices of a commodity and noting the

changes in the sales of all of the commodities.

其中一個評估家庭產業的係數方法是，衝擊某物品的價格，而商品販售並無任何改變。

ECONOMIC SHOCK TESTING經濟衝擊測試

In recent times,the application of Operations Research to the study of

the public economy has been obvious for anyone who understands the

principles of shock testing.

最近，作業研究應用在民眾經濟。對於任何了解衝擊測試準則的人，是容易被發現的。

In the shock testing of an aircraft airframe, the recoil impulse of firing

a gun mounted on that airframe causes shock waves in that structure

which tell aviation engineers the conditions under which parts of the

airplane or th ewhole airplane or its wings will start to vibrate or flutter like

a guitar string, aflute reed, or a tuning fork, and disintegrate or fall apart

inflight.

衝擊測試應用在飛機機體上，一門槍安裝在機體上，藉由開火產生的反作用力對結構體產生的衝擊，讓工程師了解哪一部分開始像吉他弦、音叉一樣地抖動，而這會使飛機在飛行時分解、四分五裂。

Economic engineers achieve the same result in studying the behavior

of the economy and the consumer public by carefully selecting a staple

commodity such as beef, coffee, gasoline, or sugar, and then causing a

sudden change or shock in its price or availability, thus kicking everybody's

budget and buying habits out of shape.

經濟工程師在研究經濟及民眾消費行為上，也取得相同結果。藉由細心挑選基本貨品，像牛肉、咖啡、汽油、糖，然後瞬間改變、衝擊其價格或可得性，於是每個人的預算和購買習慣被踢得不成人形。

They then observe the shock waves which result by monitoring the

changes in advertising, prices, and sales of that and other commodities.

然後他們觀察因衝擊產生的改變(廣告、價格、銷售)

The objective of such studies is to acquire the know-howto set the

public economy into a predictable state of motion or change, even a controlled

self-destructive state of motion which will convince the public that

certain "expert" people should take control of the money system and

reestablish security (rather than liberty and justice)for all. When the

subject citizens are rendered unable to control their financial affairs, they, of

course, become totally enslaved, a source of cheap labor.

這些研究目的是獲取關於讓民眾經濟變成可預測的行為的知識，甚至控制。

自我毀滅的態勢將會說服民眾，為了大家，該由某些”專家”接管貨幣系統和重建安全(而不是自由和正義)。當民眾無法控制他們的財務時，當然他們全部都成為奴隸，一個廉價勞工的來源。

Not only the prices of commodities, but also the availability of labor

can be used as the means of shock testing. Labor strikes deliver excellent

tails shocks to an economy, especially in the critical service areas of trucking

(transportation), communication, public utilities(energy, water, garbage

collection), etc.

不只貨品價格，勞動力的可得性也是衝擊測試的途徑。勞工罷工對於特別需要服務的區塊[貨運(交通)、通訊、公營事業(能源、水、垃圾收集)等....]會產生巨大衝擊

By shock testing, it is found that there is a direct relationship between

the availability of money flowing in an economy and the psychological

outlook and response of masses of people dependent upon that availability.

藉由衝擊測試發現，經濟上可得的錢流跟心理意向及群眾反應，之間的關聯性。

For example, there is a measurable quantitative relationship between

the price of gasoline and the probability that a person would experience a

headache, feel a need to watch a violent movie, smoke a cigarette, or go to

a tavern for a mug of beer.

例如，一個可測量的量化關係，汽油價格跟一個人做某事的可能性。頭痛、感覺需要看部暴力電影、抽菸，或者去酒館喝杯啤酒。

It is most interesting that, by observing and measuring the economic

modes by which the public tries to run from their problems and escape

from reality, and by applying the mathematical theory of Operations Research,

it is possible to program computers to predict the most probable

combination of created events (shocks) which will bring about a complete

control and subjugation of the public through a subversion of the public

economy(by shaking the plum tree)....

最有趣的是，藉由作業研究的數學理論，來觀察和度量經濟模型，發現民眾試圖逃避問題、逃避現實。讓電腦預測接下來因衝擊，而產生之最有可能的組合事件，是可能的。而這將帶來完全控制、支配民眾經濟。

以下引自維基

作業研究（Operations Research，又被稱作運籌學），是一門應用數學學科，利用統計學和數學模型等方法，去尋找複雜問題中的最佳或近似最佳的解答。作業研究經常用於解決現實生活中的複雜問題，特別是改善或優化現有系統的效率。

----------------------------------------------------
不好意思erwincdw大，這樣好像有點乞丐趕廟公的感覺....
我滿好奇他到底能講出什麼理論的，請您取較好的翻譯彙整成一篇吧

作者: awepp 時間: 2017-3-23 12:39

本帖最後由 awepp 於 2017-3-24 14:19 編輯

INTRODUCTION TO ECONOMIC AMPLIFIERS
Economic amplifiers are the active components of economic engineering.
The basic characteristic of any amplifier (mechanical, electrical, or economic) is that it receives an input control signal and delivers energy from an independent energy source to a specified output terminal in a predictable relationship to that input control signal.
經濟放大器是經濟工程裡活躍的部分。
任何放大器(機械、電子、經濟)基本特徵是接收輸入控制訊號，然後從能量源裡傳遞能量，至指定的輸出端，而輸出能量跟輸入訊號是一個可預測的關係。

電子元件的放大器，用途是放大訊號，一般訊號所使用的電流或電壓，通常都很小，0~5V、0~10V、4~20mA等等....不足推動負載(冰箱、馬達等耗電量大的元件)，所以訊號線再接上放大器，把訊號放大後再接負載。當然放大器提供能量不是憑空而來，需接電源。輸入訊號跟輸出電壓或電流，其關係是可控制的，可以複雜也可簡單。
例如輸入5V，則輸出20、30V，看放大器設計。
The simplest form of economic amplifier is a device called advertising.
而最簡單的經濟放大器的形式是廣告。
If a person is spoken to by a T.V. advertiser as if he were a twelve-yearold,
then, due to suggestibility, he will, with a certain probability, respond
or react to that suggestion with the uncritical response of a twelve-year-old
and will reach into his economic reservoir and deliver its energy to buy that
product on impulse when he passes it in the store.
如果一個人經過商店，被電視廣告說他就像是12歲，因為這暗示，他可能會以12歲小孩不嚴謹地方式回應，然後一時衝動，伸手進他的錢包，傳遞他的"能量"(購買產品)。
An economic amplifier may have several inputs and outputs. Its
response might be instantaneous or delayed. Its circuit symbol might be a
rotary switch if its options are exclusive, qualitative, "go" or "no go," or it
might have its parametric input/output relationships specified by a matrix
with internal energy sources represented.
一個經濟放大器也許有幾個輸入跟輸出，它響應也許是立即或延遲的。它的電路符號，也許是個旋轉開關定性地，去或不去。或是其輸入/輸出，有個參數關係以矩陣表示。
Whatever its form might be, its purpose is to govern the flow of energy
from a source to an output sink in direct relationship to an input control
signal. For this reason, it is called an active circuit element or component.
無論其形式如何，其目的是控制能量的流動，從輸入之控制訊號與輸出有直接的關係。因此，稱為有源電路元件或元件。
Economic Amplifiers fall into classes called strategies, and, in comparison
with electronic amplifiers, the specific internal functions of an economic amplifier are called logistical instead of electrical.
經濟放大器從類別來看屬於策略。對比電子放大器的輸入輸出有顯著的函數關係，而經濟放大器則是邏輯關係。
Therefore, economic amplifiers not only deliver power gain but also,
in effect, are used to cause changes in the economic circuitry.
因此經濟放大器不僅傳遞功率增益，對經濟電路也有效果。
In the design of an economic amplifier we must have some idea of at
least five functions, which are
(1) the available input signals,
(2) the desired output-control objectives,
(3) the strategic objective,
(4) the available economic power sources,
(5) the logistical options.
在設計經濟放大器時，我們必須對，至少五個功能有一些想法，即
（1）可得的輸入信號，
（2）期望輸出(控制)目標，
（3）戰略目標，
（4）可得的經濟動力源，
（5）邏輯方案。
The process of defining and evaluating these factors and incorporating
the economic amplifier into an economic system has been popularly
called GAME THEORY [WC emphasis].
定義、評估這些因子(上面5要素)，併入經濟放大器，再放入經濟系統裡的這個過程，稱為遊戲理論[WC emphasis]，而這已經相當普遍。
The design of an economic amplifier begins with a specification of the
power level of the output, which can range from personal to national. The
second condition is accuracy of response, i.e., how accurately the output
action is a function of the input commands. High gain combined with
strong feedback helps to deliver the required precision..
經濟放大器的設計，一開始先規範輸出功率水平，範圍從個人至國家。第二步是響應的準確性，即輸入命令後產生的輸出，與預期的，能有多準確。高增益結合高反饋有助於提高傳遞所需的準確性。
Most of the error will be in the input data signal. Personal input data
tends to be specific, while national input data tends to be statistical.
最大的誤差將來自輸入數據信號。個人輸入數據往往是明確的，而國家輸入數據往往是統計的。
在電子放大器上，高增益表示輸入訊號小，而輸出大很多。反饋則是透過某傳感器，感知目標物當時的資料(溫度、位移、速度等等....)，回傳至放大器，修正輸出，使目標物更準確到達期望目標。工業上應用很多，例如CNC車铣床的載台，位移定位要精準，則必有光學尺這種位移傳感器sensor監視載台位置，因為它，載台定位才可如此精準(原因之一)，所以sensor的好壞(響應時間、解析度、線性度等)將影響結果的準確性。有個專有名詞叫:閉迴路控制，有閉就有開，而開迴路就是沒有sensor修正。
SHORT LIST OF INPUTS
Questions to be answered:
(1) what (3) where (5) why
(2) when (4) how (6) who
簡要輸入清單
需要回答的問題：
（1）什麼（3）哪裡（5）為什麼
（2）何時（4）如何（6）誰
General sources of information:
(1) telephone taps (3) analysis of garbage
(2) surveillance (4) behavior of children in school
一般資料來源：
（1）電話監聽（3）垃圾物分析
（2）監視（4）學校兒童的行為
Standard of living by:
(l)food (3) shelter
(2) clothing (4) transportation
生活水平：
（l）食物（3）住所
（2）服裝（4）運輸
Social contacts:
(1) telephone — itemized record of calls
(2) family — marriage certificates, birth certificates, etc.
friends, associates, etc.
(4) memberships in organizations
(5) political affiliation
社會互動：
（1）電話 - 逐項記錄的電話
（2）家庭-結婚證書，出生證等朋友，聯繫人等
（4）組織成員
（5）政治派別

作者: awepp 時間: 2017-3-23 15:30

本帖最後由 awepp 於 2017-3-24 08:56 編輯

THE PERSONAL PAPER TRAIL
Personal buying habits, i.e., personal consumer preferences:
(1) checking accounts
(2) credit-card purchases
(3) "tagged" credit-card purchases — the credit-card purchase of
products bearing the U.P.C. (Universal Product Code)
個人紙條
個人購買習慣，即個人消費喜好：
（1）檢查帳戶
（2）信用卡購物
（3）“標記”信用卡購物 - 用信用卡購買帶有U.P.C. （通用商品條碼）的商品
Assets:
(1) checking accounts (5) automobile, etc.
(2) savings accounts (6) safety deposit at bank
(3) real estate (7) stock market
(4) business
資產：
（1）支票（5）汽車等
（2）儲蓄賬戶（6）銀行存款
（3）房地產（7）股票市場
（4）業務
Liabilities:
(1) editors (3) loans
(2) enemies (see - legal) (4) consumer credit
債務:
(1)編輯? (3)貸款
(2)敵人(看-法律) (4)消費信貸
Government sources (ploys)*:
(1) Welfare (4) doles
(2) Social Security (5) grants
(3) U.S.D.A. surplus food (6) subsidies
*Principle of this ploy — the citizen will almost always make the collection of
intormation easy if he can operate on the "free sandwich principle" of "eat
now, and pay later."
政府來源(策略)*
(1)福利 (4)失業救濟金
(2)社會安全 (5)撥款
(3)美國農業部過剩的食物 (6)補貼
*策略準則-如果能讓公民享用"白吃的午餐"，收集民眾資訊將會非常簡單，現在吃，以後付。
Government sources (via intimidation):
(1) Internal Revenue Service
(2) OSHA
(3) Census
(4) etc.
Other government sources — surveillance of U.S. mail.
政府來源(通過恐嚇)
(1)國稅局
(2)職業安全衛生署
(3)人口普查
(4)等等
其他政府來源-監視美國郵件
HABIT PATTERNS — PROGRAMMING
Strengths and weaknesses:
(1) activities (sports, hobbies, etc.)
(2) see "legal" (fear, anger, etc. — crime record)
(3) hospital records (drug sensitivities, reaction to pain, etc.)
(4) psychiatric records (fears, angers, disgusts, adaptability, reactions to
stimuli, violence, suggestibility or hypnosis, pain, pleasure, love, and sex)
習慣模式-編程
長處和短處：
（1）活動（運動，愛好等）
（2）見“法律”（恐懼，憤怒等 - 犯罪紀錄）
（3）醫院記錄（藥物過敏，疼痛反應等）
（4）精神病學記錄（恐懼，憤怒，厭惡，適應性，反應
刺激，暴力，暗示或催眠，痛苦，快樂，愛和性）
Methods of coping— of adaptability — behavior:
(1) consumption of alcohol
(2) consumption of drugs
(3) entertainment
(4) religious factors influencing behavior
(5) other methods of escaping from reality
應付-適應性的方式-行為
(1)飲酒
(2)濫用藥物
(3)娛樂
(4)因宗教影響的行為
(5)其他逃離現實的方式
Payment modus operandi (MO) — pay on time, etc:
(1) payment of telephone bills
(2) energy purchases (electric, gas,...)
(3) water purchases
(4) repayment of loans
(5) house payments
(6) automobile payments
(7) payments on credit cards
付款方式（MO） - 按時付款等：
（1）支付電話費
（2）能源採購（電，氣，...）
（3）購水
（4）償還貸款
（5）房屋支付
（6）汽車付款
（7）信用卡付款
Political sensitivity:
(1) beliefs (3) position (5) projects/activities
(2) contacts (4) strengths/weaknesses
Legal inputs — behavioral control (Excuses for investigation, search,
arrest, or employment of force to modify behavior)
(1) court records (4) reports made to police
(2) police records — NCIC (5) insurance information
(3) driving record (6) anti-establishment acquaintances
政治敏感度：
（1）信念（3）職位（5）項目/活動
（2）聯繫人（4）優點/缺點
法律投入 - 行為控制（調查藉口，搜索，逮捕或僱用武力來改變行為）
（1）法庭記錄（4）向警方報案
（2）警察記錄 - 犯罪信息中心（5）保險信息
（3）駕駛記錄（6）反建立知識
NATIONAL INPUT INFORMATION
Business sources (via I.R.S., etc.):
(1) prices of commodities
(2) sales
(3) investments in
(a) stocks/inventory
(b) production tools and machinery
(c) buildings and improvements
(d) the stock market
國家輸入訊息
商業來源(透過美國國家稅務局等)
(1)商品價格
(2)銷售
(3)投資在
(a)存貨/庫存
(b)生產工具和機械
(c)建築物
(d)股市
Banks and credit bureaus:
(1) credit information
(2) payment information
Miscellaneous sources:
(1) polls and surveys
(2) publications
(3) telephone records
(4) energy and utility purchases
銀行和信貸局：
（1）信用信息
（2）付款信息
雜項來源：
（1）民意調查
（2）出版物
（3）電話記錄
（4）能源和公用設施採購
SHORT LIST OF OUTPUTS
Outputs — create controlled situations — manipulation of the economy,
hence society — control by control of compensation and income.
輸出之簡要清單
輸出-創造可操控之情況-操縱經濟
因此社會-透過被控制的收入和補償，被控制
Sequence:
(1) allocates opportunities.
(2) destroys opportunities.
(3) controls the economic environment,
(4) controls the availability of raw materials.
(5) controls capital,
(6) controls bank rates,
(7) controls the inflation of the currency,
(8) controls the possession of property.
(9) controls industrial capacity.
(10) controls manufacturing,
(11) controls the availability of goods (commodities),
(12) controls the prices of commodities.
(13) controls services, the labor force, etc.
(14) controls payments to government officials.
(15) controls the legal functions.
(16) controls the personal data files — uncorrectable by the party
slandered
(17) controls advertising.
(18) controls media contact.
(19) controls material available for T.V. viewing.
(20) disengages attention from real issues.
(21) engages emotions.
(22) creates disorder, chaos, and insanity.
(23) controls design of more probing tax forms.
(24) controls surveillance.
(25) controls the storage of information.
(26) develops psychological analyses and profiles of individuals.
(27) controls legal functions [repeat of 15]
(28) controls sociological factors.
(29) controls health options.
(30) preys on weaknesses.
(31) cripples strengths.
(32) leaches wealth and substance.
序列：
（1）分配機會。
（2）破壞機會。
（3）控制經濟環境，
（4）控制原料的通路。
（5）控制資本，
（6）控制銀行利率，
（7）控制貨幣的通貨膨脹，
（8）控制擁有財產。
（9）控制工業能力。
（10）控制製造，
（11）控制貨物（商品）的通路，
（12）控製商品價格。
（13）控制服務，勞動力等
（14）控制對政府官員的付款。
（15）控制法律功能。
（16）控制個人數據文件 -因一行人詆毀而無法修正的
（17）控制廣告。
（18）控制媒體聯繫。
（19）控制可用於電視節目的素材。
（20）不注意實際問題。
（21）情緒激動。
（22）造成混亂，混亂和精神錯亂。
（23）控制設計多種試探性的稅制。
（24）控制監視。
（25）控制信息存儲。
（26）開發心理分析和個人資料。
（27）控制法律職能[重複15]
（28）控制社會學因素。
（29）控制健康選項。
（30）掠奪弱點。
（31）削弱優勢。
（32）沉浸財富及物質生活。
TABLE OF STRATEGIES 戰略表
不好貼，詳見61頁
做這個----得這個
保持民眾無知----越少公共組織
維持控制的反饋----需要的反應(輸出)(價格、銷售)
創造關注----較低的防禦
攻擊家庭組織----控制小孩的教育
給較少的現金，更多的信貸及救濟品----更多的自我放縱及數據
攻擊教會的隱私----摧毀對政府的信念
社會控制----電腦編程簡單
極小化稅務抗議----最大化經濟數據，減少執法問題
穩定同意書----簡單係數
加強控制變量----更簡單地對電腦輸入數據，更大可預測性
建立邊界條件----問題簡單化/解出微分、差分方程
正確時機----減少數據移動及模糊
最大化控制----最小化控制阻力
貨幣崩潰----摧毀美國人彼此的信任
[WC:終極目標— New World Order]

作者: awepp 時間: 2017-3-23 20:47

本帖最後由 awepp 於 2017-3-24 14:23 編輯

DIVERSION, THEPRIMARY STRATEGY主要戰略

Experience hasproven that the SIMPLEST METHOD of securing a silent weapon andgaining control of the public is to KEEP THE PUBLIC UNDISCIPLINED ANDIGNORANT of basic systems principles on the one hand, WHILEKEEPING THEM CONFUSED, DISORGANIZED, AND DISTRACTED withmatters of no real importance on the other hand. [WC all emphases.]

經驗證明保障無聲武器(控制群眾)安全，的最簡單做法是，一方面保持民眾散漫跟無知，另一方面藉由不是真正重要的事，使他們困惑、沒組織和發瘋。

This is achieved by:
(1) disengaging their minds; sabotaging their mental activities; providing
a low-quality program of public education in mathematics, logic, systems
design and economics; and discouraging technical creativity.
是這樣完成的:
(1)讓他們頭腦游離;破壞他們精神活動;提供低品質的數學、邏輯、系統設計、經濟學;打壓科技上的創造力
(2) engaging their emotions, increasing their self-indulgence and their indulgence
in emotional and physical activities, by:
(a) unrelenting emotional affrontations and attacks (mental and emotional
rape) by way of a constant barrage of sex, violence, and wars in the
media — especially the T.V. and the newspapers.
(b) giving them what they desire — in excess — "junk food for
thought" — and depriving them of what they really need.
(2)迷惑他們的情感，增加他們自我放縱(心理及身理)藉由:
(a)藉由媒體時常地播送性、暴力、戰爭，來達到情感擾亂和攻擊-特別是報紙和電視
(b)給他們想要的-超額的-“精神垃圾食物”-剝奪他們真正需要的東西
(3) REWRITING HISTORY and LAW and SUBJECTING THE PUBLIC TO
THE DEVIANT CREATION, thus being able to SHIFT THEIR THINKING
from personal needs to highly fabricated outside priorities. [WC all
emphases.]
(3)修改歷史及法律，讓民眾服從於異常的創造物，因此能夠轉變他們想法，從個人需求變成高度虛妄的外物[WC all emphases.]
These preclude their interest in and discovery of the silent weapons of
social automation technology.
The general rule is that there is profit in confusion; the more confusion,
the more profit. Therefore, the best approach is to create problems and
then offer the solutions.
以上這些使民眾排除了對無聲武器(自動化社會技術)的興趣及發現。
一般原則是，混亂裡存在利益，越多的混亂;越多的利益。因此，最好的途徑是創造問題，然後提供解決方案。
DIVERSION SUMMARY
Media: Keep the adult public attention diverted away from the real
social issues, and captivated by matters of no real importance.
Schools: Keep the young public ignorant of real mathematics, real
economics, real law, and REAL HISTORY [WC emphasis].
Entertainment: Keep the public entertainment below a sixth-grade
level.
Work: Keep the public busy, busy, busy, with no time to think; back on
the farm with the other animals.
總結
媒體:保持成年大眾的注意力，遠離現實社會議題，而被不重要的事情吸引。
學校:保持年輕公眾對真正的數學、真正的經濟學、真正的法律、還有”真實的歷史”無知 [WC emphasis].
工作:持續地讓公眾忙、忙、忙，忙到沒時間思考;回到農場跟動物作伴。
CONSENT, THE PRIMARY VICTORY
A silent weapon system operates upon data obtained from a docile
public by legal (but not always lawful) force. Much information is made
available to silent weapon systems programmers through the Internal
Revenue Service. (See Studies in the Structure of the American Economy for an I.R.S. source list.)
同意，首要的勝利
無聲武器系統運作所需的數據，藉由法律(並不總是合法)從溫馴的民眾身上獲得。許多資訊是從美國國稅局流出。(參見 Studies in the Structure of the American Economy for an I.R.S. source list.)
This information consists of the enforced delivery of well-organized data contained in federal and state tax forms collected, assembled, and submitted by slave labor provided by taxpayers and employers
這資訊組織詳細，包含聯邦、州的納稅申報表，由奴隸、苦力(納稅人、雇主)提交收集、組合。
Furthermore, the number of such forms submitted to the I.R.S. is a useful indicator of public consent, an important factor in strategic decision making. Other data sources are given in the Short List of Inputs.
此外，提交給美國國稅局這種表格的數量，是一個有用的公眾意見指標，是一個重要戰略決策因素，其他數據源已經寫在簡要輸入清單中。
Consent Coefficients — numerical feedback indicating victory status.
Psychological basis: When the government is able to collect tax and seize
private property without just compensation, it is an indication that the
public is ripe for surrender and is consenting to enslavement and legal
encroachment. A good and easily quantified indicator of harvest time is
the number of public citizens who pay income tax despite an obvious lack
of reciprocal or honest service from the government.
同意係數-表示勝利狀態的的數值反饋
心理依據:當政府能夠徵稅並且扣繳私人財產，而沒有賠償時。這是個民眾準備好投降的跡象，並同意奴役和合法侵占。一個好的且容易量化的收成時間是，有多少的民眾，在儘管明顯缺少來自政府互惠或誠實的服務下，繳交所得稅。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-23 22:03

回復 49# awepp

謝謝awepp大的協助，你能幫忙翻譯是最好了，第一章由你來譯完，我直接準備第二章，這樣接力會快多了，也不會那麼累。

作者: awepp 時間: 2017-3-24 11:56

本帖最後由 awepp 於 2017-7-4 08:32 編輯

AMPLIFICATION ENERGY SOURCES
The next step in the process of designing an economic amplifier is discovering the energy sources. The energy sources which support any primitive economic system are, of course, a supply of raw materials, and the consent of the people to labor and consequently assume a certain rank,position, level, or class in the social structure; i.e., to provide labor at various levels in the pecking order.
放大能源源
設計經濟放大器的下一步是，發現能源源。能源源由原始的經濟系統供給。當然原料的供給需要勞力。所以對社會結構進行分級、層次化、位置化。換言之，使勞工(大眾)在多個階級裡啄序(pecking order)。
引自維基:
啄序:指群居動物通過鬥爭取得社會地位的階層化及支配等級。在雞群中，社會等級較高的，有優先進食權，若有社會等級較低的違反此原則，將會被啄咬警告，因此被稱啄序。
Each class, in guaranteeing its own level of income, controls the class immediately below it, hence preserves the class structure. This provides stability and security, but also government from the top.
每個階層，為保證自己階層的收入，需立即控制其下階層。因此穩固了階層結構。這同樣為政府的頂端提供穩定性、安全性。
As time goes on and communication and education improve, the lower-class elements of the social labor structure become knowledgeable and envious of the good things that the upper-class members have. They also begin to attain a knowledge of energy systems and the ability to enforce their rise through the class structure.
This threatens the sovereignty of the elite
隨著時間，通訊及教育的進步。低階層的勞力變得較有知識，然後開始羨慕上層結構所擁有的美好事物。他們也漸漸有了關於能源系統的知識，有能力強制提升他們的階級結構。這威脅著精英的主權。
If this rise of the lower classes can be postponed long enough, the elite can achieve energy dominance, and LABOR BY CONSENT NO LONGER WILL HOLD A POSITION [WC emphasis] of an essential economic energy source.
如果低階層的提升，可以拖延夠久，精英就可完成能源支配，而不久勞力(人)將"被同意"保持在個，基本經濟能源源的位置(所有人被控制死死的，當電池用，永不翻身)。[WC emphasis]
Until such energy dominance is absolutely established, the consent of people to labor and let others handle their affairs must be taken into consideration, since failure to do so could cause the people to interfere in the final transfer of energy sources to the control of the elite.
直到這樣的完全能源支配建立前。鹹魚翻身失敗(阻礙最後能源源轉換至精英手中)，及那些讓他人決定他們事務的人民，之勞力，必須拿進考慮裡。(未雨綢繆?)
It is essential to recognize that at this time, public consent is still an essential key to the release of energy in the process of economic amplification.Therefore, consent as an energy release mechanism will now be considered.
必須了解到，在這時後，公民同意仍然是個，釋放能源(經濟放大的過程)的關鍵，
因此，"同意"為一個能源釋放機制，將現在被考慮。
LOGISTICS
The successful application of a strategy requires a careful study of inputs, outputs,the strategy connecting the inputs and the outputs, and the available energy sources to fuel the strategy. This study is called logistics.A logistical problem is studied at the elementary level first, and then levels of greater complexity are studied as a synthesis of elementary factors.

