本帖最後由 dkcapital 於 2011-8-5 02:36 編輯
謝謝dk!
順便要問一聲,有人看得懂2001太空漫遊那部電影,最後那一段的意思嗎?我看了兩次,也搜了一些影評,還是不懂啊.另外,由於dk譯文裡提到拉瑪任務,我也買來看了,看過後又更加的茫然了.
dk:上面書評3是交通大學科幻研究中心的一個拉馬(RAMA)討論帖﹐他們對這書是逐句､逐段的﹐比照原文來討論﹐你看了就知道看Arthur C. Clarke 的書是要如何的花腦筋﹐好比是內行人看門道﹐理工科尖子看這書都還要仔細鑽研﹐何況是我等一般人。可惜帖沒有再繼續下去﹐要不然應可以解你一些困惑。 |
