To Chronicle
编年史
v1 To chronicle the beginning of the supreme ones production with our celestials
and with the planet Earth.
用来记录高等的人们创造我们的天界与地球之初。
v2 And the planet Earth had existed for a long time without attention and being of
note.
地球已存在很长时间了，没有被任何人注意到。
And darkness covered the salt water ocean. And the supreme ones drew (in from an
outside source) air over the face of that water.
黑暗覆盖着咸水的海。这些高等的人们（从外界某处引入）空气，于水的上面。
v3 And so declared the supreme ones,"Let that which illuminates exist and that
which illuminates occurred.
于是那些高等的人们宣布：“让发光的存在，并让发光的发生。”
v4 And the supreme ones perceived with that which illuminates and as so were
satisfied with the results.
那些高等的人们感觉到那发光的物体，并对结果感到满意。
And with this action the supreme ones separated between that which illuminates and
the darkness.
凭藉这，这些高等的人们使得发光的和黑暗的分开来。
v5 And the supreme ones named that which illuminates,"to arise" and to darkness
called by the name,"to carry away". And so existed sunset and then sunrise and
these two times are now united to be known as "The Day to Unite".
这些高等的人们叫那发光的物体“生起”，叫那黑暗“带走”。于是便出现了日出日落。而现在这两个时间被人们统称为“团结之日”。
这翻译出来看起来和圣经差别不大。但是细看的话，会觉得the supreme ones很有来头 |