運籌

一個成功的戰略需要小心地研究輸入、輸出、籌略連結輸入與輸出、及可用的能源資源來推動戰略，這研究叫運籌。運籌問題首先研究基本層面，隨層面越高，具有更複雜性及合成性。

This means that a given system is analyzed, i.e., broken down into its subsystems, and these in turn are analyzed, until, by this process, one arrives at the logistical "atom," THE INDIVIDUAL [WC emphasis].This is where the process of SYNTHESIS [WC emphasis]properly begins, and at the time of the birth of the individual.

這表示一個給定的系統時，將之拆解成子系統，反過來分析，直到在這過程中抵達邏輯上的"原子"，"個體" [WC emphasis].這裡就是個合成過程的地方[WC emphasis]。在個體誕生的時候開始。

作業研究也叫做運籌學，上文在解釋他們到底是如何分析整體經濟，先從最基本單位，個體開始，也就是每個人，之後可能是家庭、社區、地方、國家之類的更上層，一步一步往上分析，所以上層由下層組成，具更複雜性。

THE ARTIFICIAL WOMB

From the time a person leaves its mother's womb, its every effort is directed toward building, maintaining, and withdrawing into artificial wombs, various sorts of substitute protective devices or shells.

人造子宮

自從一個人離該了母親的子宮，它每項努力都是針對建造、維持、退進人造子宮，多種的替代的保護裝置或殼。

人造子宮代表著任何理想的穩定、安穩的環境。是所有人的願望，包含菁英。

The objective of these artificial wombs is to provide a stable environment for both stable and unstable activity; to provide a shelter for the evolutionary processes of growth and maturity — i.e., survival;to provide security for freedom and to provide defensive protection for offensive activity.

這些人造子宮的目的是提供一個穩定環境，用於穩定極不穩定的活動。

對於成長及成熟的進化過程，提供庇護。即留住生命，提供自由及抵禦外侮。

This is equally true of both the general public and the elite. However,there is a definite difference in the way each of these classes go about the solution of problems.

這對於大眾跟菁英都是如此。然而他們解決問題的方法卻有明顯不同。

THE POLITICAL STRUCTURE OF A NATION —DEPENDENCY

The primary reason why the individual citizens of a country create a political structure is a subconscious wish or desire to perpetuate their own dependency relationship of childhood. Simply put, they want a human god to eliminate all risk from their life, pat them on the head, kiss their bruises, put a chicken on every dinner table, clothe their bodies, tuck them into bed at night, and tell them that everything will be alright [sic] when they wake up in the morning.

國家的政治結構-依賴性

為何獨立個體的公民創造了政治結構，的主要原因是，潛意識的願望或渴望，來滿足他們童年的撫養關係。簡單來說，他們想要一個人類上帝消除他們一生的風險，輕拍他們的頭、親吻他們的傷口、每個餐桌放隻雞、幫他們穿衣服、哄他們睡覺，然後在他們每天起床時說一切都會沒事。

This public demand is incredible, so the human god, the politician,meets incredibility with incredibility by promising the world and delivering nothing. So who is the bigger liar? the public? or the "godfather"?This public behavior is surrender born of fear, laziness, and expediency.It is the basis of the welfare state as a strategic weapon, useful against a disgusting public.

大眾的需求是不可思議的，所以人類上帝也以不可思議的方式滿足他們，說是讓世界有希望的，實際是毫無作為。所以誰是更大的騙子?大眾?還是”教父”?這種大眾行為是屈服於自身膽怯、懶惰、方便。這就是福利國家作為無聲武器，有效對付噁心大眾的基礎。

以下引自維基:

福利國家（英語：Welfare State）的說法有三種主要解釋：

1.由國家提供福利服務

2.國家對他的居民所有福利負責，這是一種理想狀態，但從理論上說，這種責任應該包括全面的福利，福利國家也意味著國家的責任要覆蓋一個最低的全面保障要求，在這方面「福利國家」和「福利社會」的概念有所混淆，因此也容易引起爭論。

3.部分福利國家，尤其是像美國等國家，福利並不由聯邦政府提供，而是地方政府、慈善團體、合作組織、私人企業等共同提供個別的零碎的所謂的「福利」項目的，這種現象有時也被牽強附會為「福利社會」

ACTION/OFFENSE

Most people want to be able to subdue and/or kill other human beings which disturb their daily lives, but they do not want to have to cope with the moral and religious issues which such an overt act on their part might raise. Therefore, they assign the dirty work to others (including their own children) so as to keep the blood off their own hands. They rave about the humane treatment of animals and then sit down to a delicious hamburger from a whitewashed slaughterhouse down the street and out of sight. But even more hypocritical, they pay taxes to finance a professional association of hit men collectively called politicians,and then complain about corruption in government.

行為/罪刑

大多數人希望能夠制服和/或殺死其他人(那些擾亂他們生活的人)，但他們卻不希望應付他們的道德和宗教問題也是這樣公開的。因此，他們分配骯髒的工作給他人(包含他們的小孩)，以保持他人雙手沾滿血跡。他們沉醉於善待動物，然後在目光外一間街上的粉刷屠宰場，為美味的漢堡坐下來。更虛偽的是，他們繳稅去資助職業殺手協會，統稱政客，然後抱怨政府的腐敗。

作者: awepp 時間: 2017-3-25 11:56

本帖最後由 awepp 於 2017-6-26 13:30 編輯

RESPONSIBILITY
Again, most people want to be free to do things (to explore, etc.) but they are afraid to fail.The fear of failure is manifested in irresponsibility, and especially in delegating those personal responsibilities to others where success is uncertain or carries possible or created liabilities (law) which the person is not prepared to accept. They want authority (root word — "author"), but they will not accept responsibility or liability. So they hire politicians to face reality for them.
不負責任性
再次，大多數人希望自由地做事情(像探險等)，但他們害怕失敗。害怕失敗的心理表明不負責。因此特別會指派責任，使某些人去做那些，成功不明的事。或者叫還沒準備好接受的人，去攜帶義務，或者創造義務(法律)給那些人。他們想要權力(根詞-作者)，卻又不接受責任或義務。所以他們雇用政客幫他們面對現實。
SUMMARY
The people hire the politicians so that the people can:
(1) obtain security without managing it.
(2) obtain action without thinking about it.
(3) inflict theft, injury, and death upon others without having to contemplate
either life or death.
(4) avoid responsibility for their own intentions.
(5) obtain the benefits of reality and science without exerting themselves
in the discipline of facing or learning either of these things.
總結
人民雇用政客，所以人民可以:
(1)無須管理獲得安全
(2)無須思考獲得行動
(3)對他人進行竊盜、傷害、殺害而不必考慮生死。
(4)避免對他們的意圖負責
(5)獲得對現實、科學上的好處，而不必自身努力在面對事情的紀律或學習這些事。
They give the politicians the power to create and manage a war
machine to:
(1) provide for the survival of the NATION/WOMB.
(2) prevent encroachment of anything upon the NATION/WOMB.
(3) destroy the enemy who threatens the NATION /WOMB.
(4) destroy those citizens of their own country who do not conform for
the sake of stability of the NATION/WOMB.
他們給政客權力，去創造及管理一個戰爭機器，以做:
(1)提供國家/子宮的存活。
(2)防止任何東西侵略國家/子宮。
(3)摧毀威脅國家/子宮的敵人
(4)屠殺那些不符合國家/子宮穩定性的國民。
Politicians hold many quasi-military jobs, the lowest being the police which are soldiers, the attorneys and the C.P.A.S next who are spies and saboteurs (licensed), and the judges who shout the orders and run the closed union military shop for whatever the market will bear. The generals are industrialists. The "presidential" level of commander-in-chief is shared by the international bankers. The people know that they have created this farce and financed it with their own taxes (consent), but they would rather knuckle under than be the hypocrite.
政客把持許多準軍事工作(實際上:士兵)，最低的是警察。律師和會計師?(C.P.A.S)的隱藏身分是間諜跟怠工者(合格的)，而法官一邊呼喊著秩序，一邊投入封閉的，聯合軍事商店(軍工複合體?)懷抱，無論社會將因此承受什麼。(感謝dk大協助)將軍跟工業家，總司令的總統等級，由國際銀行家把持。人民知道他們創造了這場鬧劇，但還是用他們的稅(同意)去資助他，比起作偽君子，他們更寧願屈服。

Thus, a nation becomes divided into two very distinct parts, a DOCILE SUB-NATION [great silent majority] and a POLITICAL SUB-NATION.The political sub-nation remains attached to the docile sub-nation, tolerates it, and leaches its substance until it grows strong enough to detach itself and then devour its parent.
因此，一個國家分成兩種明顯的部分。溫順分支(大多非常安靜)，及政治分支。
政治分支仍然依附在溫順分支，容忍他、過濾它的物質，直到它長得夠壯能夠離開它(溫順分支)，並吞食它的父母(對比俗話:人民是政府的主人)。

SYSTEM ANALYSIS

In order to make meaningful computerized economic decisions about war, the primary economic flywheel, it is necessary to assign concrete logistical values to each element of the war structure — personnel and material alike.This process begins with a clear and candid description of the subsysterms of such a structure.

系統分析

為了對戰爭做出有意義的計算化經濟決策，有必要對於戰爭結構裡的各要素，指出具體邏輯上的價值-個人和原料一樣(主要的經濟飛輪)。這過程開始對於子系統有了清楚、坦白的描述。

再複習一下，飛輪說的是慣性，電子元件的慣性是指電感，而經濟電感是指服務

Economic Inductance — Services (the influence of the population of industry on output)產業人口對外的影響力

THE DRAFT(As military service)

Few efforts of human behavior modification are more remarkable or more effective than that of the socio-military institution known as the draft.A primary purpose of a draft or other such institution is to instill, by intimidation, in the young males of a society the uncritical conviction that the government is omnipotent. [WC Note: The truth is just the opposite, as government exists only with the consent of the people.]He is soon taught that a prayer is slow to reverse what a bullet can do in an instant. Thus, a man trained in a religious environment for eighteen years of his life can, by this instrument of the government, be broken down, be purged of his fantasies and delusions in a matter of mere months. Once that conviction is instilled,all else becomes easy to instill.

徵兵(軍事服務)

少數人類行為修改，可以像社會軍事制度(徵兵)如此出色或有效地。徵兵或其它像這樣的制度，其主要目的是，藉由恐嚇，對年輕男性灌輸，一個社會虛假的信仰:政府是萬能的。[WC Note:事實正好相反，政府只有在人民的同意下存在] 。他很快就被教導說，與其禱告，不如開槍比較快。藉由這樣的政府工具，一個18歲的男人在這樣的宗教環境順練，清洗他的幻想及妄想(倒反法?)，才短短幾個月。一旦這種信仰被灌輸，其他所有的一切要灌輸就簡單了。

EVEN MORE INTERESTING IS THE PROCESS BY WHICH A YOUNG MAN'S PARENTS, WHO PURPORTEDLY LOVE HIM, CAN BE INDUCED TO SEND HIM OFF TO WAR TO HIS DEATH [WC emphasis].

甚至更有趣的是，據說愛他的，年輕人之父母，可以被勸導，然後送他的小孩去戰場上受死[WC emphasis]

Although the scope of this work will not allow this matter to be expanded in full detail, nevertheless, a coarse overview will be possible and can serve to reveal those factors which must be included in some numerical form in a computer analysis of social and war systems.

雖然這種規模的活動，將不會讓這事物拓展成細項。儘管如此，得到一個粗略的概述是可能的，能幫助發現，電腦分析社會及戰爭系統時，一定需要用到的因子(數字的方式)。(紅字看不懂)

Once a candid economic definition of the draft is achieved, that definition is used to outline the boundaries of a structure called a Human Value System, which in turn is translated into the terms of game theory. The value of such a slave laborer is given in a Table of Human Values, a table broken down into categories by intellect, experience,post-service job demand, etc.

一旦對徵兵這詞，給出一個坦率的經濟定義後。這定義常被用來描繪一個結構的邊界，在這叫做”人類價值系統”，引自”遊戲理論”的術語。在人類價值表裡，有像一個奴隸勞動者的價值這樣的東西，表格分成像智力、經驗、郵政服務需求?等...

Some of these categories are ordinary and can be tentatively evaluated in terms of the value of certain jobs for which a known fee exists. Some jobs are harder to value because they are unique to the demands of social subversion, for an extreme example: the value of a mother's instruction to her daughter, causing that daughter to put certain behavioral demands upon a future husband ten or fifteen years hence; thus,by suppressing his resistance to a perversion of a government, making it easier for a banking cartel to buy the State of New York in, say, twenty years.

一些類別是普通的，且可以以某工作的價值(被稱為費用)，作暫時性評估。有些工作是難以價定的，因為他們對於，為社會顛覆之所需，是獨特的。舉例來說，一個母親對於女兒的教導之價值，導致女兒在未來十年、十五年，對其丈夫行為上的需求。因此，藉由打壓對墮落政府的抵抗，使銀行卡特爾更容易地買下紐約州，好比以二十年。

Cartel卡特爾:由一系列產生類似產品的獨立企業所構成的組織，目的是提升該類產品價格和控制其產量。根據美國反托拉斯法，卡特爾屬於非法。

Such a problem leans heavily upon the observations and data of wartime espionage and many types of psychological testing. But crude mathematical models (algorithms, etc.) can be devised, if not to predict, at least to predetermine these events with maximum certainty. What does not exist by natural cooperation is thus enhanced by calculated compulsion. Human beings are machines, levers which may be grasped and turned, and there is little real difference between automating a society and automating a shoe factory.

這個問題嚴重依賴於，戰時間諜活動及許多心理測試，所得的觀察和數據。預測時，設計粗略的數學模型(算法等)，如果不這麼做，至少預定這些事件以最大之可能性。藉著強制運算，可進一步得知"自然合作"不會做哪些事。人類是機器，桿子也許是抓握的或轉動的(指人類可被操控)，自動化社會跟自動化鞋廠之間幾乎沒有真實的差別。

These derived values are variable. (It is necessary to use a current Table of Human Values for computer analysis.) These values are given in true measure rather than U.S. dollars, since the latter is unstable, being presently inflated beyond the production of national goods and services so as to give the economy a false kinetic energy("paper" inductance).

這些導出值是可變的(在使用電腦分析時，必須使用人類價值的電流表)，這些值是以真實的度量法，而不使用美元，因為後者是不穩定的，近來地膨脹超過國內生產之貨物及服務，因此給了經濟虛假的動能(“紙”電感)

The silver value is stable, it being possible to buy the same amount with a gram of silver today as could be bought in 1920. Human value measured in silver units changes slightly due to changes in production technology.

銀的價值是穩定的，以一克銀來說，現在仍然可能買到跟1920年，相同之價格。以銀為單位的人類價值，會因生產科技的改變，而略為改變。

作者: dkcapital 時間: 2017-3-25 14:21

本帖最後由 dkcapital 於 2017-3-25 14:44 編輯

回復 50# awepp

這段我是這樣理解的》》

Politicians hold many quasi-military jobs, the lowest being the police which are soldiers, the attorneys and the C.P.A.S next who are spies and saboteurs (licensed), and the judges who shout the orders and run the closed union military shop for whatever the market will bear. The generals are industrialists. The "presidential" level of commander-in-chief is shared by the international bankers. The people know that they have created this farce and financed it with their own taxes (consent), but they would rather knuckle under than be the hypocrite.
政客們掌握了許多半準軍事職務，最低的是警察，也就是士兵，其次是律師們及會計師們，他們是間諜及破壞者(有執照的)，然後是法官們，呼喊著秩序，經營著市場所能承受的，封閉的聯合軍事車間。將軍們則是工業家。 "總統層級"的三軍統帥，則由國際銀行家們分享。那些知道他們製造了一場鬧劇，並用自己的稅錢(繳稅即表同意這做法)資助這鬧劇的人們，情願被擊倒而不作僞君子。

Thus, a nation becomes divided into two very distinct parts, a DOCILE SUB-NATION [great silent majority] and a POLITICAL SUB-NATION.The political sub-nation remains attached to the docile sub-nation, tolerates it, and leaches its substance until it grows strong enough to detach itself and then devour its parent.
如此一來，一個國家變成分開的兩部分，一個溫順的次國度(沉默的大多數)，及一個政治的次國度。政治次國度持續依附著溫順次國度，吸取溫順國度的成分，直到它夠强壯時再(與溫順國度)分開，然後吞食自己的家長(國家)
dk: 這是承接上段，意即政客們掌控的政治國度，像吸血蟲般，從溫順的沉默大多數吸取養分，然後吞噬整個國家。

作者: awepp 時間: 2017-3-26 22:47

本帖最後由 awepp 於 2017-8-15 16:56 編輯

ENFORCEMENT
FACTOR I
As in every social system approach, stability is achieved only by understanding and accounting for human nature (action/reaction patterns). A failure to do so can be, and usually is, disastrous. As in other human social schemes, one form or another of intimidation(or incentive) is essential to the success of the draft. Physical principles of action and reaction must be applied to both internal and external subsystems. To secure the draft, individual brain washing/ programming and both the family unit and the peer group must be engaged and brought under control.
執行
因素1
像每個社會制度方法一樣，只有通過理解和計量人性(行為/反應模式)，才能達成穩定性，除非是災難性的事件。
與其他人類社會計謀一樣，以一種(或其他)強制(或激勵)的方式，對於計謀的成功來說是必須的。行為及反應的身理準則，必須同樣應用在內部及外部的子系統。為了保固這計謀，要對個人洗腦/編成，以及，使家庭單位和同輩團體兩者忙碌，使其在控制下。

補充:
群體是指在共同目標的基礎上，由兩個以上的人所組成的相互依存，相互作用的有機組合體。
同輩群體又稱同輩集團或同齡群體、同儕團體，是指兩個或兩個以上具有相似地位和層次、大致相當的素質、相互認同的目標和行為規範而發生相互交往的群體。其成員一般是在有某些共同經歷、共同情感、共同愛好、共同觀點或共同心理的基礎上結合起來的。
上文的draft跟這裡的draft意思不知有沒有一樣?徵兵還是指一個計畫中的陰謀?

FACTOR II— FATHER

The man of the household must be housebroken to ensure that junior will grow up with the right social training and attitudes. The advertising media, etc., are engaged to see to it that father-to-be is pussy-whipped before or by the time he is married. He is taught that he either conforms to the social notch cut out for him or his sex life will be hobbled and his tender companionship will be zero. He is made to see that women demand security more than logical, principled, or honorable behavior.

因素2-父親

一個在家庭的男人是必須被好好管教的，以確保小孩會在"正確"的社會訓練及態度下成長。廣告媒體等，汲汲營營在，使，男人婚前、婚後是怕老婆的，他被教導應該去符合這種社會缺陷，以及他的性生活將會是蹣跚的。還有他的溫柔情誼將會是零。他變得要把心思，盯在女人的需求，而非有邏輯的、有原則的，或光榮的表現上。

By the time his son must go to war, father (with jelly for a backbone)will slam a gun into junior's hand before father will risk the censure of his peers, or make a hypocrite of himself by crossing the investment he has in his own personal opinion or self-esteem. Junior will go to war or father will be embarrassed. So junior will go to war, the true purpose not withstand-

當他兒子要上戰場時，父親(以果凍為骨幹)會在，冒著被同輩指指點點的風險前，趕緊塞把槍給兒子。或者假裝跨過自己看法(表面給自由，實際上是希望兒子上戰場。)，作偽君子。因此青年將會上戰場，否則父親會難堪。而真正目的不會被抵抗。

FACTOR III — MOTHER

The female element of human society is ruled by emotion first and logic second. In the battle between logic and imagination,imagination always wins, fantasy prevails, maternal instinct dominates so that the child comes first and the future comes second. A woman with a newborn baby is too starry-eyed to see a wealthy man's cannon fodder or a cheap source of slave labor. A woman must, however, be conditioned to accept the transition to"reality" when it comes, or sooner.

因素3-母親

人類社會的人類雌性規則是，情感第一，邏輯第二。因母性本能，在邏輯與想像力的戰爭上，想像力永遠戰勝，幻想佔上風，母性本能佔領導地位，所以孩子第一，未來第二。一個有新生兒的女性，對於富人的砲灰或便宜的奴隸勞工資源，過分樂觀。然而，當它來臨時，女性必定習慣去接受過渡至"現實"。

As the transition becomes more difficult to manage, the family unit

must be carefully disintegrated, and state-controlled public education and

state-operated child-care centers must become more common and legally

enforced so as to begin the detachment of the child from the mother and

father at an earlier age. Inoculation of behavioral drugs [Ritalin] can speed

the transition for the child (mandatory). CAUTION: A woman's impulsive

anger can override her fear. An irate woman's power must never be

underestimated, and her power over a pussy-whipped husband must likewise

never be underestimated. It got women the vote in 1920.

