§_©w¹Fº¸¤å¶i¤Æ½×°²»¡ªº¬ì¾ÇÃÒ¾Ú ¡i¤j¬ö¤¸2011¦~02¤ë08¤é°T¡j¡]¤j¬ö¤¸°OªÌ·q©]«äºî¦X³ø¾É¡^ÀHµÛ¬ì¾Çªºµo®i¡A¤H̹ï¨â¦Ê¦~«e¹Fº¸¤å´£¥Xªº¶i¤Æ½×°²»¡¶V¨Ó¶V«ù¤Ï¹ïºA«×¡AµL½×¬O°Êª«¾¹©xªººt¤Æ¡B¡u·L¶i¤Æ¡v»P¡u¼s¶i¤Æ¡vªºÅÞ¿è°Ï§O¡A²{¥N¥Íª«¿ò¶Ç¾Ç¡B¤À¤l¥Íª«¾Ç©M¥j¥Íª«¾Ç¡A³£¹ï¶i¤Æ½×°µ¥X¤F§_©w¡A¤ñ¦p´HªZ¬ö¥Í©R¤£¬OºCºC¶i¤Æ¦Ó¬O¤@¤U¤l¤jÃzµo¡B¥v«e¤åª«©Ò®i¥Ü¥Xªº¤HÃþ¤£¬O¶i¤Æ¦Ó¬O¶g´Á©Êµo®i¡A¨aÃø©Ê¨Æ¥ó©M¦ÛµM¿ï¾Ü¡A¥H¤Î°ª«×µo¹Fªº¥v«e¤å©úµ¥µ¥²{¶H¡A³£ÃÒ¹ê¤F¹Fº¸¤å´£¥Xªº¶i¤Æ°²»¡¬O¤£¦¨¥ßªº¡C ¡]±µ«e¡^ ¥v«e¤å©ú®i¥Ü¤HÃþ¶g´Á©Êµo®i³W«ß¡X»P¤Æ¥Û°O¿ý¯]ÁpÂz¦X ¶Ç²Îªº²z½×»{¬°²{¥Nªº¤HÃþ¤j¬ù¦b10¸U¦~«e°_·½©ó«n«D¡A±q¨ºùؾE²¾¨ì¼Ú¬w©M¨È¬w«n³¡¡A±q¨È¬wÄ~Äò¾E²¾¡A©ó3¸U¦~«e¸g¥Õ¥O®ü®l¨ì¹F·s¤j³°¡A©ó1.5¸U¦~«e©è¹F«n¬ü¡C¦ý¬O¡A¤j¶q¨Æ¹ê§_©w¤F³oºØ²æL©ó¶i¤Æ½×ªº°²»¡¡C ¤j¶q¨ã¦³°ª¶W´¼¼zªº¤å©ú¿òÂÝ¡A«o¦³µÛ»·»·¶W¥X¤HÃþ¤å©úªº¾ú¥v¡A³o¨Ç¤£¦P®É´Áªº¿òÂÝ¡A
§¹¥þ¥´¯}¤F¶i¤Æ½×ªº®Ø®Ø¡C¤@¨Ç¥v«e¤å©ú¿òÂÝ®i²{ªº°ª«×µo¹Fªº¬ì§Þ¡A¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ±æ¹Ð²ö¤Îªº¡A±q¤¤§Ú̬ݨì¤F¤µ¤Ñ¬ì¾Çªº¥¨¤j§½©Ê©M»~¤Jª[³~¤§³B¡C
1880¦~¡A¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨Èªº¤Óªi¤s300^¤Øªº¦a¤U¥X¤g¤F¤@§åºë¬üªº¥Û¾¹¤u¨ã¡A¸gŲ©w³o¬O5500¸U¦~«eªº¿òÂÝ¡F1968¦~¡A¦Ò¥j¾Ç®a¦¶¥ì¯S¡]Y. Druet¡^©MÂĺ¸ªk¸¦¡]H. Salfati¡^¦bªk°êªº¤@¶ô¥Û¦Ç©¥¼h¸Ìµo²{¤F¤@¨Ç¤£¦P«¬¸¹ªºª÷ÄݺޡA©¥¼hªº¦~ÄÖ¬O6500¸U¦~¡]Corliss, 