返回列表 發帖
回復 52# dkcapital

那些專有名詞的確頭痛, 我也沒想太多, 就儍儍的給他譯下去, 有錯之處請網友見諒了, 若能提供正確譯法, 我會更正上去.

我譯完這本書其實有點小失望, 覺得他講的不多, 還是很籠統. 到底研發了什麼東西出來, 只點到一點點而已.

TOP

回復 54# malakhz

謝謝鼓勵 !


Corso對美國的太空發展感到著急,為什麼國家如此麻木不仁,躊躇不前?為何初期進展快速,但之後卻牛步般緩慢?原來並不是因官僚體系的無能,而是掌握到此類先進科技的人們有了別的野心,他們要用此科技發展出自己的帝國,而非用在美國這個「國家」上,更不願分享給其它人類。於是由各派別的軍工體系中發展出不同的分離文明,再以此基礎和外星人交易,得到更多的外星科技,再從地球上召募了大量的人才進入太空,一日千里般的快速發展,將地表上的人類文明,遠遠抛在後面。


自二次大戰結束後到六十年代,科技飛躍般的發展,短短二十年,就從噴射引擎飛機進展到登月。而從六十年代至今共五十年,對人類有益的能源、污染、食物、醫療、交通工具等只有蝸步般的進展。而進步最多的地方則是三C電子,網路應用。而這些科技都是關聯到讓個人隱私部份,能將私人的想法、生活點滴數位化,再傳入整個網路系統中,是把所有人類資訊納入數位化世界,更方便監視、控制,符合他們NOW的極權世界目標。


而從Goode揭露的資訊看來,那些分離文明組織是帝國極權式,生活在其中的人並不快樂,更像是個高度科技世界中的奴隸。我懷疑掌權階層會用科技延長自己壽命,或是控制靈魂轉世,否則掌握那麼高度科技的帝國,卻只掌權短短一、二十年,豈能干心?



TOP

返回列表