當過渡變得越來越難管理時，家庭這單位必須小心地被瓦解，然後國家控制的公共教育，以及國營的兒童關懷中心必須變得越來越普遍，並且立法強迫孩童早期與母親、父親分離。接種行為藥物[Ritalin利他能錠]，可以強制地加速孩童的過渡期。警告:一個女人的衝動憤怒可以克服她的恐懼。一個憤怒女人的力量是不可低估的。也不要看輕她超過，她貓咪拍打般老公的力量。這讓女人擁有投票權，在1920年。

利它能錠，正式名稱是派酯甲酯，另一個俗稱是聰明藥。

藥理作用: Ritalin為一弱中樞神經興奮劑，其對心理上的效果較運動性更顯著。其對人體之作用模式尚未被完全暸解，但所造成之興奮作用被認為是在誘發多巴胺的釋出下，抑制多巴胺於紋狀體的再吸收所致。

孕婦用藥等級: C 級：
在對照的動物研究試驗中顯示該藥學物對胚胎有不良反應（致畸胎性或殺胚胎性或其他），但未進行人體懷孕婦女研究；或者尚無對照的人體懷孕婦女或動物研究試驗。只有在可能的利益大於潛在的危險，才可使用此藥物。

作者: awepp 時間: 2017-3-27 15:29

本帖最後由 awepp 於 2017-3-31 11:33 編輯

FACTOR IV — JUNIOR
The emotional pressure for self-preservation during time of war and the self-serving attitude of the common herd that have an option to avoid the battlefield — if junior can be persuaded to go — is all of the pressure finally necessary to propel Johnny off to war. Their quiet blackmailings of him are the threats: "No sacrifice, no friends; no glory, no girlfriends/'
因素4-青年
戰爭時，為自我保護的情感壓力(求生之壓力)，以及，一個自我服務的態度去避免上戰場(害怕死亡)，在共同群體裡-如果青年被說服-是所有壓力強推約翰尼去的。他們安靜的黑函，威脅他:"沒有犧牲;沒有朋友;沒有榮耀;沒有女朋友"
FACTOR V —SISTER
And what about junior's sister? She is given all the good things of life by her father, and taught to expect the same from her future husband regardless of the price.
因素5-姊妹
那青年的姊妹如何?她已經從他父親身上得到所有美好的事物，以及被教導，一樣的期望在她先生身上，無論這期望是多昂貴的。
FACTOR VI — CATTLE
Those who will not use their brains are no better off than those who have no brains, and so this mindless school of jelly-fish, father, mother, son,and daughter, become useful beasts of burden or trainers of the same.
因素6-家畜
那些不會使用他們腦袋的人，簡直跟沒腦袋的一樣。在這無知學校(社會)裡的，水母、父親、母親、兒子、女兒，變成有用的野獸(負擔)或是訓練同類的訓練者。
[End of excerpt]
摘錄結束
WC/Author's Note: So now you know. This chapter could only come in the beginning. Your preconceived ideas had to be shattered in order for you to understand the rest of this book. In this chapter you can see every step that the elite have taken in their war to control this once great nation. You can see the steps that will be taken in the future. You can no longer pretend innocence.Your denial of the conspiracy will fall on deaf ears. This book is part of the education that will give Americans the weapons needed in the coming months and years of hardship as the New World Order struggles to be born.
WC /作者註：所以現在你知道了。本章只是作為開始。你先入為主的想法必須被打破，以便了解本書的其餘部分。在這一章你可以看到每一步，精英們已經採取了戰爭來控制這個曾經偉大的國家。你也可以看到，今後將採取的步驟。你不能再假裝無辜了。你否認這個陰謀就會聽不到。這本書是教育的一部分，給美國人和“新世界秩序”奮鬥的未來歲月，所需武器。
Many will argue that "Silent Weapons for Quiet Wars" is only a bogus conglomeration of words for which the writer has never taken credit or responsibility.Those who do so ignore the self-evident truths contained within the document. They ignore these truths because they are an indictment of their own ignorance, which they cannot face.
許多人會爭辯說"用於無形戰爭的無聲武器"，不過是作者不負信用、責任地，編寫一個虛假的詞彙集合。會這樣說的人，忽視了存在文件裡，不證自明的真相。他們忽視這些真相，因為這是個對自己無知的起訴書，而他們無法面對。
The document, first found in 1969, correctly outlines events which subsequently came to pass. It cannot be ignored or dismissed. The document is genuine. Its truths cannot be negated or shrugged away. The message is this:You must accept that you have been cattle and the ultimate consequence of being cattle — which is slavery — or you must prepare to fight, and if necessary die to preserve your God-given right to Freedom.
該文件首次發現在1969年，正確地概述隨後而來的事件，它不能被忽略或無視，該文件是正版的，它的真相不能被否定或聳聳肩就算了。
這訊息是:你必須接受你已經是家畜了，而家畜的最終結果-奴隸制度-你必須準備好戰鬥，以及必要的死亡來捍衛，你上帝給予的自由權力。
That last sentence is the real reason why people choose to ignore "Silent Weapons for Quiet Wars." People are not ready to admit that they have been cattle. They are not prepared to fight, and if necessary die, for Freedom. It is an indictment of the citizens of the United States of America. And that is the total confirmation of the truth of the information contained in "Silent Weapons for Quiet Wars."
最後一句話是人們選擇忽視"用於無形戰爭的無聲武器"的真正原因。人們還沒準備好接受他們已經是家畜的事實，他們還沒準備好為自由而戰，以及必要的死亡。這是個對美國公民的起訴書。這就是關於"用於無形戰爭的無聲武器"，完全確認的真相，。

第一章完

作者: awepp 時間: 2017-3-27 15:41

本帖最後由 awepp 於 2017-3-27 15:43 編輯

終於將第一章結束了....
原本就覺得翻譯不輕鬆，實際上更是如此。
很多地方重複看了好幾次，有做修正、修飾，希望同學們再往前看個幾次。
限於個人英文程度，一定有地方翻錯，希望善心人士給予指導。
第一章的內容，相信大家都不陌生(全民監控、奴隸體系等...)，雖然無新亮點，但絕對不是無收穫的。
相反地，帶來的震撼是巨大的。
本章詳述了陰謀集團的目的及方法，而這只是剛開始....

作者: awepp 時間: 2017-3-27 16:12

本帖最後由 awepp 於 2017-3-31 11:37 編輯

簡單的讓大家了解什麼是"作業研究" Operations Research
考慮例題:

題目沒有說的很清楚，那就假設:3隻小狗需要蛋白質最少8磅、纖維質3磅、脂肪4磅。求的是最小花費。
我們假設狗糧A買x磅;狗糧B買y磅
所以可以寫條件了
0.32x+0.22y>=8;
0.11x+0.09y>=3;
0.15x+0.1y>=4;
還有基本條件X>=0;Y>=0;
目標:min 35x+25y
利用作圖法就可得解，答案就是y=40
這只是作業研究最簡單的例題，接下來的單形法，光要弄懂就不知死了多少腦細胞....還有更後面的....
如果條件是可控制的，結果當然可控。

一個從戰爭發展而來，為戰爭服務的學問(事實)，到頭來還是被應用在戰爭、控制上(理所當然)。一直都在使用!呵呵....我真的太天真了。
課本當然不會告訴你說，作業研究正在為戰爭服務!
只會說某某航空公司用了作業研究，省了多少錢。
當時我也沒想到....而且還非常不認真。
現實實在殘酷。
把人類行為化為成一個個人類價值(human values)，這種行為實在是病態的。
但確實能帶來預測、控制人類的經濟行為。眾所皆知，google會收集用戶訊息。
而這訊息是否用於，電腦軟體的inpute(數據)
而民眾的收尋資料，除了成為數據外，是否還成了reflect(人類行為反應)?
成了隨時監控民眾去向的sensor。如文中所講的，高響應可以增加結果的準確性。
最近很常聽到的"大數據"，根本就是源自於此。
而且比以前更加嚴重。文章有提到"通用商品條碼"這方法在當時，還無法使用於大範圍(像國家)。所以要用間接的方式。
對比現在的全民監控....
數據庫只有越來越大，控制越來越全面。
假使人類經濟行為是可控的，那還要相信政府所謂的今年GDP目標嗎?
GDP根本可以控制!未來幾年也可以準確算出來!大眾看到的數字，只是給大眾看的。26年前的書，拿到現在來看，也是貼切無比。
M型化社會就是奴隸制度的反應
有錢人變得更貪、更有錢，還要賺更多錢(掠奪)，消滅中產階級，沒錢的人為了生存，必須更投入在賺錢上，無暇注意其他事。
這樣的行為，有助於確保階級的穩固，及使政府頂端受益(推行陰謀無煩惱)，如同文章所說的。
現實社會就是如此，出了社會，大家就是以收入、薪水在評定一個人的成功與否，這同時是個焦點。
而不是那些更重要的事情上(品格)
扭曲的價值觀，跟減少的翻身機會，
及噁爛的大眾(一些離譜的事也要提國賠、怪政府)這難道不是一個呈現在眼前的事實?
台灣目前人口已經被控制住(出生率全球墊底)
剩下的就是摧毀家庭單位
NWO作為一個世界性的行動，在每個國家安排他們的人馬，也是理所當然的了。
作為反抗，學好數學會是第一步，並不是說用得到多高深的數學，而是學習邏輯思考。
歷史，個人認為受到主觀影響太深，沒有清晰的頭腦，很容易被牽著鼻子走。
就算他透露的事是事實，但是是篩選過的事實。
這樣也會造成跟真相差個十萬八千里(斷章取義)。

圖片附件: 1.png (2017-3-27 16:12, 71.75 KB) / 下載次數 167
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=26134&k=e054d86450b15345d233afa08c5f9737&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: 來地球修行的人 時間: 2017-3-27 22:54

本帖最後由來地球修行的人於 2017-3-27 22:55 編輯

回復 55# awepp

awepp大大你詮釋的不錯!!..所以你看~西方菁英很有自信的一早就把"三角型+一顆眼睛"畫在1元美金上了，
..與其說共x會.光x會很有遠見也很會預測未來的事及控制全球～倒不如說它們一早就非常瞭悟我們人類的特性與弱點~並利用人類與生俱來的「模仿.學習」以教育的方式～
讓人類跳脫不出這框架.並且把這世界「矛盾化」(也就是說人類不管怎麼走~反正到最後結局都是陰謀集團為我們所鋪的那一條路--"NWO+植入晶片"，無其他選項!)~進而達到陰謀集團的最終目的!!

..老實說我前2年有突然閃過一個念頭～放眼老共近10年來炫風版式的席捲全球...會不會老共私下向西方菁英(老美)說：「搞個NWO搞這麼久..閃～讓專業的來!!」
，說白一點.."其實全球菁英都是同一伙的!

"..這問題不知大家有沒有想過!?.....當然~我希望我這想法是多慮的!!

作者: erwincdw 時間: 2017-3-27 23:09

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-27 23:12 編輯

第二章袐密會社和新世界秩序

存在著一個權力階層，是如此的有組織、如此隱秘，如此完整，如此無處不在.....

there is a power so organized, so subtle, so complete, so pervasive, that they had better not speak above their breath when they speak in condemnation of it.
President Woodrow Wilson (美國第28任總統伍德羅•威爾遜)

歷史上充滿著袐密會社的耳語，長老或牧師守護著古老民族的禁忌知識，顯赫的人們在袐密中集會，指導著文明的進程，這些都被記錄了下來。

最早的是蛇的兄弟會，也被稱為龍的兄弟會，至今仍以不同名稱存續著。蛇兄弟會忠貞於守護「年齡的袐密」，承認路西弗為惟一的上帝。如果你不信仰上帝、路西弗、或撒旦，你要了解世上相信的大有人在。我不相信種族主義但千百萬人相信，而他們基於此的信念和行為也會影響到我。很明顯地宗教在其間扮演著一定的角色，與更高一層聖靈溝通，幾乎是共有的內容。

這些團體的袐密被視為十分深奧，只有少數被選中的、受過良好教育的人能夠了解並使用它，這些人使用這特殊的知識來造福人類，至少他們自稱如此，但我們怎能確定呢，他們的知識和行動都是袐密的。很幸運的，少數的內容逐漸被大眾所知悉。

耐人尋的是幾乎所有的原始部落，成人都是成員，通常依生別被分為男性團體和女性團體，由男性支配文化，奇怪的是很多現代文明的袐密會社也是如此。只能說這些袐密會社並非組織起來對抗當權者，反而是為了當權者而成立的，事實上也可以說，這些袐密會社就是當權者。這可以澄清某些爭議，說袐密會社是為了「破壞當局的權威」的說法。

袐密會社事實上仍保留了原始生活的很多面向，排他性強，只有少數成員，成為成員有著重大的影響。這特性可在所有人類的奮鬥中看到，即使不是袐密的團體如足球隊或郷村俱樂部都是。這種排他性的會員制是袐密會社的最重要武器，他們使用符號、密碼、和其它工具。所有的人類組織中都有著各種有價值的功能，表面上團體存在的理由都是很重要的，但事實上真實的原因總是不同的。它可以是任何原因，不過它對這些聚集在一起的壓力群體是十分友善的。

同志情誼特別的重要，彼此分享甘苦和袐密總是特別刺激的，經歷過新兵嚴訓的人很難忘懷在慘遭長官折磨中，同袍間分享的情誼和歸屬感。這是在入會儀式中激發出的情感，任何袐密會社中最有效的工具就是宗教儀式和神秘感的氛圍，這些特別儀式對參與者有很深層的意義。

入會儀式具備多種功能，成為每個袐密會社的核，就像在全球強制實行的新兵訓練營入伍儀式，已融合成人類思想的重要一面，用來維繫團體的奮鬥朝向共同的目標，入會儀式神袐地將成員結合在一起。

當新人得到一個袐密知識，會將他帶進一個特殊狀態，在古代「新人」的意義是指「重新播種或重生」，較高階的入會儀式則是一種拔擢，可激發忠誠度和晉升至更高階的野心。會社的目的是強化入會儀式的效果，讓成員每一天都更接近這目標，這讓會員在政治和社會上的行動都發生改變，這改變總是符合該袐密會社領導人的目標。領導者被稱為老手，類似於軍人的訓練，使士兵只知遵守命令而不加思索，真正了解到指揮官用意的士兵，下場就是受傷或死亡，這對整個團體來說也不是件好事。

入會儀式也是用來回饋可被信任的，懷有野心的成員的方法，你會注意到愈高階的入會儀式，人數就愈少。這並非因為其它會員缺乏野心，而是由於施行一套十分謹慎的篩選方法，如果沒有高階會員的提拔，再大的努力也不會成功，大部份的成員永遠達不到這階段，也就永遠學不到這團體真正的、袐密的目標。被摒絕在外的會員只被當作他們政治力量的一部份，而也確實有效，你應該也能猜到入會儀式也被當作辨識新人是否可被信任的一種方法。

決定誰可以成為老手的方法，也許在入會儀式中就已開始，藉著要求成員對基督教十字架吐口水，如果該員拒絕，他們會恭禧他說：「你做了正確的選擇，一個真正的老手」。新人也許會感到不安，但他永遠不會升到下一階。如果相反的他吐了口水，他就展現了一個祕教的知識，很快就會成為下一階的候選者。宗教只是用來控制大眾的工具，知識(或智慧)是他們唯一的上帝，透過知識(或智慧)人們自己成為上帝，蛇和龍都只是智慧的象徵，路西弗是那符號的擬人化。是路西弗蠱惑夏娃去誘惑亞當吃下知識之樹的果實，使人脫離了無知。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-27 23:29

回復 55# awepp

謝謝 awepp 協助的第一章後半段，否則我不知要多久才搞的懂那些電子學觀念，其實現在我還是沒有很懂。
本書所敘經濟學和電子學遵循著相同定理，可以互相轉譯，這方法學應是很重要的一項揭露。而下面這段是如此的理性、冷酷、無情，也呈現出那些精英們的心理狀態，是病態、變態、無人性，卻自以為優越，站在眾人頂端。其實它們是群腐爛的敗類，見不得陽光的寄生蟲。

>>
為了達到可完全預測的經濟，社會低階層的人必需被完全控制，也就是被好好地訓練，脖子栓上繩子，從很小的年紀還沒有機會質疑事情的正當性時，就被指定好社會職責。而為了達成這目標，低階層的家庭單位必需被瓦解，藉由增加preoccupation of parents，建立政府運作的孤兒照顧中心的過程來達成。

給予低階層的教育品質必需是最差的，如此由無知造成的鴻溝，才能永遠的維繫住次等人和高等人之間的區隔，這樣設置的早期障礙，即使低階層中的聰慧者，也沒有什麼機會從他被指定的人生中逃脫。這種形式的奴役，是為了統治階級而維持社會秩序、和平、寧靜的基本。

作者: awepp 時間: 2017-3-28 10:31

本帖最後由 awepp 於 2017-3-31 11:39 編輯

其實我也不甚了解經濟電路是怎樣應用的，因為他沒舉個範例，實在可惜。這部分需要再思考了解。

日本於二戰戰敗後，美國強制地解散日本四大財閥，三井、三菱、住友、安田(軍工複合體)。(怎樣解散?這部分要了解)，削弱其影響力(如何削弱，弱化哪些東西?)。從隔壁棚，空軍上校菲力普科索，裡提到的，美國也懼怕著像日本這樣聰明的國家(雖然表面上是盟國)，深怕科學技術(優勢)會被其超越。所以從二戰後占領到現在的美軍，對日本來說到底是保護還是就地看管(芒刺在背)?看看菲律賓....而二戰結束後的短短五年又爆發韓戰，這是否是製造機會給日本?

這本書後面的附錄，有個有趣的地圖。
王國:羅馬的十大全球團體

第10團體:亞洲中心計畫(看來東方興起，為真)
蒙古、中華人民共和國、北韓、北越
而台灣跟南韓被編在第9團體，跟東南亞其他國家
全球唯獨日本，以單一國家的形式，編在第3團體。

圖片附件: 1.png (2017-3-29 14:57, 396.28 KB) / 下載次數 6
http://www.reconnectiontaiwan.tw/attachment.php?aid=26142&k=31e84097f9c5c71a3db646387f779c96&t=1713531838&sid=ViuVSs

作者: dkcapital 時間: 2017-3-29 12:55

再度感謝 erwincdw 勇於挑戰翻譯 William Cooper 的這本書，與這相比，
前我們所見的中譯陰謀研究，多為小兒科，現在才開始進入博士班的層級。

僅前面這部分翻譯，可以看出來，精英們從是如何有心，很早就開始在陰毒的設計無知的大衆，
在有了這個基礎理解後面，再看這影片，就可更加理解，他們是如何推動進程的。

這影片具體的描述了，精英們彼此間的關係，如何借會社拉幫結派，滲透/聯合/操縱國是，
甚至曾陰謀要政變美國，要變成獨裁國家，總統知道也不敢動他們。
臺面主流頌揚的一些過往名人/名流，其實都是骯髒的垃圾黑手。

從甘乃迪到911 全部都是有錢人搞的鬼
JFK to 911 Everything Is A Rich Man's Trick Nov 19, 2014
https://www.youtube.com/watch?v=U1Qt6a-vaNM
總共約3個半小時，我衹看了半個鐘頭就看不下去了，這些人太黑心太邪惡 ...

套句電影名言： Can you handle the truth ??

作者: erwincdw 時間: 2017-3-29 21:52

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-29 22:38 編輯

回復 60# sana_weng

本書作者雖是 William Cooper，但以電子學來比喻經濟學並不是他的想法，是陰謀集團的精英份子們委託哈佛大學做的經濟研究，發現經濟學和電子學都遵循著同樣的定理，二者間可以互相轉譯，因此將經濟問題轉成電子學問題，交由科學家以電子理論、電腦、數學等等去找出解決方案，陰謀集團手下的智庫們再轉譯回經濟學，用來施作在社會上操控經濟、社會、群眾。William Cooper得到相關情報後，整理寫下本書的。

這也是一個「被隱藏的知識」，就像考古學、歷史一樣，有許多被隱藏起來的知識不讓大眾知道，照Goode的說法，物理學、數學也一樣有大量的知識被隱藏，當然還有最重要的靈性知識。

媒體、思想都是被操縱的，你問說有沒有想過如何去反操作。我想DK大設立這個網站，許多人在這發表自己的探索結果，在自己社群網上發表傳播，都是試圖去反操作，效果當然是非常不理想。我在公司找機會和熟識的人談相關事情，只有一人相信，其它都對我避而遠之。在FB上傳播，也幾乎沒什麼反應。經常灰心想說別理他們了，那些不願睜開雙眼的人被奴役也是應該的，但看到那些逼近人們的陰謀手段，還是忍不住要傳播這些訊息，好像這應是我的天職、本份。現在反而是更堅定的信念，不論成效如何，天底下只要有一個人被我影響到，就夠了，探索真相、揭露真相，永不停休。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-29 21:58

回復 61# dkcapital

DK大，我並不知道這本書有這麼重要，只是東翻西揀的，看了這本的前言好像比較有內容就選來做了，要是早知道這麼重大，我是不敢這麼儍的就幹了。

作者: erwincdw 時間: 2017-3-29 23:20

本帖最後由 erwincdw 於 2017-3-29 23:24 編輯

對知識、科學、或科技的崇拜(與研究大不相同)是撒旦主義最簡明的一種表現，它的上帝就是路西弗，它的祕密符號就是全視之眼。

祕密會社的不良影響及它們的神袐光環，有時會讓人以為他們是不正常或奇怪的團體，只要他們的信仰和大多數人相同，就不會被當作反社會的人。一個很好的例子是基督教，在羅馬帝國時代就被視為是祕密會社，事實上「開放友好的袐密會社」(梵帝崗)一度幾乎統治了所有的地方。

大部份的袐密會社被視為反社會的，一般認為他們包含著對一般社會有害或不受喜愛的成份，有些例子的確如此，共產主義和法西斯主義在很多國家被禁時就是袐密會社。納粹黨和三K黨則因他們厭惡一般大眾，因此在該國也是袐密會社，他們的活動有時是非法的，因此會眾也都是保密的。早期基督教是袐密會社，是因羅馬當局視他們對皇室統治有威脅。對伊斯蘭教信眾而言也是一樣的，至少對少數真正信仰者而言是如此，他們袐密的工作著，完成了最終是對社會有益的事。在敘利亞和伊拉克的Druseed與Yezidis被視為阿拉伯的的危險袐密會社，致力於統治世界。今日的阿拉伯人也是這樣看待猶太人，天主教和共濟會也是如此看待彼此的。

在許多原始或落後的社會中，被選進團體高階的人都要接受艱苦的考驗，導致死亡或發瘋也並不少見。社會會值觀中的對錯並非衡量袐密會社價值的標準，在婆羅洲這樣的原始狩獵社會中，獵人頭被視為必要的功勳。在波利尼西亞，殺嬰和放蕩(infanticide and debauch)被視為進入社會的基本要件，部落需要成員們沈迷於這些事，做為社會的支柱。

從有歷史記錄以來，每個國家的政府部門都致力維護政府，以防被少數團體形成「政府中的政府」，架空了政府應有的權力。

很多這種努都成功了，但未必能維持下去，人類想要成為少數精英的慾望，在世上很難被減輕，何況是消滅，這也是袐密會社的一個「袐密」，這正給了他們一個政治上的基礎，及很多的影響力。成員的投票會很一致，也會在日常的生意、法律、社會活動上彼此幫襯，很多人最深層的慾望是：「我也是精英的一份子」。

古代城市都有祭祀和獻祭的地方，它們事實上是建來崇敬神明的神廟，也常做為哲學家和神袐學家聚會的場所，這些被視為擁有大自然奧袐的人，他們通常隱居在哲學和宗教學院中。

這些古代團體中最重要的是蛇的兄弟會和龍的兄弟會，也被簡單的視為神袐者(Mysteries)。蛇和龍是智慧和的代表符號，智慧之父是路西弗，也被稱為「Light Bearer」。對神袐崇拜的中心是奧西里斯(Osiris)，也是路西弗的另一個名字，Osiris也是古人認為落至地球的一顆明亮之星的名字，「路西弗」字面上的意思就是「帶來光明的人」或「晨星」("bringer of light" or "the morning star")。在Osiris從天上落下之後，古人將太陽視為Osiris的代表，或更正確的說，是路西弗。

Osiris was represented by the sun.