1978, 652 ~ 653 ¡^¡C»·¥i°l·¹¨ì¦b«n«D§JµÜ§J¤s¥X¤gªº´X¦ÊӺ륩ªºª÷Äݲy¡A¶Z¤µ28»õ¦~¡C ¦b³o¨Ç¨Æ¹ê©M¶i¤Æ½×°²»¡±«e¡A§ÚÌ¿ï¾Ü¬Æ»ò¡H 1966¦~¡A¾¥¦èôªºÀN¨È°Ç§J¥X¤g¤F¤@§åÅK¥Ù¡A¬ü°êªº¦a½è¾Ç®a³Áª÷®õº¸³Õ¤hµo²{³o¬O25 ¸U¦~ªºªZ¾¹¡C³oÓ¹HI¶i¤Æ½×ªºµ²ªG¹ê¦bÅý¶Ç²Îªº¬ì¾Ç®aµLªk±µ¨ü¡C³o¦ì¦b°ê»Ú¤W¦³¤@©w¦W±æªº±Ð±Â¡A¦]¬°°í«ù¨Æ¹ê¡A³Q¢Â÷¶}¤F¦Û¤vªº¨Æ·~¡C ¦Ò¥j¾Ç®aJ¦w.ªü°Ò¶ðªº¾D¹J¦P¼Ëµo¤H²`¬Ù¡C¦b¾¥¦èôªº´¶·ç©Ô¥Ë«°¡A¥Lµo²{¤@Ӱʪ«ªº¾g°©¤Æ¥Û¸Ì±¦³¤@¶ô´Ý¯}ªºÅK¥Ùªº¥ÙÀY¡AŲ©w³o¬O26¸U¦~«eªºªZ¾¹¡A¤@¨Ç¥Zª«¤½§G¤F³oÓ¤£´M±`ªºµo²{¡A¦ý«Ü§Ö©Û¨Ó¤FÅv«Â̤£°µ¥ô¦ó½Õ¬dªº§å§P¡CÀH«á¡Aªü°Ò¶ð¥¢¥h¶i¤J¦Ò¥j²{³õªºÅv§Q¡A¤@¨Ç¤H±aµÛºj¥h²{³õ¡A¹G¢¤u¤Hñ¦r¡Aªí©ú¨º¬O¥LÌ®I¦b¨ºùتº¡C60Ó¤H¤¤¡A¦³3Ó¤Hñ¦r¡Cªü°Ò¶ðªº¨Æ·~¤Ô§é¤F¡A¥¢¥h¤FÄ~Äò±q¨Æ¬ã¨sªºÅv§Q¡C ³oÃþ¬G¨ÆÁÙ¦³¤£¤Ö¡C¦n¹³¤@¨Ç¤HÁ`¦bºûÅ@µÛ¹L¥hªºªF¦è¡A¥LÌ¥i¥H¾Ì¥D¨£§_©w«ÈÆ[¨Æ¹ê¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦b¨Æ¹ê±«e¡A¶i¤Æ½×¼ÉÅSªº°ÝÃD¶V¨Ó¶V¦h¡C¤@¨Ç¶i¤Æ½×¾ÇªÌ¶}©l¤Ï¤à¤@À»¡A¥L̮ھڨƹê¹ï¶i¤Æ½×ÂÔ·V¦a´£¥X¤FºÃ°Ý¡A¦ÛµM²@µL¨Ò¥~¦a©Û¨Ó¤F¸gÅç©Êªº§å§P¡CµM¦Ó¡A¨Æ¹ê²¦³º¬O¯u²zªº¤gÄ[¡C«C¤s¾B¤£¦í¡A²¦³ºªF¬y¥h¡C ¤j¶q¥v«e¤å©ú¿òÂݪº¬ÛÄ~µo²{¡A¨Æ¹ê¨Ï¤H̤£±o¤£«·s¼fµø¥H«eªº½Ñ¦p¶i¤Æ½×¤§Ãþªº°²»¡¡C ¦Ò¥j¾Ç®a§JµÜÀq©M´ö©i´Ë¡]Michael A. Cremo & Richard Thompson¡^ªº¡m
¦Ò¥j¾Ç¸T°Ï