Albert Pike

How art thou fallen from heaven, O Lucifer...

Isaiah 14:12

...it is claimed that, after Lucifer fell from Heaven,

he brought with him the power of thinking as a gift for mankind.

Fred Gittings, Symbolism in Occult Art

大部份最傑出的頭腦都透過袐密和危險的儀式招募進了袐密會社，有些儀式還很殘忍。其中最有名的有Osiris, Isis, Sabazius, Cybele, 和 Eleusis。Plato是其中一員並在他的書中描述了某些神袐之事。

作者: dkcapital 時間: 2017-3-30 08:40

本帖最後由 dkcapital 於 2017-4-4 16:47 編輯

回復 64# erwincdw

這本書在陰謀論裏是經典之作，1991年出版，那時電子傳播才剛開始，Windows DOS 時代，
網路剛開始，是衹有傳真，沒有手機的時代，資訊還是靠紙媒；很多老研究者都有看過這書。

但也因如此，傳播内容及研究也比較扎實，白紙黑字的書寫出來是有文責的，可被告的，
不能亂説，讀者也是真有興趣的讀者才會買書看。

不像現在網上，一堆斷章取義，嘩衆取寵，不負責任的文章，及不用大腦思考的酸民。

我想我們的任務，是提供材料，翻譯跨越語言障礙，指出問題，讓人們思考 - 不去想，就永遠不會覺醒。
在這功利的時代，能有這些傻子同學，義務無酬的翻譯提供資訊，已經很不容易了。

此書艱深，或有翻錯，或未到位，在所難免，重點是同學們知道，作者拼了命是要告訴你什麽嗎？
這是26年前的東西，到現在又增添了許多資訊，用張飛打岳飛來評從前，是不恰當的，
請勿見樹不見林，只察秋毫而不見輿薪，我們幫忙開了扇門，修行是要靠同學自己。

是的，我有看出來，這是WC引用電子學來比喻經濟學研究，而且這類研究一直在進行，
最居心不良的是，利用學院研究來遂行，精英統治的科技研發及社會管理，
如機器人/人工智慧/大數據等的研究，表面上吹的冠冕堂皇，為人類更好的將來，
實際上研發的另一目的，就是用這些來管控馴羊。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-1 23:30

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-3 22:41 編輯

大部份偉大的心智都被招募進了神袐會社，透過袐密的、危險的儀式，有些甚至相當殘忍。部份最有名的如Osiris、Ísis、Sabazius、Cybele和Eleusis。Plato是其中的一個新人，曾在他的著作中描述其中一些神袐的事。

Plato的入會包含了在大金字塔中埋葬三天(Great Pyramid，應是指吉薩金字塔)，這段時間裏他在形式上死亡了，再重生，然後被給予必需保守的袐密。Plato的著作中充滿了神袐的資訊，Manly P. Hall也記在他書中。對所有年齡的教誨是：「古代的光明像人一般地進入了吉薩金字塔的門戶，它們像上帝一樣的前來。」古埃及對金字塔的用字是khuti，意思是輝煌的光。Mr. Hall也說過：「金字塔，是新人入會的偉大埃及神廟。」("The pyramids, the great Egyptian temples of initiation...")

據很多人說，吉薩金字塔是建來紀念和觀察西元前4000年發生的超新星爆炸。1974年諾貝爾物理獎得主Dr. Anthony Hewish發現一系列有節奏的無線電脈衝，他證明了是來自西元前4000年爆炸的某恆星的幅射。共濟會的記年是自A.L.開始，意即「In the Year of Light」，將現在的西元年加上4000，例如1990年即為5990 A.L. (意思是共濟會的起始年就是4000年前超新星爆炸的那年，他們之間是什麼關係？) George Michanowsky在「The Once and Future Star」書中寫道：「古代蘇美人的楔形文字......描述了一顆巨大的恆星爆發，位在Zeta Puppis、Gamma Velorum、和Lambda Velorum形成的三角區域內，位在南方天空，精確地記錄了在三角區內一顆熾烈的星星爆炸，6000年後的人類可以再度見到。」依共濟會的年曆來算會在西元2000年，確定會發生。

伽利略號探測船正在往木星的途中，氣態星球木星是顆嬰兒恆星，組成和我們的太陽一樣，伽利略號含有49.7磅的鈈，用做電池的能源提供探測船動力。當它在1999年12月完成最後一次軌道環繞並衰減後，將會承受無比巨大的壓力，產生的反應會像原子彈被雷管引爆一樣。鈈元素將爆炸並產生原子連鎖反應，點燃木星大氣層中的氫和氦，讓木星誕生為一顆新生的恆星，它已被命名為「路西弗」，世界會將之解讀為宗教上的重大信號，它將完全符合某項預言。在現實上它只不過是JASON團體的一項瘋狂科技舉動，也許會成功也許不會。他們已經大幅準備想讓它成功，然而當我在海軍情報單位時看過文件寫說，伽利略計劃只需要5磅的鈈來點燃木星，即可能避開即將來臨的冰河時期。全球暖化是個騙局，它很容易讓大眾相信而為統治精英在政府失控前爭取到更多的時間。真相是全球氣溫正在降低，暴風雨更加狂暴也更難預測。

兩極的冰帽變得更大，溫帶適合農作物生長的土地正在減少，熱帶的沙漠化正在擴大，冰河期正在來臨，它會突然發生。

同時在埃及一個保存著古代記錄的倉庫將被開啟，路西弗的回歸和倉庫的開啟將在千禧年時發生。盛大的慶祝已由千禧年團體在籌劃中，將在埃及金塔舉行。根據1989年1月3日亞歷桑納Daily Star報導，布希總統將在馬里蘭大衛營渡過這個新年假期，但在未來十年他可能會在埃及。千禧年團體的主持者說他已確定將在吉薩金字塔中迎接下個世紀的到來。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-2 23:33

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-2 23:35 編輯

要了解這些神袐事物的第一個袐密是，他們的成員相信這世上只有少數人的心智是真正成熟的，而這些心智只屬於他們，所以他們看待人類的想法就是典型的袐密會社觀點：「當一個具有高度聰明才智的人面對問題時，他會使用他的推理能力，冷靜地收集該問題的資訊以找出解決方案。相反的那些不成熟的人面對同樣問題時，就會不知所措了。前者可以說有能力掌握自己的命運，後者則必需像牲口一樣被帶領，以最簡單的語言來教導他們，就像羊群們完全依賴著牧羊人。那些聰明的人被傳授袐傳的靈性真相，大眾則被教導膚淺的、外行的說法。當大眾沈迷於五官的感覺，少數被挑中的人則能在那些符號組成的僵固東西之間，找出那偉大的純粹實現」

被挑中進來的人直接與上帝溝通(外星人？)，上帝也會回應他們，眾人將他們的羔羊獻上祭壇，面對著不會說也不會聽的石像。被選中的人會被給予神秘的知識，也是光明的，因此被稱做光明會或光明的人(Illuminati or the Illuminated Ones)，時代袐密的守護者。(the guardians of the 'Secrets of the Ages')

有三個早期的袐密會社能直接連結到現代的繼承者，它們是Roshaniya、Mithras和它們的對立者(counterpart)Builders。它們在很多方面和今日的共濟會相同，同樣也和光明會的許多其它分支相同。例如在入會時的象徵性死亡並重生，免於面臨真正死亡威脅所展現的同袍情誼；在洪濟會大師等級中對應的獅子和獅爪的夾子("Lion" and "the Grip of the Lion's Paw")；有三個等級，古代共濟會在尚未增加其它等級前也相同；七級階梯；只允許男性會員；全視之眼。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-3 16:52

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-3 22:42 編輯

特別有趣的是古代阿富汗的強權團體Roshaniya—光明者，回溯歷史的確可以將此神袐教派關聯到開羅的「the House of Wisdom at Cairo」。這教派的主要教義是：廢除私人財產；消滅掉宗教；消減國家；信仰來自高等生命的光明，它們想要一群完美的人類掌握權力來引導這世界；熱衷於某個改造社會體制的計劃，逐一掌握各個國家，相信在達到第四等級後將可以直接和那未知的上層生命體連繫，接受它們傳授知識引領整個時代，聰明才智之士會再度認出Brotherhood。

你有沒有聽到納粹黨、共產黨、極右、極左派們迴盪的聲音？要記得的重要事情是不論右派還是左派，他們的領導者都只是很小的一群人，他們曾是且現在仍是光明會或Brotherhood的成員，他們也有可能是基督教或猶太教的成員，但那只是為了達到他們的目地。他們也是，永遠是路西弗信徒及國際主義者，不會對任一國家忠心，雖然他們偶爾也會利用國家主義來達到自己目的。他們唯一關心的是如何獲得更大的經濟和政治控制權力，這二個團體領導者的終極目的是相同的，他們決心為自己贏得整個星球財富、自然資源、人力資源的徹底控制權。他們打算將世界改造成路西弗式極權社會主義國家，在這過程中他們將消滅基督教、猶太教、無神論者。你現在了解了一個重大袐密，僅只一個而已。

Roshaniya也稱自己為「the Order」，入會誓言消除了他們對所有事物的忠誠，僅只對the Order忠誠，並且說：「我奉獻出對the Order永遠不變的沈默、忠心與服從…..所有無法經由我們祕密暗號確認為同志的人類，都是我們合法的獵物。」這誓言基本上至今不變，祕密暗號是遞出一手至前額，手掌向內(pass a hand over the forehead, palm inward)；另一暗號是用手指住耳朶，另一手掌握成圈支持手肘(the countersign, to hold the ear with the fingers and support the elbow in the cupped other hand)。這是否聽來很熟悉？The Order就是the Order of the Quest，這教派傳道說世上沒有天堂，沒有地獄，只有一種和人世完全不同的精神界(spirit state)，人的精神可以因為參加了the Order而在世間強化，但只有在活時加入才有效，如此活著的the Order成員可以從已死去的成員那得到力量。

Roshaniya將旅人帶來加入再讓他們到世界各地去宣揚the Order，有些人相信刺客聯盟(Assassins)就是Roshaniya、或光明者("the illuminated ones)、或光明會(Illuminati)的分支，至今仍存在於每個地方。一個原則就是不要使用同一個名字，且永遠不要提及「光明會」。這原則今日仍有效，我相信就是因為打破這原則才導致Adam Weishaupt*的倒台。這時代最大的袐密之一就是聖杯的真相，耶穌的長袍，耶穌十字架的去向，耶穌是真的死了還是存活了下來並且生了一個孩子。很多關於聖殿騎士的傳說都和這些遺物相關，而大部份歷史上的傳說都至少有部份的事實成份在內。如果我的資訊來源是正確的，聖殿騎士今日是做為光明會的一個分支而存在，並守護著這些遺物，被藏在只有他們才知道的地方。

註：https://en.wikipedia.org/wiki/Adam_Weishaupt
Adam Weishaupt：1748~1830年，德國哲學家，the Order of the Illuminati袐密會社的創建者。

去google The Order卻是大量的動漫遊戲「The Order：1886」的資訊，和「執政官」一樣，這些神袐東西現在都出現在動漫遊戲中，搜尋時都被遊戲資訊淹沒，難以找到有價值的資訊，同時又在玩家腦中植入對這些東西的錯誤認知，星際大戰第七集原力覺醒中的新崛起的極權組織，就是叫The First Order，和這the Orde不知有沒有關聯。

http://www.rollingstone.com/culture/news/inside-the-order-one-mormon-cults-secret-empire-20110615
這篇不知是否指同一個The Order

作者: erwincdw 時間: 2017-4-3 22:35

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-3 22:42 編輯

我們知道聖殿騎士是光明會的人，是因共濟會吸收並保護這些從法國和教會迫害中逃出來的人，就像共濟會對Weishaupfs光明會所做的一樣。聖殿騎士今日是以聖騎士秩序(Templar Order)中的共濟會高階會員而存在著，事實上聖殿騎士是f the Order of the Quest的一個分支。DeMolay會社是共濟會的一個分支，致力於聖殿騎士受迫害的歷史，特別是他們的領袖Jacques deMolay。我知道這事，因為我年輕時曾經是DeMolay會社的一員，我喜歡它的神袐和儀式，當我家庭般至與該會社的任一分支都距離太遠時才脫離該會社。我相信我今日會加入海軍情報組織，就是因為我過去和DeMolay袐密會社的關係。

根據情報圈成員所述，一旦新世界秩序(New World Order)穩定建立了，那些遺物將會現世，會和命運之矛(Spear of Destiny)會合，依據傳說，將會給予世界統治者無上的權力。這將確認了流傳久遠的關於這些特定遺物的信仰，說當它們集中在一個人手中後會發生的事。這也能解釋了希特勒在二戰時絕望地在世界對這些遺物的搜尋。我必需再度提醒你這與你原本的信念相差不止一點點，但如果他們真的相信這些事，你仍然會被影響到。聖殿騎士大約在11世紀時，由Prieure de Sion在耶路撒冷成立，為保護耶穌遺留下來的遺物，為前往聖城朝拜的教眾提供武力上的保護。

Prieure de Sion是在耶路撒冷的錫恩山所建立的宗教秩序，The Order設定自己的目標為保留並記錄耶穌的血脈及the House of David。用盡了所有的辦法，Prieure de Sion終於找到並取得了所有的遺物，這些遺物由聖殿騎士受託保管。我很驚訝於聖血、聖杯的作者，及他們發掘出的資訊。而最令我驚訝的是他們沒有能力將所有資訊整合起來。埋藏在法國的寶物並非耶路撒冷聖殿的寶物，是聖杯本身，耶穌的長袍，十字架的殘存的最後一個碎片，以及據我資訊來源說的，某人的骨頭。我可以告訴你那骨頭的真相將會動搖這世界的基礎，遺物被藏在法國，我知道位置，那位作者也佑道，但他們並不知道自己知道，或他們知情？

Adam Weishaupt是德國Ingolstadt大學的一位年輕的經典法專家，也是位耶穌會牧師及光明會新人，他於1776年在德國創立的the Order分支就是前面討論過的同一個光明會，與耶穌會的連結是重要的，你將在本章稍後了解。研究者相信他接受羅斯柴爾德家族(House of Rothschild)資助(與無形戰爭的無形武器中的羅斯柴爾德家族相同)。Weishaupt倡導廢除所有的國家政府，斷承，私有財產，愛國主義，個人家庭，及做為所有文明的基礎單元的家庭生活，廢除所有已知宗教，使得極權主義的路西弗意識型態能被強加於整個人類。

在他創立光明會分會的同一年也出版了「Wealth of Nations」，該書為資本主義和工業革命提供了意識型態基礎，「獨立宣言」在同一年發表並非巧合，智者將能在美國大憲章(the Great Seal of the United States)的正面發現全視之眼，和其它蛇兄弟會的暗號。

每個宗旨都是同樣的，日期和信念確認了Weishaupt的光明會和阿富汗的光明者及其它稱光明會的都是同一組織，西班牙的Alumbrados和法國的Guerinets是相同的。在美國他們被稱為Jacobin俱樂部，袐密中的袐密中的袐密 — 但總是Brotherhood的核心。
我相信Weishaupt被背叛並被設計受迫害，因為他忽略了基本原則，光明會這字眼和Brotherhood的存在是不能暴露被大眾所知。他的暴光和違法事情完成了仍然隱身及仍然掌握權力的Brotherhood的許多目標。它使得成員們能駁斥光明會存在的任何說詞，光明會既已曝光且違法，就不再成為真實存在，它使得成員們能否認任何陰謀論的指控。蛇的兄弟會(The Brotherhood of the Snake)擅長丟出誘餌來轉移焦點，Weishaupt也許是個蠢蛋，或他所做所為正是組織要求他做的。

Weishaupt說：「我們Order最大的力量在於它的隱密性，它從不呈現出自己的真名，總是被另一個名字所掩護。」

所以說什麼光明會、兄弟會、共濟會、Jacobin俱樂部、西班牙的Alumbrados、法國的Guerinets、The Order等等，都是同一個組織，也都不是它的真名，全是在不同時期、不同地點所使用的假名？難怪這麼多的名字、日期、事跡亂成一團，都是刻意的安排。

作者: dkcapital 時間: 2017-4-4 17:08

回復 71# erwincdw

有這麽一種説法，就是上面的老大是同一個，就像黑手黨裏面的教父，高居寶座。
其他所有的幫派/堂口，表面互相爭鬥/搶地盤，都衹是大系統下的分支，
殺來殺去，都衹是在爭排名/爭地盤，老大不太插手，因爲最終都是他的。
如同宗教般的各支互相爭鬥，最後是萬教歸宗，所有的羊群都是老大的。

若真是如此還算相對單純，可以瞭解，但是若加上了琳達所説的，國防情報局(DIA)爆料者所言，
遠在1千5百萬年前，就有三支外星種族，在地球相爭 ... 那麽又增加的複雜性。
這些秘密會社的老闆，可能是不同外分支，及彼此間的合縱連橫關係 .... ???

作者: erwincdw 時間: 2017-4-5 23:14

說共濟會是在Weishaupt時期被光明會給滲透的，這說法全是胡扯，共濟會本身就包含著光明會的核心份子在內，這也是為什麼共濟會會願意接納Weishaupt團體成員的原因。你不能真的相信共濟會，如果他們只是單純的慈善團體，怎麼會冒著失去一切，包括他們自己的生活的風險，而去接受被歐洲君王討伐的罪犯？就是共濟會在散播著謠言說Weishaupt是光明會的創始者，而且已被催毁不再存在了。

1982年有位美國共濟會員寫了一本揭露共濟會袐密的書，標題是「共濟會的光明會」，他所揭露的袐密之一是，共濟會金字塔頂端的最後袐密就是路西弗崇拜。我們已經了解到Hiram Abif被謀殺的袐密，Hiram Abif代表著智慧、自由、和真理，被攻擊脖子而擊倒，代表著教會對他言論的壓制；然後被方塊擊中心臟，代表被國家信仰所壓制；最後他的頭被擊傷，代表著他的智慧被大眾所壓仰。從此共濟會把教會、國家、群眾等同於暴政、缺乏寬容、與無知。Morgan所揭露的是共濟會決心為Hiram Abif復仇，他們的計劃是要扳倒教會、國家和人民的自由。

Morgan激起了一波反對共濟會的小浪潮，在作者William Morgan失蹤時演變成全面對抗共濟會的運動，Morgan很顯然被綁架了，被淹死在安大略湖中。據說是共濟會幹的，他們至今否認，但還有誰有可能呢？我相信他們謀殺了他。當時的報紙沒有保留的寫道他是被共濟會謀殺的，共濟會入會誓詞寫說如果洩露會中袐密，入會者將被殺害。隨之而來的憤怒導致Henry Dana Ward, Thurlow Weed, and William H. Seward在1829年成立了反共濟會政黨，在那段期間出現了數本反共濟會的書，共濟會也因此流失了許多會員。但這只維持了數年而已，到了1840年反共濟會政黨就消失了，時間真的會治療所有的傷痕。

我們知道大不列顛共濟會是個完全服務於自我，只追求自己工作、升遷、合約及生涯。英格蘭共濟會組織被KGB利用來滲透並掌控大不列顛情報機構。大不列顛情報機構就是chatham house，大眾化名字是the Royal Institute for International Affairs(皇家國際事務研究所)，也就是美國外交關係委員會(Council on Foreign Relations)的上層組織(parent organization)。英國國家警察局蘇格蘭場(Scotland Yard)命令他的成員不准加入共濟會，就是怕同樣被KGB滲透。當然，你終身都被宣傳告知說共濟會只是個慈善機構服務社區，看下去吧 !

大概最惡名昭章的共濟會分會就是義大利的P2了，這團體從賄賂到謀殺的惡事都做過，P2直接連結到梵蒂岡，馬耳他騎士，以及美國CIA。它既有權勢又很危險，P2分會成功的滲透了梵蒂岡，並引起了一連串巨大的影響：教皇John Paul II取消了共濟會的禁令，很多梵蒂岡高階的成員現在都已共濟會成員了。

我告訴你共濟會是這地球上最邪惡可怕的組織之一，共濟會是這世上統治力量的主要玩家，它的33階區分為二段，第一段包含路西弗光明會的核心，另一段則包含著不知情的會員。

我在海軍情報單位服務時，上級所有的情報官員都是共濟會成員。我之前提過，我相信自己會被招募進來是和早年加入過DeMolay Society有關，當然這只是我的推測。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-11 17:40

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-14 22:06 編輯

我曾試著去深入P2分會、Prieure de Sion(郇山隱修會)、梵蒂岡、CIA、聯合歐洲(United Europe)的組織、彼德柏爾格俱樂部間關係的細節。幸運的Michael Baigent, Righard Leigh & Henry Lincoln確認了我之前寫的報告「袐密政府」的論點，CIA在梵蒂岡內部有據點。我不願被看作是剽竊者，所以你們該去讀Baigent, Leigh, & Lincoln 寫的書「聖血、聖杯和彌塞亞傳說(Holy Blood, Holy Grail and The Messianic Legacy)」，任何知名書店都可以找到，在彌塞亞傳說的343至361頁之間可以找到權力精英聯盟形成的世界?密政府。

大部份共濟會成員不知道光明會實行的「袐密中再藏袐密」、「組織中暗藏組織」手法。我無法原諒任何人加入一個組織，卻不能全面地明白該組織，這其實是個蠢蛋。只有那些通過了所有測試，爬上頂端的人才知道共濟會隱藏了什麼，這表示外部人士完全不可能了解該團體。那些新入會者或加入了卻不知它終極袐密的人呢？全是一群蠢蛋。不像作者出於恐懼而表現的像是為共濟會道歉，我拒絕為他們應負的責任和罪惡開脫，共濟會也像所有團體一樣，該為自己的名聲負責。如果袐密房間內的袐密房間內的袐密房間內中的人員，不知道房內有哪些人、哪些東西，他當然無法清理房子，他們的房子是充滿臭味的污水池。如果我發生任何不幸，一定是共濟會幹的，我相信他們過去就幹過謀殺，未來也鐵定會。

我確實相信任何實施等級制，將成員視為「光明者」的袐密會社，都是原始光明會的分支，他們的目標就是統治世界。這團體的教旨不是民主或共產，而是某種型態的法西斯，是極權社會主義。你必需正確的思考，光明會並不是共產主義者，但有些共產主義者是光明會成員。

(1)第一次世界大戰中君主制度對抗民主主義，結果產生了共產主義和國際聯盟。
(2)第二次世界大戰中民主主義和共產主義對抗法西斯主義，誕生了更有力的聯合國。
(3)資本主義現在和共產主義對抗，將會誕生極權社會主義-New World Order。

1953年加州參議員調查委員會對教育的調查報告寫道：｢所謂的現代共產主義明顯地是由光明會所偽造的世界陰謀，目的在用來摧毁文明，在採用我們憲法前的關鍵時刻，讓共產主義在我們殖民地中抬頭。」加州參議員了解共產主義是光明會的產物，但他們未能明白外交關係委員會(CFR)和三邊委員會(Trilateral Commission)也是光明會的產物。共產主義者並不是敵人，光明會才是，共產主義者並不會比我們更高興接受New World Order。

我希望能展現代袐密會社，特別是採取等級制的，其實都是同一個團體有著同一目標。你可以用各種名字來稱呼它們，Quest秩序、JASON會社、羅莎尼亞(Roshaniya)、卡巴拉(Qabbalah)、聖殿騎士、馬爾它騎士、哥倫比亞騎士、耶穌會、共濟會、Rosae Crucis古代神袐秩序、光明會、納粹黨、共產黨、外交關係委員會執行委員、The Group、龍的兄弟會、玫瑰十字會、皇家國際事務研究所、三邊委員會、彼德柏爾格俱樂部、開放友善袐密會社(梵蒂岡)、羅素信託(the Russell Trust)、骷髏會、the Scroll & Key、the Order等等，它們都相同，都致力於最終目標：新世界秩序。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-15 17:52

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-15 17:53 編輯

雖然他們對於由誰來統治這個新世界秩序意見相左，也造成他們有時做出相反的事，而不是朝同一目標前進。例如梵蒂岡想要由教皇來領導世界聯盟，而其它人則想要彌勒佛來統治新世界秩序，我相信彌勒佛(Lord Maitreya)目前是領先者，有人目擊到他與布希、戈巴契夫、新世界秩序十個區域領袖一同出現在馬耳它的船上。Minneapolis Whole Wheat No. 8的"ProphecyWatch"寫道：「來自世界各地約200位貴賓參加了由1990年4月21及22日，由彌勒佛主持的重要會議，政府代表(包括美國)、皇室家族成員、宗教領袖、媒體記者，這些人都在事前與彌勒佛會面過」，有些人還花了大錢來宣告自己參與了這場會議。

教皇將必需批准由彌勒佛中選，這才會符合聖經啟示錄中的預言，第一個獸王將由羅馬授予權柄。如果你能和我一樣解讀啟示錄，你就會知道最終仍將由教皇贏得勝利，他將擔任第二任獸王。

在1952年形成了一個聯盟，是他們有史以來第一次聯手合作，黑色家族(Black Families)、光明會(theOrder)、梵蒂岡、共濟會現在擕合作來推動新世界秩序。他們都會用盡手中權力摧毁阻礙他們的人，在本書發表後亳無疑問我將成為他們的目標。

你可能留意到某些前面幾段提到的團體並未實施等級制，至少表面看來如此，但那只是表相，仔細看看外交關係委員會，大部份會員從未進入過執行委員會，他們從未經歷任何形式的招募。他們其實只是權力的基層，被用來取得一致的意見。大部份都不是真正的會員，但會覺得自己是，他們只是被利用了，但卻不願或無法了解這點。執行委員會才是真正內部核心，也是袐密會社TheOrder of The Quest的成員，也稱做JASON會社，都致力於同一目標。核心成員用勸誘、施以小惠、社交壓力等手段來操控外圍成員，這就是他們如何收買季辛吉的手段。洛克裴勒在50年代早期給了季辛吉一筆5萬美元，在當時是一筆不小的財富，並讓他加入CFR成為會員。沒有被看中的外圍成員簡單來說是被驅逐的人，而留下的人則學到了一課，還記得人們有種被挑選中的渴望嗎？這是運作的基本原則。

真正有權的人是那群哈佛和耶魯袐密會社骷髏會和Scroll & Key之中，亳無例外總是被挑選中的人，這二個袐密會社(也稱為死亡兄弟會)都是歷史上被稱為光明會的袐密分會。它們與英格蘭的父組織(牛津大，學團體及特別是所有靈魂學院All Souls College)、和德國的父組織(圖勒會社Thule，也稱為死亡兄弟會)相關聯。我任職於海軍情報單位時了解點這點，我當時不明白為何有些執行委員會的成員沒有被列在骷髏會的322章名單中，直到我讀了紐約Walter Isaacson & Evan Thomas, Simon andSchuster寫的書「The Wise Men」才明白，在書本中間插圖9上你可以看到標題「Lovett與耶魯團，右上角，海邊：他在Dunkirk的airbase被吸收進骷髏會。」我發現這兩個袐密會社的成員一直被吸收進去，基於畢業後的優異表現，也並非侷限於哈佛與耶魯。

只有the Order的成員能被吸數進the Order of the Quest、JSAON會社，並構成外交關係委員會(CFR)的執行委員，三邊委員會(Trilateral Commission)也是如此。CFR的執行委員才是這個國家中的真正選民，喬治布希是the Order的成員，意外嗎？他父親也同樣是成員，而且資助希特勒。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-16 17:40

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-16 17:43 編輯

你該知道一件很重要的事，the Order成員都有進行一項宣誓，抛棄對任何國家或領袖或政府或憲法的忠誠，包括未來可能做的任何形式誓言。他們發誓此生只忠於the Order而它的目標是新世界秩序。喬治布希並不是效忠於美國的公民，而是致力於摧毁美國建立新世界秩序，根據布希在加入骷髏會時做的誓言，他之後在就職總統時的宣誓詞根本全無意義。

三邊委員會是由西歐、北美、日本約300個非常傑出的企業、政治和情報決策者組成的精英團體，這是個私人機構用來建構這三個區域的政治和經濟合作。它的宏偉設計，現在也不再遮掩了，就是新世界秩序。

三邊委員會是由美國金融鉅子大衛洛克匪勒所創立，它創立的真正理由是因為越戰導致人民的不滿，造成外交關係委員會的權力受損，這手法就像在同一場賽馬中你擁有二匹馬，獲勝的機率提昇二倍。真正的權力總是會落在外交關係委員會手中，而洛克匪勒家族總會是這二個機構幕後的最終受益者。洛克匪勒雖然很有權勢，但仍不是美國或其它地區的真實控制者。要了解誰是真正掌權者可以看這件事情，在1972年彼德伯爾格俱樂部組成私密團體三邊領袖的會議中，洛克匪勒必需安插進自己人，彼德伯爾格俱樂部首肯才讓洛克匪勒的人Zbigniew Brzezinski取得會員資格，三邊委員才建立起來，那時是1972年而非委員會所稱的1973年。

三邊委員所代表的危險的關鍵是它的「精神和平(Seminal Peace)」，由哈佛教授Samuel P. Huntington在七十年代中期所寫下，在文件中Huntington教授提出民主和經濟發展已是過時觀念應被揚棄，他也是另一本書「民主危機(Crises In Democracy)」的共同作者，「我們已經明白了經濟成長的潛在限制，同樣地在政治民主的無限擴張上也有著潛在的限制，一個缺少權威的政府很難有能力解決災難性危機，也無法要求人民做出必需的犠牲。」他所說的危機和犠牲我們在下一章再討論。

要記得喬治布希是三邊委員會成員，為了總統大選的權宜之計才辭去，他全心全意地相信這個委員會的觀念和理念。我們選了個認為民主和經濟發展必需被揚棄的總統。我現在告訴你，他努力要達成此事，布希現在仍是the Order 和 CFR的成員。

作者: erwincdw 時間: 2017-4-21 22:28

本帖最後由 erwincdw 於 2017-4-21 22:44 編輯

JASON會社，或JASON學者，是從Jason與黃金羊毛(Golden Fleece)這故事中取來的名字，它也是the Order of the Quest的分支，光明會中最高等級之一。對JASON會員來說黃金羊毛代表著真理，Jason則代表著追尋真理，所以JASON會社是指一群致力於追求真理的人。當Jason這名字全用大寫時代表的是JASON會社，從來不會用小寫字母來表示這袐密會社。

作者庫伯附註：這名字可能有更深的含意，Jason and the Golden Fleece在歷史上出現過和許多袐密會社間的關係，這些例子中該故事的意義是Jason在追尋著自我(Golden Fleece)。

我在海軍情報局讀到的最高機密文件顯示，總統艾森豪已經委託JASON會社負責檢驗所有的證據、事實、謊言、和騙局，以找出外星人的真相。

JASON團體(和JASON會社不一樣)的創立者包含了著名的曼哈頓計劃成員，該計劃在二戰期間聚集了美國國內最頂尖的物理學家以建造原子彈。這團體大部份由理論物理學家組成，也集合了美國最精英的科學頭腦，至1987年成員包括了4位諾貝爾獎得主。至今JASON團體仍在科學方面提供政府在別人那裏得到不到的幫助，他們大概是美國國內知道真正最高階科技的唯一科學家團體。

JASON充滿著不必要的神祕感，這團體拒絕透露成員的名單，它的會員沒有任何人將JASON會員的身份列在正式簡歷上，完全在幕後運作。JASON主導著這個國家最重要的科技決策，包括了星戰(Star War)、潛艇戰、及預測溫室效應。JASON會員每天可得到$500美元的顧問費。

我在海軍情報單位時讀過的文件中，JASON預測溫室效應最終將導致一個冰河時期。

根據五角大廈情資，JASON擁有國內最高的安全權限，當他們登上軍艦或軍事基地時，會被授予protocol rank of rear admiral(二星)。除此之外我唯一能找到關於JASON的資料是在五角大廈文件內。文件記載JASON負責設計北越和南越間的電子屏障，目的是在越戰期間內阻止北越滲透進南越。那時我正駐紮在DMZ，我可以告訴你那並不成功。

JASON團體所蒙上的神袐面紗，從它一開始創立起就是如此的緊密，亳不透光，那些認為政府不可能保住任何袐密的人需要重新考慮這立場。政府守住了JASON的所有袐密，只有一個例外，但JASON這個民間團體自己卻做到更好，JASON自己從未洩露過任何資訊。JASON是由邁特公司所管理(Mitre Corporation)，發包給邁特公司的政府合約實際上是給JASON科學家，這麼做可以防止JASON的名字出現在政府文件上而避開公眾審查。

JASON學者、JASON會社、JASON團體間的差別在哪？我讀過的文件只有使用JASON會社這個字，在公眾領域中JASON的唯一意義是指JASON團體，由邁特公司所管理。我相信JASON會社是光明會中最高等級的團體，在骷髏會和Scroll & Key之上，換句話說，是更高階的入會。JASON團體則是科學團體，由JASON會社及美國政府所建制及聘用，原因則顯而易見。

我知道JASON會社和JASON團體不少的事，但我不想損害到Grant Cameron先生的利益，他對這主題做了很多的研究，他將在未來數月出版他的研究，我保證他的發現會讓你大吃一驚。

外交關係委員會將近半個世紀以來，一直是美國制定外交政策最重要的側翼，它是由企業執行長、學者、政治領袖所組成的私人機構，研究全球問題並在形成美國外交政策上扮演關鍵角色。CFR是美國在國際事務上最有權勢的半官方機構之一，由一群從哈佛及耶魯的骷髏會和Scroll & Key中所招募來的精英所控制，骷髏會和Scroll & Key則是光明會的袐密分支，光明會則是the Order的Chapter 322(註1)。the Order的會員在進入the Order of the Quest(也就是JASON會社)後，組成CFR的執行委員會。

CFR是英國皇家國際事務研究所(British Royal Institute of International Affairs)的分支姊妹組織，它們的目標都是新世界秩序。雖然在紐約看似只是個晚餐俱樂部，直到1921年和英國皇家國際事務研究所整合，並由J.R.Morgan、卡內基基金會、洛克裴勒家族及其它華爾街銀行家利益團體資助後，才開始掌握現有的權力。

CFR掌握了我們政府，經過這些年來己滲透了整個執行組織、政府部門、司法部門、CIA和軍方的最高階層，每一任的CIA局長都曾是CFR的會員，自羅斯福以來大部份的總統也曾是CFR的會員。CFR的會員也掌握了媒體，而且如果不是全部也是大部份，最知名的記者們也是它們的會員。並非CFR遵循政府政策，而是政府遵循著CFR政策。本書附錄列出我能找到的最新CFR會員名單。

註1：Chapter 322似乎有著特殊意義，322是個神聖數字，在耶魯Scroll & Key的會址建築(被稱做the Tomb)的地板上，鑲嵌著322這數字。
http://pentracks.com/2015/12/322-the-illuminati-chapter-of-the-order-of-skull-bones/

作者: erwincdw 時間: 2017-4-28 22:33

我在海軍情報單位時讀過的最高機密文件，上面寫說艾森豪總統指派CFR的執行委員會中6名成員，坐在Majesty 12面板上，也因此在保密需要下而被稱為MJ12。MJ12是袐密團體，為了控制外星資訊和計劃而產生。文件上也記載艾森豪同時指派了政府行政部門中的6名成員，而他們也是CFR的成員。MJ12的成員總共有19人，包括了Dr. Edward Teller和JASON科學團體的6人。當然這訊息是真是假，主要是看外星人是否真的存在。

CFR是個袐密會社，它總是避免將會議的內容記載在文件上，任何洩露主題或會議內容的人將被處決。CFR的目標是新世界秩序，喬治布希就是CFR的成員。

馬爾他騎士在這計劃中扮演有力的角色，1930年代時Smedley Butler將軍被招募來接管白宮，他被告知需要他是出於他和軍隊的良好關係。而Butler將軍揭發此事並指認數名知名的美國人士為其中同夥。名單上第一人為John J. Raskob，他是馬爾他騎士美國分支的創建者，也是通用汽車(GM)董事長，那時也是馬爾他騎士的美國財務長。國會舉行聽證會來調查此事，但這些人沒有一位被叫去做證，包括Raskob，也沒有任何結果。雖然你可以在國會記錄中找到此事，但在美國所有歷史書中絕對找不到一點相關訊息。

很明顯地伊朗對峙事件與1930年代有很多相似之處，William Casey當時是馬爾他騎士成員，透過副總統布希、Anne Armstrong、雷根總統的暗助，弱化了總統海外情報顧問委員會的功能，使得Bush, Casey, North和其它人可以執行骯髒的行為而不受監督。他們也籌劃了一個計謀要凍結美國憲法，正準備去施行時被發現了。這些事實都來自聽證會，但被來自夏威夷的委員會主席Daniel Inouye參議員壓下，你要了解有巨大的勢力參與這二件事，企圖推翻美國政府。

William Casey當時是CIA局長，也是CFR成員，也是馬爾他騎士成員。他是雷根總統的政治競選團隊主管，也是證券交易委員會主任，在尼克森主政期間是輸出入銀行行長。

Casey為前蘇聯的Kama River卡車工廠提供資金，90%資金來自美國納稅人。這工廠為蘇聯軍隊建造軍事卡車和坦克引擎，它可能目前仍是全球最大的工廠，重型卡車的生產量比美國全國加總還要多。我相信Casey是被謀殺的。

馬爾他騎士是一個全球性組織，觸角延伸很廣，包括了商業、金融、政治、CIA、其它情報機、P2、宗教、教育、法律、軍事、智囊團、基金會、美國新聞局、聯合國、和大量其它機構。他們是the Order of the Quest目前仍存在的的最古老分支之一。馬爾他騎士的全球領導人被選出，經教皇核准後就是終生職，他們有自己的章程，宣誓致力建立以教皇為領導的新世界秩序，馬爾他騎士成員也是CFR和三邊委員會中的有力人士。

作者: awepp 時間: 2017-5-9 14:52

本帖最後由 awepp 於 2017-6-12 11:43 編輯

第3章較短，先行翻譯，第2章有更新時，可能需要板主移到下面去。

此章很多地方，我也不知道自己在翻什麼鬼....敬請見諒

---------------------------------------------------------------------

OATH

OF INITIATION

of an

UNIDENTIFIED

SECRET ORDER

from

A Mother Who States That Her Son Took This Oath

(and Who Must Remain Unidentified)

and

CONGRESSIONAL RECORD - HOUSE, 1913, p. 3216.

(furnished by Dr. Ron Brown)

Not yet, O Freedom! close thy lids in

slumber, for thine enemy never sleeps.

Bryant

一個未知秘密秩序的誓約

來自他兒子宣示過這誓言的母親(必須仍然未知的)

1913年的會議記錄 - HOUSE，p。 3216。

（由Ron Brown博士提供）

還沒有，自由！睡覺時闔上你的眼

，而你的敵人從不睡覺。

布萊恩

Author's Note: The author makes no claims whatsoever regarding this oath.It was handed to me by a woman who claimed that her son took this oath.Another source, Dr. Ron Brown, independent of and not known by the first,furnished a copy of the Congressional Record of the House of Representatives dated February 15,1913, where the same oath is entered as purported to be of the Knights of Columbus. The Congressman may have been wrong, however,since the content indicates that this oath may be long either to the Society of Jesus (otherwise known as the Jesuits) or to the Knights of Malta, which is the militia of the Pope. I include this oath only as an example that such oaths do in fact exist and are subversive. Because of the impeccably correct and difficult level of English used, the obvious expert knowledge of religious terminology and form, and the content and format of this oath, I consider it highly unlikely that it is a forgery. You must be the ultimate judge of its authenticity. The truth will win.

作者註:關於此誓詞，作者不作任何斷言。一位女士交付給我，並稱他兒子已經對此宣示。另一個來源，羅恩·布朗博士，獨立的且並非第一個知道的，提供一個來自眾議院的國會記錄副本，日期為1933年2月15日，據說哥倫布騎士會也用同樣的誓詞。國會議員(國會版本?)可能是錯的，因為內容表明這誓詞可能屬於耶穌會(或者稱耶穌會士)或馬爾他騎士(教皇的民兵)。我收錄這個誓言僅僅作為一個例子，像這樣子的誓詞是存在且具有顛覆性的。因為其英文的使用，是無可挑剔地正確且具高深水準的、對於宗教術語及形式，具有明顯的專業知識、以及誓詞裡這種內容及形式，我認為非常不可能是偽造的。你必須作最後評斷其真實性。真相將會獲勝。

THE OATH

I________________________ , now in the presence of Almighty God,the blessed Virgin Mary, the blessed St. John the Baptist, the Holy Apostles,St. Peter and St. Paul, and all the saints, sacred host of heaven, and to you,my Ghostly Father, the superior general of the Society of Jesus founded by St. Ignatius Loyola, in the pontification of Paul the III and continued to the present, do by the womb of the Virgin, the matrix of God,and the rod of Jesus Christ, declare and swear that His Holiness the Pope, is Christ's vice regent and is the true and only head of the Catholic or Universal Church throughout the earth; and that by virtue of the keys of binding and loosing given His Holiness by my Savior, Jesus Christ, he hath power to depose heretical kings, princes, States, Commonwealths, and Governments and they may be safely destroyed. Therefore to the utmost of my power I will defend this doctrine and His Holiness's right and custom against all usurpers of the heretical or Protestant authority whatever,especially the Lutheran Church of Germany, Holland, Denmark, Sweden, and Norway and the now pretended authority and Churches of England and Scotland, and the branches of same now established in Ireland and on the Continent of America and elsewhere, and all adherents in regard that they may be usurped and heretical, opposing the sacred Mother Church of Rome.

誓詞

我_____，現在在全能的神面前，聖母瑪利亞、聖約翰施洗約翰、聖使徒、聖彼得及聖保羅、以及所有的聖徒、天堂的神聖主人，以及對你，我的幽靈父，耶穌會(由聖伊格納修斯洛約拉創立)會長，在保羅三世訓話下，繼續前進，做藉由處女的子宮、神的矩陣、以及耶穌基督的杖，宣佈及宣誓他的聖潔教皇，是基督攝政的罪並且是真理，且他是唯一天主教及環球教會遍佈地球的領導人;憑藉我的救世主，耶穌基督，綁定、鬆動美德鑰匙給予他聖潔，他有權下放邪惡的國王、諸侯、國家、聯邦及政府，而且他們可能被安全地銷毀。因此我將會竭盡所能去捍衛這個教條和他聖潔的權利，抵抗異端的篡奪者或新教的權威，尤其是德國、荷蘭、丹麥瑞典和挪威的路德會，以及現在蘇格蘭、英格蘭教會，這虛假的權威，以及這些教會的分支，在愛爾蘭、美國各州及其他地方，以及所有反對神聖羅馬教會的信徒，而他們將被視為是篡奪和異端的。

I do now denounce and disown any allegiance as due to any heretical king, prince, or State, named Protestant or Liberals, or obedience to any of their laws,magistrates, or officers.

我現在譴責及拒絕，任何對於異教國王、諸侯或國家的效忠，名稱為新教或自由主義者，或順從任何他們的法律、長官、或官員。

I do further declare that the doctrine of the Churches of England and Scotland, of the Calvinists, Huguenots, and others of the name of Protestants or Masons to be damnable, and they themselves to be damned who will not forsake the same.

我進一步宣誓，英格蘭、蘇格蘭教會、加爾文主義者、胡格諾派或其他新教，或共濟會，他們的教義通通是該死的，而且他們將後悔，為何信奉這些的教義。

I do further declare that I will help assist, and advise all or any of His Holiness's agents, in any place where I should be, in Switzerland, Germany,Holland, Ireland, or America, or in any other kingdom or territory I shall come to and do my utmost to extirpate the heretical Protestant or Masonic doctrines and to destroy all their pretended powers,legal or otherwise.

我進一步宣誓，我將會對聖潔代理人給予幫助及建議，在任何我應該出現的地方，在瑞士、德國、荷蘭、愛爾蘭或美國。或任何我應來到的王國或領地，去盡我所能地褻瀆邪新教、或共濟會的教義，以及合法或非法的摧毀他們所有虛假的權力。

I do further promise and declare that, notwithstanding I am dispensed with to assume any religion heretical for the propagation of the Mother Church's interest to keep secret and private all her agents' counsels from time to time, as they in trust me and not divulge, directly or indirectly,by word, writing, or circumstances whatever but to execute all that should be proposed,given in charge or discovered unto me by you my Ghostly father, or any of this sacred order.

我進一步承諾及宣誓，雖說我無須為了傳播母教會的利益，承擔任何邪信仰。而為了母教會利益，需隨時讓她所有代理人的商議保持私密。由你我的幽靈父，或任何這種神聖命令，託付我且不洩漏、直接或間接地、口頭或書寫的，或其他情況，所有他們應當的提議，我都將衝鋒陷陣去執行。

I do further promise and declare that I will have no opinion or will of my own or any mental reservation whatsoever, even as a corpse or cadaver(perinde ac cadaver), but will unhesitatingly obey each and every command that I may receive from my superiors in the militia of the Pope and of Jesus Christ.

我進一步承諾及宣誓，當我收到我在教皇的民兵和耶穌基督的上級，每個和所有的命令，我將不會有個人意見或意志，或者任何精神保留，就算成了屍體，也將毫無猶豫服從。

That I will go to any part of the world whither soever I may be sent, to the frozen regions north,jungles of India, to the centers of civilization of Europe, or to the wild haunts of the barbarous savages of America without murmuring or repining, and will be submissive in all things whatsoever is communicated to me.

我將去世界的任何地方，無論我被派往寒冷的北方、印度叢林、歐洲文明中心、或殘暴野蠻人的棲地-美國，都不會訴苦或發牢騷，並將服從所有連繫於我的命令。

I do further promise and declare that I will, when opportunity presents,make and wage relentless war, secretly and openly against all heretics,Protestants and Masons, as I am directed to do to extirpate them from the face of the whole earth; and that I will spare neither age, sex, or condition,and that will hang, burn, waste, boil, flay, strangle, and bury alive these infamous heretics; rip up the stomachs and wombs of their women, and crush their infants' heads against the walls in order to annihilate their execrablerace. That when the same can not be done openly, I will secretly use the poisonous cup, the strangulation cord, the steel of the poniard, or the leaden bullet, regardless of the honor, rank, dignity, or authority of the persons,whatever may be their condition in life, either public or private, as I at anytime may be directed so to do by any agents of the Pope or superior of the Brotherhood of the Holy Father of the Society of Jesus.

我進一步承諾及宣誓，我將，在機會降臨時，針對所有異教徒，新教及共濟會，暗地的和公然的，製造、發動無情的戰爭，當我做這事以消滅他們時，會來自全世界面向的;而且我將無視年齡、性別、條件，那些將會被絞死、燃燒、廢物處理、沸騰、剝皮、扼殺、還有活埋這些罪大惡極的異教徒;撕裂他們婦女的腸胃及子宮，並將他們嬰兒頭部撞擊牆面，以殲滅他們惡劣的種族。當我們不能公開的做這些事的時候，我將秘密使用有毒的杯子、絞繩、鋼製匕首、鉛製子彈，不管人的榮譽、階級、尊嚴、權力，無論他們的生活情況，公開或暗地的，在任何時候我接收任何代理人(耶穌會的聖父兄弟會的主教或上級)的指示。

In confirmation of which I hereby dedicate my life, soul,and all corporal powers, and with the dagger which I now receive I will subscribe my name written in my blood in testimony thereof; and should I prove false or weaken in my determination, may my brethren and fellow soldiers of the militia of the Pope cut off my hands and feet and my throat from ear to ear, my belly opened and sulphur burned therein with all the punishment that can be inflicted upon me on earth and my soul shall be tortured by demons in eternal hell forever.