¡n(Forbidden Archeology) ¤@®Ñ¡A¦CÁ|¤F500Ó½TÆwªº¨Æ¨Ò¡A¨º¬O´X¸U¡B´X¤Q¸U¡B¦Ê¸U¡B´X¸U¥H¦Ü´X¤Q»õ¦~«eªº¤HÃþ¤å©ú¿òÂÝ¡A³o¨Ç³£´¿¬O¶i¤Æ½×°jÁתº¹ï¶H¡C ¦b¬ü°ê¼w§JÂÄ´µ¦{©Ô§J¦èªe©¤ªº©¥¼h¤¤¡A¦b®£Às¸}¦L¤Æ¥Û®ÇÃäµo²{¤F12¨ã¤Hªº¸}¦L¤Æ¥Û¡A¤Q´X¦~«e¡A¥dº¸.Àj´N¹ï¦¹¶}©l¤F²`¤Jªº¬ã¨s¡A¥L¥H¥R¤Àªº½×¾Ú±Æ°£¤F¤H¬°ÀJ¨èªº¥i¯à¡C
«á¨Ó¡A¦P¤@¦a¼h¤¤¤Sµo²{¤F¤Hªº¤â«ü¤Æ¥Û©M¤@§âÅKÁè¡AÁè¬`¤w¸gÅܦ¨¤F·Ñ¡Aªí©ú³oÓ¦a°Ï¦b»·¥j®É¡A´¿¸g²`®I¦b¦a¤U¡CÁèÀY§t¦³96.6 %ªºÅK¡A0.74 %ªº²¸¡A2.6 %ªº´â¡A³oºØ²{¦b³£¤£¥i¯à³y¥X¨Óªº¦Xª÷¡A®i¥Ü¤F¥v«e¤@Ó°ª«×µo¹Fªº¤HÃþ¤å©ú¡C ¦b¥[½´¦@©M°êµo²{20»õ¦~«eªº¤j«¬®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¤ÏÀ³°ïªºµ²ºc¤]¤ñ¤µ¤ÑªºÁÙn¥ý¶i¡A
¥i¥Îªº©ñ®g©Ê¤¸¯À¥þ³¡³Q´£·Ò¥ú¤F¡C³\¦h¾ÇªÌ²q´ú¨º
Ó¤ÏÀ³°ï¬O¥~¬P¤Hªº¿òÂÝ¡A¨º»ò¬Á§Qºû¨È2¸U¦~«eªº«ÒµØ¯Ç¬ì¡]Tiahuaracu¡^¥j«°¡A¨ä¤¤ªº¥j¥N¯«¼qµ¥¥¨¥Û«Ø¿vÅãµM¬O¦a²y¤Hªº¿òÂÝ¡A¥¦Åé²{ªº¤Ñ¤å¾Çª¾ÃÑ©M§Mª÷§Þ³N¤]¶W¥X¤F²{¥N¤H¡F¦Ó25¸U¦~«eªºÅK»sªZ¾¹¤S®i¥Ü¥X¤@Ó¤£¤Óµo¹Fªº¤HÃþ¤å©ú¡AµÛ¦Wªº¬ü°êScienceÂø»x98¦~¡]282¨÷1453¡ã1459¡^¥Zµn¤F¤@¨t¦C¦Ò¥jµo²{¡G1.5¸U¦~«eªº¤H¹³¡A2.3¸U¦~«eªº¤H¹³¡B3¸U¦~«e¥Î²r¶H¤úÀJ¨èªº°¨¡A9¸U¦~«e±a˹_ªº¥Ù¡C§Ú̪¾¹D¡A§Ṳ́HÃþªº¤å©ú±qÂa¬N®É´Áµo®i¨ì¤µ¤Ñªº½÷·×¡A¥u¥Î¤F5¤d¦~¥ª¥k¡A³o¨Ç¶¡¹j¤[»·¥jÂݪº¡A«Ü¥i¯à¥Nªí¤F¤£¦P®É´Áªº¤å©ú¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C ®Ú¾Ú³o¨Ç½TÆwµLºÃªº¨Æ¹ê¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ´£¥X¤F¥v«e¤å©ú¾Ç»¡¡C¥LÌ»{¬°¤HÃþªºµo®i¨Ã¤£¹³