在此確認，我奉獻我的生命、靈魂及所有個人權力，以及我現在收到的匕首，用血簽署我的名字來證明這些。如果我的決心被證實是假的或衰弱，我的弟兄及教皇的民兵可以切掉我的手和腳，和從耳朵到耳朵切掉喉嚨，我肚子被打開然後硫磺在裡頭燃燒，以及一切在地球上可用於對我的處罰，而我的靈魂永恆受到惡魔折磨。

That I will in voting always vote for a K. of C. in preference to a Protestant, especially a Mason, and that I will leave my party so to do; that if two Catholics are on the ticket I will satisfy myself which is the better supporter of Mother Church and vote accordingly.

我將總是投票給哥倫布騎士會，偏好一個新教，特別是共濟會，我將離開我的團體去這麼做;如果有兩位天主教徒在票上，我將自行選擇，哪一個才是比較好支持母教會，並據此投票。

That I will not deal with or employ a Protestant if in my power to deal with or employ a Catholic. That I will place Catholic girls in Protestant families that a weekly report may be made of the inner movements of the heretics.

我將不會僱請新教徒，而是用我力量去處理或雇請天主教徒。我將放置天主教徒女孩在新教徒家庭，每個禮拜報告內部動靜。

That I will provide myself with arms and ammunition that I may be in readiness when the word is passed, or I am commanded to defend the church either as an individual or with the militia of the Pope.

當這誓詞通過後，我將為自己準備武器和彈藥以就緒，或者被命令做為個人或伴隨教皇的民兵保護教會。

All of which I,______________________, do swear by the blessed Trinity and blessed sacrament which I am now to receive to perform an don part to keep this, my oath

所有一切，我________，發誓受到三位一體祝福，以及現在我收到的聖禮，做為我履行我誓言的一部分。

In testimony hereof, I take this most holy and blessed Sacrament of the Eucharist and witness the same further with my name written with the point of this dagger dipped in my own blood and seal in the face of this holy sacrament.

於此見證，我在此聖餐得到最神聖和聖禮，更進一步見證用這匕首，以血寫下我的名字在這神聖誓言。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

看完請在服用這篇文章https://buzzorange.com/2017/03/31/sovereign-military-order-of-malta/

輔仁大學就是耶穌會創辦。

作者: erwincdw 時間: 2017-5-12 21:56

梵蒂岡已被光明會滲透了很多年，這可從1738年教皇Clement十二世頒布的看出來，法令說任何加入共濟會的天主教徒都將被逐出教會，這是很嚴重的懲罰。在1884年教皇Leo十三世頒布了公告指稱共濟會是企圖復興異教，在地球上建立撒旦王國的袐密教會之一。

Piers Compton在他的書｢The Broken Cross｣中，追溯了光明會滲透天主教會的痕跡，發現在三角形中的全視之眼，被天主教領導者和耶穌會士所使用。用在了1976年費城聖餐大會上的印章上面，在1978年梵蒂岡發行的特別版郵票上，宣示了光明會對這世界的最終勝利。

Compton先生認為教皇John二十三世戴的個人十字架上，有個三角形中有著全視之眼。Compton確定數百名天主教領導階層中的牧師、主教是袐密會社的成員。他在義大利一份刊物上寫了一篇文章，列出70多位梵蒂岡官方人員，包括教皇Paul六世私人秘書、梵蒂岡廣播總監、佛羅倫斯大主教、米蘭高級教士、梵蒂岡報紙助理編輯、數位義大利主教、 the Order of ST.Benedict修道院院長，這些只是在義大利較知名的人。極有可能現任教皇，保羅二十二世就是光明會的成員，依據我的研究我相信這是真的。

被滲透的最佳證明是1983年11月27日，教皇廢止了數百年來用以對抗共濟會的Papal Bull法令，使得天主教徒可以再度加入袐密會社而不用擔心被逐出教會。光明會要選出他們自己的人來掌握教皇權柄的目標，看來即將實現，如果真的如此，新世界秩序已近在眼前了。

美國首任梵蒂岡大使是William Wilson，也是位馬爾他成員。他的派任可能是非法的，事實上也是非常違反職業倫理的。當他效忠的對象是教皇時，他不能再代表美國。如果你還記得， Wilson未經授權就到利比亞去，私下會唔利比亞官員，那時總統雷根已發佈利比亞的旅遊禁令。雷根稱格達費為瘋狗，也做了一些強烈的威脅。美國已果斷的轟炸利比亞，即使造成了平民的傷亡。

在Wilson行程之後，格達費就發表了消息指出｢一位美國大使前來降低二國的緊張關係。｣美國政府部門否認任何相關事情，Wilson大使則閉口不言，拒絕任何評論。即使他的舉動使得美國在世上蒙羞，直至今日他仍不願透露任何訊息。

從一個線索來看實際上的情形，當我們中斷與利比亞的交流並轟炸他們，也禁止美國人民前往利比亞旅遊時，五大石油企業卻和格達費勾搭賺飽私囊。其中一家公司所有人是J.Peter Grace，正是W.R.Grace的總裁，W.R.Grace公司的八位成員也是馬爾他騎士的成員。根據紐約時報Leslie Geld的文章指出，主管當局曾對Wilson大使的活動表達關切，他們說他的活動看來都圍繞著石油生意打轉。

Wilson應該被革職，相反的他們夫婦參加了教皇的復活節彌撒，站在George Schultz夫婦身旁(美國國務卿1982 年–1989年)，在外交語言上這表示對Wilson行動的默許。George Schultz當然也是CFR的一員，及波西米亞俱樂部、Bechtel Corporation的成員，它們全都和the Order及馬爾他騎士團關係密切。

Wilson在大使期間還從事了幾個不當的活動，當然是一點事也沒有，最後他辭職了。如果你有印象的話，應記得雷根總統曾在Wilson位於墨西哥的牧場中，從馬背上摔下來受傷的事，如果雷根沒有批准他在擔任大使期間在梵蒂岡的行動的話，有可能到他墨西哥的牧場去拜訪嗎？

作者: erwincdw 時間: 2017-5-13 00:12

馬爾他騎士Myron Taylor曾是羅斯福總統的特使，馬爾他騎士John McCone曾是甘乃迪總統的特使，60年代初期也是CIA局長，前紐約市長Robert Wagner曾是卡特總統的特使。Frank Shakespeare取代了William Wilson，Frank也是馬爾他騎士，雷根總統曾在馬爾他騎士團年會晚餐上演講。

所有的馬爾他騎士都有外交豁免權，他們能運送貨品經過邊境而不用付稅金，也不用被海關檢查，這提醒你什麼了？從任何角度看，這都是特權。

馬爾他騎士是以貴族為骨幹建制而成，1萬名成員中幾乎半數都屬於歐洲最古老、最有權勢的家族，他們讓梵蒂岡和「黑色貴族」結合在一起。黑色家族是歐洲最富有、最有權勢的家族，它的領導家族可以算是是最後羅馬皇帝的直接後裔。也許你現在也已看出來事情都符合他們的謀劃。馬爾他騎士成員需要符從他在the Order中的上級，最終服從於教皇。也就是說身為美國大使又是馬爾他騎士成員，會有利益上的衝突，為什麼這樣明顯的事實要被忽略？布希總統竟指派馬爾他騎士Thomas Melledy擔任梵蒂岡大使。

梵蒂岡成立了教皇約翰•保羅二世祈禱中心，並在海洋大道1711研究和平，在紐澤西Springlake豪宅中俯瞰大海，這豪宅是由Elmer Bobst贈送給紐約教區，他在1978年過世，他也是百萬富豪，Warner Lambert Company董事長，尼克森總統是那裏的常客。祈禱中心主任是Kurt Waldheim，聯合國第四任秘書長、奧地利總統、前納粹戰犯。Cyrus Vanc是卡特總統任內國務卿，CFR和三邊委員會成員。Clare Booth Luce，是馬爾他騎士的貴婦人。W.R. Grace Company的J. Peter Grace，是馬爾他騎士團在美國的領導人。中心是由梵蒂岡設立做為教皇新和平計劃的一部份，該計劃將把世界融合在一起(請見我另一份文件「袐密政府」)。中心扮演二個角色(1)教育天主教徒和他們孩子們接受新世界秩序(2)提供場所給世界和平方案電腦和研究未來可能危及世界和平的問題的和平解決方案。該電腦透過衛星和世界首都連線，所有國家都同意對教皇放棄主權，將未來遇到的問題提交該電腦以尋求解決方案，當然這些措施會等到新世界秩序公開在世人眼前時才會生效，我相信新世界秩序已在1989/1/19時袐密誕生了，現在你也知道了。

作者: erwincdw 時間: 2017-5-19 14:38

用耶穌的教誨來檢視我們自己，將他的教導與光明會教義做比較，然後再與下面這些事對照看看。梵蒂岡曾多次提到｢
教皇主張全面裁軍，消除所有國家主權，教皇也主張私人財產權將不被視為真的財產權。教皇相信只有梵蒂岡知道對人類而言什麼才是對的。｣

在1940年代早期，I.G. Farben Chemical Company雇用了一位波蘭人做業務，銷售氰化物給納粹用在奧斯威辛集中營，這位業務員也在毒氣工廠擔任化學家。氰化物和Zyklon B 及馬拉硫磷(malathion) 都是用在殺害數百萬猶太人和其它受害者，他們的屍體再被丟進烤爐中燒成灰燼。在戰後這位業務員擔心自己性命不保，加入了天主教，在1946年成為牧師。他的一位密友Dr.Wolf Szmuness是78年11月至79年10月、80年3月至81年10月紐約、三番市及其它四個美國城市，CDC進行的B型肝炎疫苗實驗，卻將AIDS病毒施加於美國人民的主謀。那位化學毒氣業務員在1958年成為波蘭最年輕的主教，30天後他的前任被暗殺，而這位前氰化物毒氣銷售員則成為教皇，約翰保羅二世(Pope John Paul II)。

1990年對某些領袖而言是絕佳時機：前蘇聯袐密警察首長Mikhail Gorbachev，前CIA局長喬治布希，前納粹氰化物毒氣銷售員教皇約翰保羅二世，組成一個邪惡聯盟，來推動新世界秩序。

這位教皇向世界領袖挑釁，聲稱全世界的人民都明白羅馬的絕對權力，因為他們都遵守公元前364年教皇規定的週日為安息日的命令。由上帝交給摩西的十誡中令我們：

記得安息日，保持它的神聖，六日的辛勤勞動，完成所有工作。但第七天是上帝的安息日，在那天你不能工作，你的兒子、女兒、男僕、女僕、牲畜、陌生人及在你門內的一切都不可以工作。因為六天內上帝已完成了天堂與地球、海洋和所有一切，在第七天休息，因此上帝祝福安息日，並榮耀它。

Remember the Sabbath day, to

keep it Holy. Six days shalt

thou labor, and do all thy work:

but the seventh day is the

Sabbath of the Lord thy God; in

it thou shalt not do any work,

thou, nor thy son, nor thy daughter,

thy man servant, nor thy maid servant,

nor thy cattle, nor thy stranger

that is within thy gates: for in six

days the Lord made heaven and earth,

the sea, and all that in them is,

and rested the seventh day: wherefore

the Lord blessed the Sabbath day, and

hallowed it.

上帝恩賜給摩西的第七天安息日，其實是週六。將週日做為安息日來慶祝正說明了人們把教皇放在上帝的更上位，唯一不承認教皇權威的整個民族就是猶太民族，這也就是為何梵蒂岡一直都不承認以色列這個國家。梵蒂岡甚至拒絕稱它為以色列，反而稱它為巴勒斯坦(Palestine)。再次強調，你信或不信都沒差別，最重要的是了解他們是否相信，這將為你帶來夢魘。

作者: erwincdw 時間: 2017-5-23 16:12

來自Mantooth報告中的評論：｢教皇有著許多魅力，而在統一的世界系統中需要一個宗教來掌握權力，霍梅尼曾證明了這點。這位教皇有足夠多的追隨者和魅力，讓我們將他視為嚴重的威脅。｣

1989/11 Plain Truth中由Gene H.Hogberg寫的文章：｢教皇約翰保羅二世急著要完成他的目標，在羅馬教皇領導下重新整合基督教世界。如果可能的話，他希望在二十世紀末達成。這也是教皇在世界各地出巡的主要原因。｣

你是否知道希特勒和他整個團隊都是天主教徒？你是否知道納粹有從事超自然神袐活動？你是否知道1990年4月14日的紐約時報刊載出喬治布希的話：｢讓我們原諒納粹戰犯。｣我懷疑他為何要說那句話。你是否知道1984年12月12日洛杉磯時報刊載教皇約翰保羅二世說：｢不必走向上帝求祂赥免你的罪，來找我。｣教皇是在褻瀆上帝，也正符合啟示錄中的預言，教皇是在告訴世人，他就是上帝 !

要記住，別崇拜任何領袖，如果你崇拜一位領袖，你將失去分辨是否受他欺騙的能力 !

1773年7月21日，教皇克里蒙十四世說：｢要永遠廢除消滅耶穌會。｣法國、西班牙和葡萄牙都分別了解到耶穌會已插手進政府事務中，因此成了政府的敵人。教皇的行動就是在回應君主政體帶來的壓力。葡萄牙君主Joseph簽署了法令，將耶蘇會視為叛徒、造反、國家的敵人。1814年8月教皇Pius七世則恢復了耶穌會所有的權力與特權。

前總統John Adams寫給他的繼任者Thomas Jefferson道：｢我不希望看到耶穌會重現，如果地球上有任何一個人應該受到永遠的詛咒，那就是他們。｣ Jefferson回應：｢和你一樣，我不讚成恢復耶穌會，因為那代表著從光明退向黑暗的一步。｣

耶穌會從存在以來至今都處在麻煩中，1982年2月28日，教皇保羅二世告訴耶穌會｢保持乾淨的政治和尊崇羅馬天主教傳統。｣U.S.News和World Report報導道耶穌會確實插手進國家事務，該文章寫道：｢耶穌會在尼加拉瓜Sandinista革命中扮演領導角色，有些耶穌會成員加入共產黨，有一位薩爾瓦多教士聲稱他得到的命令是，為馬克斯主義及革命而努力，而非為上帝。耶穌會也參加了中美洲和菲律賓的左翼叛亂行動，主張融合馬克斯主義和羅馬天主教義，形成解放的神學。｣

當美國想在中美洲實施季辛吉卑劣的人口減少政策，就是耶穌會組織召募人民進行內戰。不論耶穌會到哪，革命就在哪發生。當我見到或聽到人們受苦時，總會感到傷心，但根據我的研究，在中美洲被謀殺的耶穌會教士是罪有應得。

作者: erwincdw 時間: 2017-5-23 17:27

這世上最有權勢的袐密會社是彼德堡俱樂部(Bilderberg Group)，1952年成立並以1954年第一次舉行聚會的旅館命名。彼德堡俱樂部是由荷蘭皇室王子伯恩哈德(Bernhard)創立，他對梵蒂岡選出的教皇有否決權。他有這否決權是因他的家族哈布斯堡(Hapsburgs)是羅馬皇室的後裔，他也是黑色貴族的領袖，自稱是大衛府(House of David)後裔因此是真的和耶穌有親屬關係。伯恩哈德王子在CIA的協助下把光明會隱密的統治體帶進了公眾領域，那就是彼德堡俱樂部，這是組成世界政府主幹的正式聯盟。

這組織的核心是三個委員會，每個委員會各有13位成員，因此彼德堡俱樂部的核心是39位光明會成員。三個委員會的成員必然是來自各袐密會社，如光明會、共濟會、梵蒂岡和黑色貴族。委員會全年都在瑞士辦公，它決定年會中要邀請誰，討論什麼政策和主題。在彼德堡俱樂部年會中討論過的每一個提案和計劃，通常會在會後一至二年內通過，彼德堡俱樂部正是主導無形戰爭對付我們的主謀，他們怎麼辦到的？因為他們是真正在統治這世界的人。

數字3,7,9,11,13,39和它們的倍數對光明會都有特殊含意，請注意彼德堡俱樂部有39位核心成員，分成三個委員會，各有13名。核心的39位服從13位政策委員，而這13位委員服從於9人圓桌會議(the Round Table of Nine)，你可知美國建國之初正好是13州，憲法有7章，由39位委員簽署。美國建國於1779年7月4日，7代表第7 個月，把7+4得到11，而1+7+7+6=21，也剛好是7的3倍，21的2+1也得到3。這些是巧合嗎？我說，鬼扯，對那些認為這只是巧合的人，我提供下面證據給你們看。我可以光根據數字就寫成一本書，但我不會。

Manly P.Hall是位33階共濟會會員，可能是數字學方面最著名的專家，他在著作｢美國的袐密命運(The Secret Destiny of America)｣中寫道：｢已超過3000年，袐密會社已費力的創造了在這世上建立開明民主(enlightened democracy)國家所需的相關知識，它們一直持續至今仍然存在，像是the Order of the Quest｣。曾有袐密誓言要致力於這世界民主的人，決定了要在美國殖民地中根植一種新的生活方式。the Order of the Quest，在十七世紀中業就已在美國成立，法蘭克林(Franklin)為the Order of the Quest辯護，大部份在美國共和早期和他一共事的人也都是成員，不僅許多美國建國者們是共濟會成員，他們也收到來自歐洲的袐密團體的幫助，為了一個特殊目的而協助建立這個國家，其目的只有少數會員才知道。｣我在書中的第133頁看到這些，把1+3+3得到7，巧合嗎？我不覺得。

作者: joseph888 時間: 2017-5-23 18:07

回復 82# erwincdw

教宗擔任過殺害猶太人的氰化物銷售員,這種事情說出來可能沒人會相信,
因為他在梵諦岡的地位很崇高
不過查過維基百科之後,那段時間確實是在化工廠工作......
這真的是很嚴重的指控......
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%A5%E6%9C%9B%C2%B7%E4%BF%9D%E7%A5%BF%E4%BA%8C%E4%B8%96

作者: erwincdw 時間: 2017-5-23 18:38

回復 85# joseph888

若是普通人研究出這樣的結果，很難讓人相信，但庫柏是海軍情報人員，海軍情報單位一定是搜羅了很多重要人士的情資，把他們的底細都查清楚了。庫柏從這裏得來的情報應不會錯，可信度很高，也因此要被滅口。

翻譯這章的確有點震撼，雖然知道宗教是個統治騙局，但這麼清晰的知道教皇是袐密社團一份子，且參與納粹大屠殺，仍是感到吃驚，像是在世界的假象上砸了一個大洞，透進了一片光。

作者: erwincdw 時間: 2017-5-31 22:18

我們可以從羅斯福總統的農業部長Henry Wallace那窺得一點the Order of the Quest的內幕，他就是負責設計一元美鈔背面大印章的人，他是the Order of the Quest的成員，在寫給俄羅斯一位神袐學家及藝術家Nicholas Roerich的信中道：「追尋 — 不論是為了共濟會的失落的世界，或聖杯(Holy Chalice)，或可能來臨的未來世紀 — 是惟一最值得做的事，所有其它的一切都只是業力上的責任(karmic duty)。但每個人都可能成為加拉哈德(Galahad註)嗎？我們是否能為了聖杯及它之上的火焰而努力。」聖杯在袐密的作品中有定期出現的傾向，在美國大印章上我們可以見到蛇(或龍)之兄弟會的古老符號，就是你已知道的金字塔中的全視之眼，它代表著路西弗的智慧。

在金字塔之下你可以看到這文字「Novus Ordo Seclorum」它的意思是「新世界秩序」，圖案裏有

9支羽毛，在老鷹尾巴
13片葉子，在橄欖枝上
13條條紋
13支箭
13個字母，在這句話中「E Pluribus Unum」
13顆星星，在上方
13塊石頭，在金字塔中
13個字母，在這句話中「Annuit Coeptis」

根據Stan Deyo在他的書「Cosmic Conspiracy」中所說，13是撒旦的神袐數字。

所有這些神袐數字對共濟會都有特殊意義，除非你是非常頑固的人，才會忽視這其中的顯著特徵而認為只是巧合，你還能說這些都沒有關聯嗎？

我在海軍情報單位時至少每年看到一次，可能更多次，二艘核子潛艇在極地冰帽之下會合，蘇聯的代表和彼德伯爾格的政策委員會成員在一個氣閘中會面，俄羅斯人被交付下一個計劃的腳本(the script for their next performance)，在議程中也包含了袐密太空計劃(secret space program)中的努力，和管理方案Alternative 3。我現在擁有NASA正式的哥白尼火山口中的月球基地相片。

註：Galahad，圓桌武士之一，高潔之士

作者: erwincdw 時間: 2017-6-3 21:52

本帖最後由 dkcapital 於 2017-6-4 16:17 編輯

這是惟一能躲過偵測和竊聽的會面方式，如果這些會面被發現了，大眾的怒吼將會毁掉一切。有部BBC-TV的記錄片「科學報告(Science Report)」曾揭露此事，但後來退縮了，退縮時對外聲稱那是部科幻片。要知道「科學報告(Science Report)」是英國十分受推崇的記錄片，絕非科幻節目，在它的播出史上從未播過科幻片，這個主題我將在別章談的更深入。要確認此事，除了想辦混進去成為潛艇成員外別無它法。方案Alternative 3是真的嗎，或它只是打響新世界秩序的一部份計劃？其實也沒有差別，因為不論是何者，我們都完蛋了，你愈快了解這點，就會變得更聰明一點。

彼德伯爾格俱樂部成員是最有權勢的金融家、工業鉅子、政客、和情報頭子，他們每年私下聚在一起討論世界性事務。這袐密會議提供國際領袖非正式、不留下記錄的機會彼此交流，也因為極力遮掩著袐密而臭名昭著。它的總部辦公室設在瑞士的海牙，瑞士是全球在一戰和二戰中唯一免於被入侵和轟炸的地方。瑞士是世界權力座落所在，彼德伯爾格俱樂部的目標是建立全球極權式的社會主義政府及經濟系統，要注意，時間已不多了。

要知道保持隱密是不對的，這會議是袐密舉行的就已顯示它暗中進行著什麼不可告人的事，別相信一群成年人聚在一起，僅只是穿著華麗的禮服，手握爉燭，互相談心土而已。喬治布希被召募進骷髏會時，並不是全身赤裸著躺在棺材裏，用條絲帶綁在老二上，供出他過去所有性經驗，以此取樂而已。藉著加入the Order他得到的更多，你現在應該能看出來了。這些人聚在一起是有著重大原因，會議是袐密的因為內容是不會被社會大眾所接受，有些事之所以要保密就是因為要藏起來不讓人知道。

John Robison在1798年寫了一本書｢profs of a Conspiracy｣，我相信他在書中的這段話寫的最好：｢沒有比袐密聯盟更危險的事了，真正目標被袐密地掌握在少數人手上，其它人只是跟隨而已，他們可能也感到滿足，追隨著袐密行動比走自己的路更讓他們滿足。｣

｢隱密的目標讓領導者可以隨意改變路線，讓自己總能符合潮流和偏見，這給了他無盡的權力。他可以藉著這些偏見，使用槍桿子來領導，人們已經因偏見而物以類聚，只等著領袖出現來集合他們的力量，趨使他們行動。一旦人們動起來了，就會創造出一種自我引導的力量，難以停止了。｣

一般人真的像那些精英認為的愚笨嗎？如果真的如此，那麼一般公民繼續保持愚味，任由精英這樣操控下去也許更好。但是當一般人發現他到許諾之地的票跳票了，我們就會發現真正的答案是什麼了。

但願我已將這些袐密會社團體在世界權力結構中扮演的角色呈現給你看，但願你能看出這些團體是如何竊取和維持他們的權力，你應該有所了解，他們是如何運作、滲透政府、重要工業、包括媒體、用選舉操縱民眾和國家朝向他們想要的方向前進。希望你明白這些袐密的權力結構，它們是朝向極權式社會主義國家(法西斯)，它不會是納粹，納粹也是這權力結構的產物；它也不是猶太，雖然有些極度富有的猶太人有參與其中；它也不是共產主義，共產主義和納粹一樣只是這權力結構的產物；它也不是金融家，金融家的確扮演重要角色；我也希望你開始看向自己內心，看這些現實是否也符合。你明白了嗎？要對這些袐密會社在這些年代中扮演的角色有更好的了解，我建議你閱讀下面所列的書單。

美國總統布希和蘇聯總統戈巴喬夫昨天到達地中海小島參加今日開始的會議，會議中他們二人希望開始尋求「世界新秩序」。 ~~1989/12/1 紐約時報 SOURCES : Alamo, Tony, various writings, Music Square Church, P.O. Box 710, Van Buren, Arkansas, 72956 (501) 997-8118.

書單作者 / 書名(粗紅字) / 出版社
Baigent, Michael, Richard Leigh, and Henry Lincoln, Holy Blood, Holy Grail, Delacorte Press, New York, 1982.

Baigent, Michael, Richard Leigh, and Henry Lincoln, The Messianic Legacy, Dell Publishing, New York, 1989.

Bramley, William, The Gods of Eden, Dahlin Family Press, San Jose, California, 1989.

Cantwell, Alan Jr,. M.C., AIDS and the Doctors of Death, Aries Rising Press, 1988.

Carr, William Guy, Pawns in the Game, Omni Publications, Palmdale, Califor- nia, date unknown.

Daraul, Arkon, A History of Secret Societies, The Citadel Press, New York, 1961.

Epperson, Ralph, The New World Order, Publius Press, Tucson, Arizona, 1990.

Epperson, Ralph, Unseen Hand, An Introduction to the Conspiratorial View of History, Publius Press, Tucson, Arizona, 1985.

Hall, Manly P., The Secret Teachings of All Ages, The Philosophical Research Society, Inc., Los Angeles, 1988.

Hieronimus, Robert, Ph.D., America's Secret Destiny, Spiritual Vision & the Founding of a Nation, Destiny Books, Rochester, Vermont, 1989.

Howard, Michael, The Occult Conspiracy, Destiny Books, Rochester, Vermont, 1989.

Mantooth, Don, The Mantooth Report (newsletter), November 1989, New Haven, Indiana.

Mullins, Eustace, The Curse of Canaan, Revelation Books, Staunton, Virginia, 1987.

Robison, John, Proofs of a Conspiracy, The American Classics, Belmont, Mas- sachusetts, 1967, originally published in 1798.

Robinson, John J., Born In Blood, The Lost Secrets of Freemasonry, M. Evans and Company, Inc., New York, 1989.

Sutton, Antony C, America's Secret Establishment, An Introduction to the Order of Skull & Bones, Liberty House Press, Billings, Montana, 1986.

Waite, Arthur Edward, A New Encyclopaedia of Freemasonry, Combined Edi- tion, Weathervane Books, New York, 1970.

Whitmire, Richard, article on JASON, September 17, 1989, The Olympian (newspaper), Olympia, Washington.

作者: erwincdw 時間: 2017-6-3 23:28

第二章感想

Cooper是海軍情報員，階級應不高，就能看到這麼多情報，顯然各國情報機構中都有這些自古以來延續至今的袐密會社的情資，都知道他們在籌劃著「一統江湖」的勾當，而他們的反應是什麼呢？打擊、瓦解？擕手合作？互相滲透互相掌控？等他們即將成功時搶過來據為己有？

一個企業要對未來做個三、五年計劃就很難了，一個國家要做十年計劃也很難，未來難測，誰看的準？這些袐密會社卻是在做百年、甚至上千年的全球性、針對全人類的計劃，這不是太詭異了？一個人就算從小立志追求權力，至少努力至3、40歲才能掌權，最多再掌權3、40年就要死了，做百年謀劃是為了什麼？惟一合理的解釋就是他們是為了「神」在打工，一切計劃都是為了背後隱在更深處的「神」，而那個神許諾他們長生，或是重覆輪迴繼續掌權打工。

羅馬帝國再輝煌也已滅亡上千年了，它的皇室貴族還有什麼可尊敬的，能殘留什麼號召力？但這些精英、黑色貴族很看重「血緣」，將自身血緣連結至羅馬帝國的皇室貴族，這點也很奇怪。除非這血緣也是連結到「神」，是神的混血後代，或是它忠僕的血脈，是基於效忠或恐懼「神」才會至今仍重視羅馬帝國的血脈。

Goode在某集中也有提到陰謀集團重視自己血緣，他們會追溯到萬年前從火星移民至地球的那群「人」身上，以此來鞏固對地球統治的合法性。如果這資訊屬實，他們的統治合法性自然不是對我們人類說的，而是對星際間的其它種族，這表示數萬年前那些外星種族間有過什麼協議，某個種族可能取得了地球的統治權，現在地球上的陰謀集團、袐密會社才會都將自己血緣連結到那些外星種族身上去。

作者: awepp 時間: 2017-6-12 11:33

本帖最後由 awepp 於 2017-6-13 16:16 編輯

CHAPTER 4

SECRET TREATY OF

VERONA

Precedent

and

Positive Proof of Conspiracy

from

Congressional Record - Senate, 1916, p. 6781

and

The American Diplomatic Code, Vol. 2,1778-1884, Elliott,p. 179

維羅納秘密條約

對陰謀開先例且有力的證明

國會紀錄-參議院,1916年,p.6781

以及

美國外交法,vol.2,1778-1884,Elliott, p. 179

CONGRESSIONAL RECORD SENATE

Mr. OWEN:

I wish to put in the Record the secret treaty of Veronaof November 22,

1822, showing what this ancient conflict is between therule of the few and

the rule of the many. I wish to call the attention of theSenate to this treaty

because it is the threat of this treaty which was thebasis of the Monroe

doctrine. It throws a powerful white light upon theconflict between monarchical

government and government by the people. The HolyAlliance

under the influence of Metternich, the Premier ofAustria, in 1822, issued

this remarkable secret document:

參議院會議記錄

歐文先生:

我想把1822年11月22日的維羅納秘密條約放進紀錄裡，而這條約顯示了過去，少數與多數人規矩之間的衝突。我想提請參議院注意這個條約，因為它將會威脅基於門羅主義(Monroe doctrine)的條約(之前翻譯錯誤!....)。。它在君主與民主政府之間衝突，擲出一道強烈白光。神聖同盟在奧地利首相克萊門斯.梅特涅(Metternich)的影響下，於1822年發布了這非凡的秘密文件。

註:維羅納會議為神聖同盟主要的最後一次會議。維基

AMERICAN DIPLOMATIC CODE, 1778-1884

The undersigned, specially authorized to make some additions to the

treaty of the Holy Alliance, after having exchanged their respective credentials,

have agreed as follows:

美國外交代碼,1778-1884

簽名者,特別授權對神聖同盟條約增列條文,在已經交換彼此證書後，已同意以下事項:

ARTICLE 1. The high contracting powers, being convinced that the

system of representative government is equally as incompatible with the

monarchical principles as the maxim of the sovereignty of the people with

the divine right, engage mutually, in the most solemn manner, to use all

their efforts to put an end to the system of representative governments, in

whatever country it may exist in Europe, and to prevent its being introduced

in those countries where it is not yet known.

事項1:高締約權力者們，深信代議民主制政府等同於君主制原則的對立面，也最大化了人民擁有神權的主權，這牴觸了君主制的原則，不管任何可能存於歐洲的國家，都將以最莊重的方法，竭盡所能終結代議民主制，而且避免其被引進到任何還未知代議民主制的國家。

ARTICLE 2. As it can not be doubted that the liberty of the press is

the most powerful means used by the pretended supporters of the rights of

nations to the detriment of those of princes, the high contracting parties

promise reciprocally to adopt all proper measures to suppress it, not only

in their own States but also in the rest of Europe.

事項2:無庸置疑，報刊自由是最有威力危害首領們的手段，高締約雙方承諾相應採取一切適當措施來打壓，不只在自己國家，也包含歐洲其他國家。

ARTICLE 3. Convinced that the principles of religion contribute

most powerfully to keep nations in the state of passive obedience which

they owe to their princes, the high contracting parties declare it to be their

intention to sustain in their respective States those measures which the

clergy may adopt, with the aim of ameliorating their own interests, so

intimately connected with the preservation of the authority of the princes;

and the contracting powers join in offering their thanks to the Pope for

what he has already done for them, and solicit his constant cooperation in

their views of submitting the nations.

事項3:深信宗教原則非常有助於，保持國家在一個被動服從的狀態(人民歸功於君主)，高締約雙方宣布將在各自國家維護這些措施，而神職人員將會採納，以增進他們利益，所以與維護王權密切相關，締約權威者們一起向教皇為他們所做的付出致意，並期盼能和教皇不斷地合作。

ARTICLE 4. The situation of Spain and Portugal unite unhappily all

the circumstances to which this treaty has particular reference. The high

contracting parties, in confiding to France the care of putting an end to

them, engaged to assist her in the manner which may the least compromit

[sic] them with their own people and the people of France by means of a

subsidy on the part of the two empires of 20,000,000 of francs every year

from the date of the signature of this treaty to the end of the war.

事項4:西班牙及葡萄牙(革命)的局勢，不幸地團結起來，而這是此條約特別關注的地方。高締約雙方，有信心法國將會終結它們。積極幫助法國，出兵支持，而法國每年得到2千萬法郎補助(之前翻譯錯誤!....)，從此條約簽署日期開始，直到戰爭結束。

ARTICLE 5. In order to establish in the Peninsula the order of things

which existed before the revolution of Cadiz, and to insure the entire

execution of the articles of the present treaty, the high contracting parties

give to each other the reciprocal assurance that as long as their views are

not fulfilled, rejecting all other ideas of utility or other measure to be taken,

they will address themselves with the shortest possible delay to all the

authorities existing in their States and to all their agents in foreign countries,

with the view to establish connections tending toward the accomplishment

of the objects proposed by this treaty.

事項5:為了在卡迪斯爆發革命前，建立半島秩序，且確保此條約執行，高締約雙方給予彼此相互的保證，只要他們主張未實現，拒絕會議理念或執行手段，它們將會在最短時間內找本國的外交當局，或是所有他們在國外的代理人，以建立聯繫，成就條約目標。

ARTICLE 6. This treaty shall be renewed with such changes as new

circumstances may give occasion for, either at a new congress or at the

court of one of the contracting parties, as soon as the war with Spain shall

be terminated.

事項6:在西班牙戰爭終結時，這條約應更新條款，將在一個新大會或者其中一個合約國的宮廷舉辦。

ARTICLE 7. The present treaty shall be ratified and the ratifications

exchanged at Paris within the space of six months.

事項7:此條約應當六個月內在巴黎批准及承認交換。

維羅納

1822年11月22日

奧地利: METTERNICH克萊門斯.梅特涅

法國: CHATEAUBRIAND夏多布里昂

普魯士:BERNSTET貝恩斯托夫

俄國: NESSELRODE內司爾羅德

作者: awepp 時間: 2017-6-13 16:04

本帖最後由 awepp 於 2017-6-25 22:04 編輯

Mr. OWEN:

I ask to have printed in the CONGRESSIONAL RECORD this secret

treaty, because I think it ought to be called now to the attention of the

people of the United States and of the World. This evidence of the conflict

between the rule of the few versus popular government should be emphasized

on the minds of the people of the United States, that the conflict

now waging throughout the world may be more clearly understood, for

after all said the great pending war springs from the weakness and frailty

of government by the few, where human error is far more probable than the

error of the many where aggressive war is only permitted upon the authorizing

vote of those whose lives are jeopardized in the trenches of modern

war.

歐文先生:

我要求在會議紀錄中印上這秘密條約，因為我認為這樣可以喚醒美國人民及世界的注意。這種關於君主與民主政府之間衝突的證據，應在美國人民心中得到重視，也應當越來越明瞭現在戰爭是擴及全世界的，一場由君主、巨大的、潛伏中的戰爭將會從民主政府的弱點裡爆發出來，讓人在壕溝裡受死的現代戰爭，這種君主個人決定的錯誤遠比，經過授權投票允許的侵略戰爭之錯誤可能性還高。

Mr. SHAFROTH:

Mr. President, I should like to have the Senator state whether in that

treaty there was not a coalition formed between the powerful countries of

Europe to reestablish the sovereignty of Spain in the Republics of South

and Central America?

沙博先生:

主席先生，我想知道是否在那條約裡，歐洲強權國家並不是聯盟的形式，來幫助西班牙重建在中、南美洲各國的主權?

Mr. OWEN:

I was just going to comment upon that, and I am going to take but a

few moments to do so because I realize the pressure of other matters. This

Holy Alliance, having put a Bourbon prince upon the throne of France by

force, then used France to suppress the constitution of Spain immediately

afterwards and by this very treaty gave her a subsidy of 20,000,000 francs

annually to enable her to wage war upon the people of Spain and prevent

their exercise of any measure of the right of self-government. The Holy

Alliance immediately did the same thing in Italy, by sending Austrian

troops to Italy, where the people there attempted to exercise a like measure

of liberal constitutional self-government; and it was not until the printing

press, which the Holy Alliance so stoutly opposed, taught the people of

Europe the value of liberty that finally one country after another seized a

greater and greater right of self-government until now itmay be fairly said

that nearly all the nations of Europe have a very large measure of selfgovernment.

歐文先生:

我正想對此發表評論，接下來幾分鐘我將說明，因為我意識到其他事情的壓力。神聖同盟動用力量將波旁王子放上法國皇位，然後法國便立刻鎮壓西班牙革命，而且根據這條約每年給"她"2千萬法郎的資助，使她能夠對西班牙人民發動戰爭並防止他們行使任何自治權。神聖同盟立即對義大利做同樣的事，送奧地利帝國軍隊去義大利，因為那裡的民眾試圖採取類似的措施，建構自治政府，而這並不是報印出刊才發生。神聖同盟是如此堅決反對教導歐洲人民自由的價值，因這會使越來越多國家;越來越大的自治政府權力。直到現在，大概可這麼說幾乎所有歐洲國家都有個非常大的自治政府。

However, I wished to call the attention of the Senate and the country

to this important history in the growth of constitutional popular selfgovernment.

The Holy Alliance made its powers felt by the wholesale

drastic suppression of the press in Europe, by universal censorship, by

killing free speech and all ideas of popular rights, and by the complete

suppression of popular government. The Holy Alliance having destroyed

popular government in Spain and in Italy, had well-laid plans also to

destroy popular government in the American colonies which had revolted

from Spain and Portugal in Central and South America under the influence

of the successful example of the United States. It was because of this

conspiracy against the American Republics by the European monarchies

that the great English statesman, Canning, called the attention of our

Government to it, and our statesmen then, including Thomas Jefferson,

took an active part to bring about the declaration by President Monroe in

his next annual message to the Congress of the United States that the

United States would regard it as an act of hostility to the Government of the

United States and an unfriendly act if this coalition or if any power of

Europe ever undertook to establish upon the American Continent any

control of any American Republic or to acquire any territorial rights.

然而，我想要提請參議院及國家，對這憲法民主自治政府的成長重要歷史的注重。神聖同盟藉由普遍審查、殺死自由言論和一切人權思想，以及完全鎮壓民主政府，來全面打擊歐洲的報刊自由。神聖同盟已經摧毀西班牙和義大利民主政府，也已經有了周詳的計畫來摧毀，那些因受美國這成功例子影響而造反，西班牙及葡萄牙的中、南美洲民主政府。正是因為歐洲帝國的這陰謀，針對著美國共和國，偉大的英國政治家坎寧Canning呼籲我們政府重視它，接著我國政治家包含湯瑪斯.傑佛遜，積極促使門羅總統，在他下個對美國國會年度信息做出聲明，美國政府將會視以下事件為一個敵意行動或者非友善活動:如果這同盟或者任何歐洲強權，在美洲大陸上從事建立任何美洲共和國的控制或獲取任何領土的權利。

湯瑪斯.傑佛遜美國第3任總統

詹姆斯.門羅美國第5任總統

This is the so-called Monroe doctrine. The threat under the secret

treaty of Verona to suppress popular government in the American Republics

is the basis of the Monroe doctrine. This secret treaty sets forth clearly

the conflict between monarchical government and popular government

and the government of the few as against the government of the many. It

is a part in reality, of developing popular sovereignty when we demand for

women equal rights to life, to liberty, to the possession of property, to an

equal voice in the making of the laws and the administration of the laws,

This demand on the part of the women is made by men, and it ought to be

made by men as well as by thinking, progressive women, as it will promote

human liberty and human happiness. I sympathize with it,and I hope that

all parties will in the national conventions give their approval to this larger

measure of liberty to the better half of the human race.

Author's Note: Anyone who believes that the monarchs,after being deposed,

forgave and forgot, is not playing with a full deck.

Most of these families are wealthy beyond belief and maybe more powerful

today than when they sat upon thrones. Today they are known collectively as

the Black Nobility. Just because the secret treaty of Verona was signed in 1822

does not mean that the treaty is void. It is imperative that you realize that

privately, the Black Nobility refuses to ever recognize any government other

than heir own inherited and divine right to rule. They work diligently behind

the scenes to cause conditions whereby they might regain their crowns.

They believe that the United States belongs to England.

這就是所謂的門羅主義，在維羅納秘密條約下，壓制美洲各共和國的民主政府，在這樣的威脅下就是門羅主義的基礎。這秘密條約清楚地製造四次君主政府與民主政府間的衝突，也是少數人的政府與多數人的政府之間的衝突。在發展民主主權時，從我們會要求婦女享有相同的生命、自由、財產所有權的權利，到制定、施行法律時平等的聲音，這都是現實中的一部分，這婦女方面的要求是男人做的，但應該是由男人以及思想進步的女人共同發起的，這將會促進人類的自由和幸福。我對此表示惋惜，希望各國將會在國際會議上，能夠對人類女性自由給予更大的允許。

作者註:任何人如果相信廢除君主制後，接著就是寬恕並遺忘，那就是神智不清了。大多數這些家庭富有程度超乎想像，而且與昔日坐在王座相比，今日他們更有力量。現在他們被統稱為黑色貴族。只因為1822年簽署的維羅納條約並不意味著它已經廢止。你必須迫切私下知道一點，黑色貴族拒絕承認任何沒有血統及神聖統治權的政府。他們在檯面下勤奮工作著，以致重拾王冠的那天。

他們認為美國屬於英國。

第四章完

---------------------------------------------------------

內文說明的門羅主義，好像跟維基的解釋不太一樣喔....

內文比較積極，禁止歐洲列強在美洲各國建立控制，以及擴張領土。

維基則是寫，不干涉歐洲列強在美洲的殖民地，但禁止進一步擴張。

這兩章都是在告訴讀者，有些平常聽起來好像很不可思議的陰謀論，它的來源是什麼，並且是真實存在。

神聖同盟看起來也不是那麼團結，那現在的黑色貴族彼此間團結程度?也許吸取教訓也不一定....

波旁家族曾斷斷續續統治過各國!現今的西班牙、盧森堡王室都還是他們家族的人。

哈布斯堡家族也是!第2章有提及!

覺得維羅納條約第3條，在現在非常嚴重。

不禁令人感慨，現今的世界價值觀，是如此跟傑佛遜的理想背道而馳。

作者: joseph888 時間: 2017-6-15 21:23

Awepp真是辛苦了,給你按一百個讚!!!

作者: awepp 時間: 2017-6-16 09:51

本帖最後由 awepp 於 2017-6-16 10:03 編輯

erwincdw大翻譯的更長呢
個人認為庫柏的資料可信度很高，希望能讓更多人知道
還有一點滿有趣的是以前的美國總統，好像都很窮!!
非常不可思議

作者: erwincdw 時間: 2017-6-19 21:01

本帖最後由 erwincdw 於 2017-6-19 21:04 編輯

第五章再會吧美國，哈囉新世界秩序

地下政府的骨幹權力制衡的顛覆
凍結憲法宣佈戒嚴的計劃

從事實和數據顯示，美國本身沒有明顯的犯罪階級，只有國會才是 ~~ 馬克。吐溫 1885

權力的制衡

當我們的建國之父們寫下美國憲法時，他們為了預防獨裁而提供了權力平衡的保障，憲法將立法、司法、行政做了明確的區分，他們相信這個系統能確保當其中一權失控時，另外二權將能制衡它。這樣的權力平衡是建立在一個假設上，就是沒有任何一權會凌駕在其它權力之上。

憲法對於三權的功能有很明確的定義，立法權制定法律，司法權解釋法律，行政權制定政策並執行法律。當然這只是最簡單的解釋，而不是政府的教科書。我只是想讓你對權力制衡有簡單的概念，你才會理解它是如何被顛覆的。

立法權(國會以眾議院和參議院的形式)需要將制定的法律公告於世，出版在國會記錄和聯邦登記冊中。暫緩或已通過的立法，公民都可經由國會議員或政府印務局而取得，如果公民無法得知立法內容，將無法對法律負責。

矛盾的是最能代表美國公民的政府機構，就是最容易被顛覆的機構。歷經PACs、收買、豬玀政治、職業政客，身為袐密會社成員的國會議員在貪婪和恐懼之下，民意代和參議員早已不再是人民的代表了。

國會具有強大的權力，但大部份情況下連一丁點都使不出來。立法權怎麼會允許、甚至有時鼓勵行政單位去制定法律？你大概不知道總統和其它政府行政部門可以、而且已經制定了法律。它是以總統行政命令、國家安全會議備忘錄、國家安全決策指令、國家安全指導等形式達成。

國家安全會議備忘錄是廣泛的政策文件，這些年來國家安全會議備忘錄變的愈來愈狹窄也愈具體，名稱也一直在變。在甘乃迪時代叫做國家安全行動備忘錄(National Security Action Memorandums)，布希時代又變成國家安全指令(National Security Directives)。

在總統行政命令、國家安全會議備忘錄、國家安全決策指令之間有很大的差別，總統行政命令會列在聯邦公報或總統調查報告(Presidential Findings)中，會對眾議院和參議院情報委員會公開。總統行政命令和其它幾項間最大的差異是，其它不管叫什麼名字，它們是不用對外公開、檢視、讓任何人調閱，甚至沒人知道它們的內容。

對這些國家安全指令的合法性沒有任何的監督，總統和其它行政部門都在利用這些異常隱密的指令，來改僭越權力的平衡，寫下了沒人知道的法律。總統利用權力透過行政命令寫下法律，使用的理由包括了政府停擺、內戰導致的戒嚴等等。事實上美國從林肯施政起就已處在戒嚴狀態中了。這些國家安全指令是強大的、隱密的、危險的工具。它們在雷根時期被使用的非常多：超過300項，而有透露出來讓大眾審查的不到50項。大部份美國人從沒聽過這些顛覆權力的武器，它們被用來破壞我們的憲法，我認為每個人都該了解這個腐敗的政府。

作者: erwincdw 時間: 2017-6-20 16:19

本帖最後由 erwincdw 於 2017-6-29 11:29 編輯

國會是瞎了眼才沒看到這些行政命令的濫用，1990年8月4日凌晨3:30，參議員通過的法案讓行政部門顛覆憲法更加容易，甚至使得喬治布希成為美國史上第一位國王。那天一小撮參議員，不超過10位，通過了1991財會年度參議院情報授權法(S.B.2834)，此法案將從根本上改變憲法制度，並威脅、催毁了這個偉大國家的根基。但當時世人的眼光聚焦在中東危機上，大眾和大多數國會議員根本沒注意到此法案。

此法案偽裝成一項改革，實際上是為了防止伊朗門醜聞在未來不小心被曝光，它為了預防未來的濫權，卻基本上授權所有的濫權。這法案由參議員Sam Nunn趁反對者不在的夜晚，死灰復燃提出表決通過。它有效地將美國政府的權力轉移至喬治布希的手中，也就是直接送進了?密政府手中了。