¥H«e·Q¹³ªº¨º¼Ë¡A¦Ó¬O¶g´Á©Êªº¡A¤£¦P®É´Á¦a²y¦s¦b¤£¦Pªº¤å©ú¡A¤£¦P®É´Á¦a²yªº¤j¨aÃø·´·À¤F·í®Éªº¤å©ú¡A¬Æ¦Ü·Àµ´¤F·í®Éµ´¤j¦h¼Æªº¥Íª«¡C¦³©¯´Ý¦s¤U¨Óªº¤H¡A±qì©lª¬ºA¶}©l¡A
Áclµo®i¡A¤S¶i¤J¤U¤@¦¸¤å©ú¡A¤S¦b¤U¤@¦¸¥þ²y©Êªº¨aÃø¤¤·´·À¡A¶g¦Ó´_©l¡C¿í´`µÛ"¥X¥Í---µo®i---·À¤`"ªº³W«ß¡A´`Àô©¹´_¡C ³o¤@²z½×¡A»P¦a½è¾ú¥v°O¿ý¥i¿×¯]ÁpÂz¦X¡C·í§ÚÌ¥¿µø¨º¨Ç³Q¶i¤Æ½×±»»\ªº¾ú¥v®É¡A§NÀR¦a»{ÃѨì¡G¤Æ¥Û¤£À³¸Ó¬°¶i¤Æ½×§@ÃÒ¡C¶i¤Æ½×³Ì°ò¥»ªºÃÒ¾Ú --- ¹L´çÃþ«¬ªº¤Æ¥Û¡A¹ê»Ú¤@ª½¨S¦³§ä¨ì¡A¡m¼f§P¹Fº¸¤å¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¬ù¿«»¹¡]Philip Johnson¡^°µ¤F³o¼ËªºÁ`µ²¡G"¤Æ¥Û¦V§ÚÌ®i¥Üªº³£¬O¬ðµM¥X²{ªº¬YºØ¦³¾÷Åé¡A¨S¦³³v¨B¶i¤Æªº¥ô¦ó²ª¸ñ¡K.³o¨Ç¦³¾÷Åé¤@¥¹¥X²{¡A°ò¥»¤W´N¤£¦AÅܤF¡Aþ©È¹L¤F´X¦Ê¸U¦~¡A¤£ºÞ®ðÔ©MÀô¹Ò¦p¦óÅܤơC¦pªG¹Fº¸¤åªº²z½×¦¨¥ß¡A³o¨Ç±ø¥ó¥»À³¸Ó¤Þ°_ª«ºØªº¥¨¤jÅܤơC"¨º»ò¤Æ¥Û¦b¨£ÃҬƻò©O¡H--- ¨aÅÜ¡C
¨aÃø©Ê¨Æ¥ó©M¦ÛµM¿ï¾Ü ¤Æ¥Û¤£¬O¤@¯ë±ø¥ó¤U¯à§Î¦¨ªº¡A¥Íª«¦b»GÄ귤ƫe¥²¶·®I¦b¦a¤U«Ü²`¡A¦b±j¤jªºÀ£¤O¤U¤~¯àº¥º¥Åܦ¨¤Æ¥Û¡C¥u¦³¤j¨aÅܤ~¯à´£¨Ñ³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¤Æ¥Û¤]´N¦¨¤F¨aÃøªº¨£ÃÒ¡C¦a¼h¤¤¤Æ¥Ûªº¬ã¨s«ê«ê§i¶D¤HÌ¡Gª«ºØªºµo®i¬O«Üµu®É¶¡¤º¤j±¿n¬ðµM¥X²{ªº¡Aµo®iÁcºa¡A¦A¨ì¤j·´·À¡A´Ý¯dªº©M·s¥X²{ªºª«ºØ¦A³o¼Ëµo®i¡A¶g¦Ó´_©l¡C ²{¥N¬ì¾Ç¬É¤½»{¡G¦b¦a½è¾ú¥v¤Wµo¥Í¹L´X¦¸¯S¤jªº·Àµ´¡A´X¥G·Àµ´¤F©Ò¦³ªº¥Íª«¡A¦ý¨Ã¤£¬O»¡¤jµ´·À¶g´Á¤§¶¡¡A´N¨S¦³·À³»¤§¨a¡C