總統布希被授予了發動戰爭、動用公共基金、定義外交政策目標，決定何者是國家安全重要事務的權力，在情報監督法 Tide VII S.B.2834中授權：

總統有權啟動袐密行動(這在以往從未授權給總統)；防止國會能阻止總統啟動秘密行動；予許總統使用任何聯邦的｢部門、機構、或任何實體｣來運作或資助一項袐密行動；強化總統的力，讓他可以運用任何國家、私人承包商或個人，來資助或運作一項袐密行動；重新定義袐密行動的意義為｢符合美國外交政策目標的任何必要行動｣，這是又寬又模糊的定義，基本上是亳無限制；也是史上第一次正式主張美國對其它國家的政治、經濟、或軍事事務，有權直接且公然違反國際法地袐密干預；要求總統準備遞交國會情報委員會書面文審，但卻允許總統省略｢特別敏感的內容｣，並授權總統當國會質詢太多問題時，可以主張行政特權。

本法案對任何違反規定的行為也沒有任何的懲處，包括對書面文審的要求。為何如此？這法案基本上是將政府所有部門的權力都授予給了總統，布希總統現在真的成了美國喬治國王一世。S.B.2834給予布希使用任何機構或政治部門的權力，動用任何機構或政府部門基金去支助袐密行動，即使目的並不符合原本的要求。這法案還有效防止了任何人的監管，允許行政部門繞過法律且躲過稽查。這些事都將過國家安全指令進行，過去有些已曝光的例子可以讓你了解事情的嚴重性，它們將在下面列出，以NSDD做為開頭標題。

NSDD 84：保障國家安全資訊3/11/83簽署，完全解密
內容：這指令對政府雇員的言論自由加上了大幅的限制，那些能接觸到機密資訊的人將需要簽署保密條款；會接觸到特定對象機密資訊的人，必需同意未來的任何著作都需在出版前接受審查。必要時可使用測謊儀。
目的：防止資訊的揭密造成國家安全的損害。
結果：測謊儀的使用因國會反對而被撤消，保密限制則被應用在超過4百萬名政府公務員身上，及超過50個政府機構的承包商。很多記者的消息來源被終止了，公務員工會和國會議員進行訴訟來保護揭露資訊的權利，而最高法院將此案退回下級重新審查。

作者註：NSDD 84顯示John Lear, Robert Lazar, Bruce Macabbee, Stanton Friedman, Clifford Stone和很多其它人可能是現役政府幹員，他們過去都為政府或承包商工作，都受到此行政命令的約束，但NSDD 84沒有被用來讓他們閉嘴，似乎他們在每個案例中都有獲得行政授權。

註：Cooper的判斷是，那些常出面爆料的John Lear,Clifford Stone等人，其實是有獲得行政部門的授權，因此他們從事的是有限制的，符合行政單位需求的爆料。這應該適用於所有的爆料者，像Goode、Wilcox等人都是，這並不表示他們的爆料內容不可信，而是這是選擇性的，有篩選過的內容。我們需留意他們的爆料是想引導出什麼樣的效果？而像Cooper這樣出於自覺的，不受陰謀政府約束的深入爆料，都會被滅口。

NSDD 17：遏制古巴模式/尼加拉瓜袐密行動 11/23/81簽署，解密
內容：授權CIA和適當的外國政府合作，建立反政府行動，以破壞尼加拉瓜Sandinista政權。
目的：阻止來自古巴和尼加拉瓜對薩爾瓦多叛軍的支援。
結果：CIA得到1千5百萬美元資金來組織500名的反政府武裝份子，加入原已由阿根廷訓練的1000名流亡人士。Scores of operatives已到達洪都拉斯，邁阿密的武裝船已出發，叛亂戰鬥已箭在弦上。

NSDD 77：公共外交與國家安全關係的管理 1/14/83簽署，完全解密
內容：這指令建立數個團體以進行｢公共外交活動｣，它指揮｢對外國政府、私人團體從事有組織性的支援，以促進他們民主政治機構和實施的成長｣。
目的：為了｢我們國家安全的目的｣，動員國際和國內的支援。
結果：在國家安全會議內建立了宣傳部，以國家安全會議中主持此計劃的人的說去，是讓政府部門和白宮能專注於將黑帽子及白帽子們結合在｢UNO｣( 反尼加拉瓜政府聯盟United Nicaraguan Opposition)。事情揭露在報上了，記者受到壓力。總會計師事務所(The General Accounting Office)稍後發現這些活動都違反了美國的｢禁止袐密宣傳｣法律。你認為還藏有多少個秘密廣宣計劃正在對付著美國自己公民呢？我保證有你想像不到的多的在進行著。

註：這應該就是民主基金會的由來 ! 以民主之名去扶植別國反對勢力，從事顛覆政府活動。維基可以查到NSDD 77在1983簽署，民主基金會於同年成立。

作者: awepp 時間: 2017-6-21 15:00

本帖最後由 awepp 於 2017-6-23 15:37 編輯

幫忙補充一下，NSDD17給各位作參考。

還有許多已經解密，任何人都能觀看。

---------------------------------------------------------------

National Security Decision Directives

國家安全決策指引

~TOP SECRET .-

THE WHITE HOUSE

WASHINGTON

January 4,1982

NATIONAL SECURITY DECISION DIRECTIVE NUMBER 17

NATIONAL SECURITY DECISION DIRECTIVE ON

CUBA AND CENTRAL AMERICA

最高機密

白宮

華盛頓

1982.1.4

國家安全決策指引第17號

國家安全決策指引，關於古巴及中美洲

U.S. policy toward the Americas is characterized by strong

support for those nations which embrace the principles of

democracy and freedom for their people in a stable and

peaceful environment. u.s. policy is therefore to assist in

defeating the insurgency in El Salvador, and to oppose

actions by Cuba, Nicaragua, or others to introduce into

Central America heavy weapons, troops from outside the

region,trained subversives, or arms and military supplies

for insurgents. To adequately support u.s. policy, the

following decisions have been made by the President based on

discussion at the November 16, 1981 meeting of the National

Security Council:

美國政策賦予，那些在美洲各國擁抱民主、自由信念的人民，強力的支持，提供他們一個和平、穩定的環境。因此美國政策是協助平定在薩爾瓦多的叛亂，對抗古巴、尼加拉瓜或其他國家，從外運送重武器、軍隊、訓練有素的顛覆者，或軍火、軍隊方面的支助叛亂份子。為充分支持美國政策，以下決議已由總統根據1981年11月16號舉行的美國國家安全會議擬定。

1. Create a public information task force to inform

the public and Congress of the critical situation

in the area.

2. Economic support for a number of Central American

and Caribbean countries (estimate $250 to $300

million FY 1982 supplemental)

3. Agreement to use most of the $50 million Section

.506 authority to increase military assistance to

El Salvador and Honduras. Reprogram additional

funds as necessary.

4. Provide military training for indigenous units and

leaders both in and out of country .

5. Enhance U.S. and host country intelligence capabilities

and sharing in the Caribbean Basin area.

6. Maintain trade and credit to Nicaragua as long as

the government permits the private sector to

operate effectively.

7. Expedite measures to tighten the economic sanctions against Cuba.

8. Encourage cooperative efforts to defeat externallysupported

insurgency by pursuing a multilateral step-by-step approach.

9. Support democratic forces in Nicaragua.

10. Prepare appropriate military contingency plans for

action against Cuban forces should they be introduced

into Central America.

11. Improve military preparedness against Cuba and

develop contingency plans for action against Cuba.

1.創造公開的信息任務，致通知大眾及國會該區域嚴峻的情況。

2.經濟援助一些中美洲及加勒比海國家(預估2.5到3億，1982年度財政追加預算)

3.同意使用506權力，大部分的5千萬用於對薩爾瓦多及宏都拉斯的軍事援助。如有必要再編列額外資金。

4.對於無論是否在國內的本地單位，提供軍事訓練。

5.加強美國及東道國在加勒比海盆地區域的情報能力及情報分享。

6.維持對尼加拉瓜的貿易及信貸，只要政府允許私營部門有效運作。

7.加緊對古巴的經濟制裁。

8.鼓勵合作，追求一個多邊循序漸進的方法，來擊敗外部支持的叛亂。

9.支持尼加拉瓜民主力量。

10. 萬一古巴軍隊進入中美洲，準備適當的軍事應變計畫。

11.加強對古巴的軍事防備，並擬訂權變計畫。

隆納.雷根

-----------------------------------------------------------

各位可以試著將國家換想成敘利亞看看....

NSDD17簽字的是雷根總統，而他下任的美國總統是老布希，所以總統越權應該是老布希之前就開始了。

後來尼加拉瓜政府曾向國際仲裁法庭，控告美國政府涉嫌資助尼加拉瓜反政府力量，並且勝訴。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BC%E5%8A%A0%E6%8B%89%E7%93%9C%E5%8E%86%E5%8F%B2

除此之外，還可以收尋薩爾瓦多內戰

很碰巧的，台灣邦交國的大本營就在加勒比海、中美洲地區

尼加拉瓜、宏都拉斯、薩爾瓦多、多明尼加、瓜地馬拉和一些小島國

再加上最近、之前斷交的巴拿馬、哥倫比亞，幾乎可以說除了古巴外，全包了

你認為這是巧合嗎?恰巧是邦交國的機率比較高還是有意圖的方式比較高?

不禁令人幻想，中美洲、加勒比海地區可謂美國前門，所以美國必須控制好這些國家

因為台灣的國際特殊關係，可以比較方便偷偷地做某些事?

像2016年的兆豐洗錢案，就爆出可能幫委內瑞拉強人洗錢這種事

或者任何方式幫助販毒?....

還有一點是，這些邦交國都是國民黨在大陸時就有了

為何世界各國都斷光了，中美洲這些國家還能如此穩固

恐怕台灣做一些見不得人的事，已經是行之有年了

看看現今的伊拉克、敘利亞、利比亞，美國怎麼這麼喜歡到處干涉他國事務?

美國揮舞著自由、民主旗幟，干涉他國事務，而老百姓呢?生活恐怕只有更慘

很明顯不是所謂的和平、穩定環境，是地獄!

作者: erwincdw 時間: 2017-6-22 14:17

回復 96# awepp

謝謝 Awepp 的補充。

作者: awepp 時間: 2017-6-27 15:30

本帖最後由 awepp 於 2017-6-27 15:41 編輯

第六章消息非常勁爆啊!
美國現在離北韓只有一步之遙
美國各地蓋了許多像集中營的建築，可能與這有關

作者: erwincdw 時間: 2017-6-29 11:27

NSDD 138：國際恐怖主義，4/3/84簽署，解密
內容：這指令贊成對恐怖份子先手打擊和報復性攻擊的原則，並指揮26個聯邦機構提出具體方法以對抗恐怖主義。
目的：減少國際恐怖主義並解救黎巴嫩的美國人質。這個法案假裝是在關注於國際恐怖主義，它實際上是要獲得授權，以先手打擊和報復性攻擊對付國內的愛國人士。當FEMA啟動運作時，愛國人士將在深夜被逮捕，最有可能的是全國性節日，如感恩節。全國各城市的政府幹員和執法者都已在NSDD指令下受過反恐訓練，我向你保證他們的目標是愛國人士。
結果：由NSC的North建立了恐怖事件工作小組(Terrorist Incident Working Group)，它的第一個任務就是攔截並逮捕刧機者Achille Lauro，這對North的仕途有很大助益。

不論是NSDD 138或隨後的NSD對付恐怖主義的指令，都授權黎巴嫩的三個單位訓練以準備先手打擊，當問題發生，CIA局長William Casey不顧規範，要求沙特阿拉伯的協助暗殺真主黨主席。結果貝魯特汽車爆炸攻擊造成80人死亡，目標Sheik Fadlallah卻亳髮無傷。美國軍方與民事執法團體(civilian law-enforcement teams)，在全美進行聯合反恐訓練，為緩和大眾的疑懼，參與者都穿著平民服裝。

NSD指令已變成實質上的立法者了，經過Susan Fitzgerald的研究過後已明瞭了這點，她在華盛頓憲法政府基金會擔任顧問時做的研究，收集了許多未解密的NSD指令，很多揭露出的文件上方並沒有白宮的信箋，下方也沒有總統的簽名。她推測這是為了預防日後洩露出去時，可以辯稱並非出自雷根總統之手。這應該可以讓你稍稍了解我們面對的是什麼情況，請你明白僅有極小一部份的NSD被解密，絕大部份仍保持機密，除非大眾強力要求解密，否則這些NSD永遠不會為人所知。

在大量的NSD之中有個計劃要凍結美國憲法，這個計劃在伊朗門聽證會上現出了端倪。德州國會議員Jack Brooks試著將它揭示在大眾眼前，當他直接問Col.North是否曾協助擬定凍結憲法的計劃，Brooks被聽證會主席夏威夷參議員Daniel K.Inouye制止，Inouye表示這事情關係到國家安全，與此有關的事務將在閉門會議中討論。我們從未得知結果，是誰給予任何人、任何機構、、任何理由、在任何情況下凍結憲法的權力？

我相信凍結憲法的計劃和地下機構Mount Weather、FEMA(聯邦緊急狀態管理機構)直接相關，Mount Weather是如此神袐以致99.9%的美國人民從未聽過它的名字。FEMA則是另一個故事了，還記得颶風雨果嗎(Hugo)？當FEMA被派去處理危機時卻因為十分的無能而被災民們轟走，FEMA是無能的因為「危機管理｣只是個幌子，用來掩飾它真正的目的，那就是在宣告國家緊急狀態時接管地方、州政府和聯邦政府。FEMA能達到這目的的唯一可能是憲法被凍結，宣告戒嚴。也就是說FEMA的存在就是強烈的證據證明凍結憲法的計劃的確存在著。

作者: erwincdw 時間: 2017-6-29 12:05

Mount Weather

在華盛頓特區西方46英哩處有個不起眼的Virginia小鎮Bluemont，那裏是美國東部充滿著堅硬的花罔岩的荒野。這區域包圍著大量的標誌，上面寫著｢管制區｣、｢本區為管制區...禁止未經授權者進入｣，其它標語則寫著：｢任何進入的人員和車輛必需接受搜查，對於本區域或它的活動，禁止任何的拍照、記錄、繪圖或任何圖形的描繪。任何人未經授權而被查護持有相關資訊，都將被沒收。內部安全規範，1950｣。這建物在一座山腳下，名稱為西維吉尼亞州衝突控制行動辦公室(Western Virginia Office of Controlled Conflict Operations)，簡稱為Mount Weather。由現在被稱做聯邦準備機構的聯邦民防管理局(Federal Civil Defense Administration)下令建造。

Mount Weather是50年代早期做為民防計劃的一部份而設計的，用來保護聯邦政府的行政部門，正式名稱為｢政府存續計劃(The Continuity of Government Program)｣。國會不斷嘗試挖掘出Mount Weather的真正目的，但到目前為止都找不出它的任何袐密。已退役的空軍將官Leslie W.Bray曾擔任聯邦準備機構主任，在1975年9月憲法權利小組委員會時告訴參議員Subcommittee：｢我沒有被授權可以正確描述我們在Mount Weather扮演的角色和任務，或任何明確的地理位置。｣

1975年6月，加州參議員John Tunney擔任憲法權利小組委員會主席，指控Mount Weather持有至少10萬名美國人民的檔案，他後來指稱Mount Weather電腦是｢世界上最好的電腦｣，只要簡單點選其它96個聯邦移民中心就能取得美國公民私生活的上百萬資訊串。

我在海軍情報單位期間得知這些檔案是關於美國愛國人士的資訊，任何可能在實施New World Order時造成憲法毁壞，形成集權國家時起來反抗的男人、女人的資訊。愛國人士的資訊隨時都在更新，當時機來臨所有愛國人士都將被輕易捕獲。這計劃將在某個全國性節日的深夜實施，最有可能的是感恩節，不論宗教、膚色、種族都會在家，在酒足飯飽後沈入深深的睡眠中。在愛國運動中有個叛徒，向袐密政府提供了所有會起來戰鬥、保護憲法的愛國人士的正確姓名和地址。

我的建議是所有愛國人士在任何節日時都不要待在家裏、或任何親友家中，除非那位叛徒被制裁，憲法恢復為這片土地的至高無上的法律。

作者: erwincdw 時間: 2017-6-30 18:17

本帖最後由 erwincdw 於 2017-6-30 18:18 編輯

有些資料來源指說MountWeather事實上是個地下城市，具備有宿舍、私人公寓、街道、人行道、食堂、醫院、淨水系統、發電廠、辦公大樓、由地下泉水做為輸淨水源的湖泊、軌道交通系統、和其它許多驚人的系統。

當你研究MountWeather過後就會發現許多瞠目結舌的事實，其一是竟然存在著一個平行的政府，它有9個聯邦部門－農業、商業、HEW、HUD、內政、勞工、國家、運輸、和財政。至少五個聯邦機構也在那裏，FCC、SelectiveService、聯邦電力委員會、公務員委員會和退伍軍人管理單位，還有二個私人機構也有設置在那裏：美國聯邦儲備、美國郵政局，那裏也有一個總統辦公室。最令人擔憂的是MountWeather裏有完整的一整套總統及內閣官員，他們是誰，誰指派他們的？美國憲法中哪一條允許這樣的事情？

MountWeather是遍佈全美各地的96個地下聯邦移民中心的運作中心，大部份集中在賓西法尼亞州、維吉尼亞州、西維吉尼亞州、馬里蘭州、和北卡羅萊納州。每個機構都有儲存大量資料的電腦，並非敵人機構、蘇聯外交官或恐怖份子嫌疑份子的資料，而是美國公民、愛國人士的資料。有一份這機構中的其它文件的清單，在1975年被呈交給憲法權利小組委員會，清單中包括了｢軍事設施、政府機構、通訊、運輸、能源與電力、農業、製造業、批發零售服務、人力、金融、醫藥、和教育機構、衛生設施、人口、居住、庫存。｣

委員的結論是，｢這些運作幾乎沒有任何的保障措施與準則。｣委員會之一的南達科他州參議員JamesAbourzek說：｢我覺得這整個運作都是在規避國會或法庭的監管。｣主席Tunney也說：｢MountWeather已經失控了。｣但國會沒有做任何一件事來糾正它，直到如今依然是失控的情況。

前MountWeather高階主管也承認這裏的基地並不止是一般備用的政府設設施或資料儲存中心，他們描述它為一個｢等待被啟用的政府｣，｢我們不止是儲備基本資料，這設施基本上企圖複製政府行政部門的所有重要功能。｣就像我前面所寫的，據我的研究，它包含了總統和所有的內閣成員。協議中甚至要求下屬們稱呼他們為總統先生、部長先生。這些大部份的神袐被任命者，都歷經好幾任仍擔任這些職務。一位前MountWeather官員說：｢我們只接受國家緊急狀態下的總統的命令。｣

作者: erwincdw 時間: 2017-7-1 22:17

本帖最後由 erwincdw 於 2017-7-1 22:21 編輯

FPA在1974年的年度報告中聲稱｢在MountWeather進行的研究有關於國內因資源短缺，如糧食引發了爆動或罷工所，及FPA認定由工業生產中斷及其它國內資源危機時導致的政治動亂的控制和管理。｣報告指出在MountWeather的官僚可調度｢民間危機管理(Civil Crisis Management)｣。MountWeather的前官員及提供我們資訊的線民都說，在1961年古巴飛彈危機和1963年甘迺迪遭暗殺時，這複合機構幾乎要準備啟用它的權力。線民說這機構在1967、1968年反戰示威運動的城市騷亂時，已常態地使用它的｢民間危機管理(Civil Crisis Management)｣計劃中的工具。

FPA的助理主任Daniel J.Cronin描述了一個日常性的，大規模的直接對付美國人民的監視和操控計劃，FPA已建構了可觀的武器資源和設備。Cronin先生在一次訪談中說到他的機構對大範圍監控的態度：｢我們監視著各種狀況，在它們變成緊急事件前處理掉它們.....監控計劃下一切都是有代價的。｣他承認有衛星、地方及州警情報、聯邦政府執法單位都是FPA收集情報時可調用的資源。

我試著尋找Mount Weather授權的法律依據，唯一能找到的就是行政命令11490。它是由危機準備辦公室(FPA前身)的前主任1.George A.Lincoln起草，甘迺迪遭暗殺時，這複合機構幾乎要準備啟用它的權力。線民說這機構在1967、1968年反戰示威運動的城市騷亂時，已常態地使用它的｢民間危機管理(Civil Crisis Management)｣計劃中的工具。

FPA的助理主任Daniel J.Cronin描述了一個日常性的，大規模的直接對付美國人民的監視和操控計劃，FPA已建構了可觀的武器資源和設備。Cronin先生在一次訪談中說到他的機構對大範圍監控的態度：｢我們監視著各種狀況，在它們變成緊急事件前處理掉它們.....監控計劃下一切都是有代價的。｣他承認有衛星、地方及州警情報、聯邦政府執法單位都是FPA收集情報時可調用的資源。

我試著尋找Mount Weather授權的法律依據，唯一能找到的就是行政命令11490。它是由危機準備辦公室(FPA前身)的前主任1.George A.Lincoln起草，甘迺迪總統1962年10月2日簽署的。甘迺迪的命令使用這樣的字眼：｢國家必需隨時準備好，不論是國際間日益增加的緊張局勢所引起的局部戰爭，或一般戰爭，即使要攻擊美國自己。｣尼克森的命令寫著：｢我們國家安全是仰賴著在每一層面，在任何能想像到的國家緊急狀態下，政府都要能存續。｣尼克森已刪除了所有的"戰爭"、"即刻進攻"、"一般戰爭"等字眼，而用｢可以想見的任何緊急狀態｣加以取代。

尼克森的命令直到今日仍有效，允許FEMA中的政府以任何他們稱為國家緊急狀態為理由，就可以凍結憲法。而我找不到任何在緊急狀態結東後恢復憲法的計劃或行政命令，很明顯的那些掌權的人根本沒打算恢復憲法。

1975年參議員Tunney表達了他的關切，｢我們從新聞中得知約有15,000名公民會在緊急狀態下被FBI逮捕....我們也知道IRS也有每個納稅義務員的檔案，我們還知道CIA有他們的災難計劃，NSA也有著被數位化的通訊記錄資料。我的問題是：是否有任何人像你Bray將軍一樣，掌握著所有對這些儲存的資料的存取權？而據我的了解，你的回答是否定的。｣Tunney繼續問：｢Bray將軍，我必需說我仍然不知道到底是誰在掌控著這些中心...你說你沒有這事，相關的知識，而我們從這裏的三位證人身上，也仍然無法得知到底是誰掌控著這些中心。｣

Bray將軍回答：｢我並沒有這樣的自由，來準確描述我們在Mount Weather或任何其它地方，所扮演的角色、執行的任務、擁有的能力。｣

我確信我們的政府存續計劃完全沒有保障任何的存續，而那些看來是保護美國人民的計劃，其實是用來對付我們的。

我們在OSS、國家部門或歐洲經濟管理局等行政層面是非常活躍的，在這些時候亳無意外地是在白宮指揮下運作，我們繼續接受這些指令的指揮，the substance of which were to the effect that we should make every effort to so alter a life in the United States as to make possible a comfortable merger with the Soviet Union.

H. Rowan Gaither President of the Ford Foundation 1953

~~第五章完

作者: awepp 時間: 2017-7-2 21:18

本帖最後由 awepp 於 2017-7-4 13:34 編輯

一直以為甘迺迪總統應是較正派的總統，結果卻是Mount Weather的推手?但也不能這樣就斷言。

這只是從眾多謎團裡，撈出的一個真相，大海裡抓到的一條小魚，
來龍去脈根本還沒清楚，就因此斷言。
這將是個大錯誤。

到底是什麼樣的事，讓歷代美國總統開始一步步放開手中的權力?
破壞三權分立、破壞美國憲法?

歡迎光臨特異功能,再連結療癒-台灣 ~ 超自然 X-file (http://www.reconnectiontaiwan.tw/)