¦a²y¶g´Á©Ê¨aÅܪºª½±µÃÒ©ú«D±`¦h¡Cªi¤h«n´µ°ò¹ï«ÒµØ¯Ç¬ì¥j«°¬ã¨s¤F50¦~¡Aµo²{¤F¥R¤ÀªºÃÒ¾Úªí©ú·´·À¨ºÓ¤å©úªº¨aÃø¡A¬O¤@³õªÅ«eªº¤j¬x¤ô¡C¦b¦è§B§Qªºá¤g¤¤¡Aµo²{¤F¦B᪺¦¨¤d¤W¸Uªº÷¨Å°Êª«ªº¿òÀe¡C¦³ªº«Ü§¹¾ã¡A¦³ªº³Q§è¸H©M¾ð·Fµ±¦b¤@°_¡CÀË´ú¥¦ÌG¸Ìªº¹ª«¡Aµo²{¤FÁÙ¨S¨Ó±o¤Î®ø¤Æªº·Å±aªº¯ó¡C¬¡¥Í¥Íªº¨Æ¹ê§i¶D¤HÌ¡A·¥µu®É¶¡¤º¡Aµo¥Í³o³õ¤£¥i«äijªº·´·À©Êªº¨aÃø¡A·Å©M¦a°Ïªº¥Íª«¡A¥þ³¡áíL¦b¤µ¤Ñªº¦ì¸m¡C ¯Ã¬ù¤j¾Çªº¦a½è¾Ç®aÁÚ§Jº¸•Äõ¥Ö¿Õ«ü¥X¡AĬ®æÄõ³Õª«¾Ç®a©¬¯S§Q§J•°¨×¦b¨ä¼¶¼gªº¡m®üx¥Î¤ì©M¾ð¤ì®â°ö¡n¤@®Ñªºªþ¿ý¤¤ÄÄz¤F¦ÛµM¿ï¾ÜÆ[ÂI¡C¾¨ºÞ¹Fº¸¤å©M¨ä¦P¨Æªüº¸¥±¹p¼w•¾|·æ•µØµÜ¤h©Ó»{¡A°¨×¬OºÓ´£¥X¦ÛµM¿ï¾Ü²z½×ªº¤H¡AµM¦Ó¡A¾ú¥v¾Ç®a̧ó¦h¦a±Nµo²{¦ÛµM¿ï¾Ü²z½×ªº¥\ÁZ±Â¤©¤F¹Fº¸¤å©MµØµÜ¤h¡C ¦b¡m®üx¥Î¤ì©M¾ð¤ì®â°ö¡nªºªþ¿ý¤¤¡A°¨×ÄÄz¤F¦ÛµM¿ï¾Ü²z½×¡A«á¨Ó¡A¹Fº¸¤å¤]§@¥X¤F¦P¼ËªºÄÄz¡CµM¦Ó¡A¦b¸ÑÄÀ¼vÅT¦ÛµM¿ï¾Üªº¤O¶q®É¡A°¨×±N¨aÃø©Ê¨Æ¥ó¬Ý§@¥DnªºÅX°Ê¤O¡A¥L»{¬°¤j·Àµ´¨Æ¥ó¬O¶i¤Æ¹Lµ{ªºÃöÁä¡C¥L«ü¥X¡G¡u¤j·Àµ´¤§«á¡A©Ò¦³¥Íª«ªº¼Æ¶q¤@©w¤j¶q¦a´î¤Ö¡A¦]¦¹¡A·|¥X²{¤@Ó¥¼³Q¦û»âªº¥@¬É¡A¦Ó³oÓ¥@¬É«h¦¨¬°¥Í©R¤§¾ð·s¤À¤äªº·Å§É¡C·Àµ´«áªºÆ¦sªÌ³Ì²×¶ì³y¨Ã¾AÀ³¤FÀô¹ÒÅܤơC¡v
¦Ó¹Fº¸¤å¥Xª©¨ä¡mª«ºØ°_·½¡n¬ù30¦~«á¡A©ú½T§_©w¤F¨aÃø©Ê¨Æ¥ó¹ï¦ÛµM¿ï¾Üªº¼vÅT¡C¥L«ü¥X¡G¡u©Ò¦³¦a²y©~¥Á³Q¤£¦P®É´Áªº¨aÃø©Ê¨Æ¥ó±½¿º¤@ªÅªºÂÂÆ[ÂI¤w¸g³Q©ß±ó¤F¡C¡v¹Fº¸¤å¸ÑÄÀ»¡¡A³oÓ¦ÛµM¿ï¾Ü¹Lµ{¨Ï¦s¬¡¤U¨Óªºª«ºØªº©Ê½èºCºCµo¥Í¤FÅܤơC µM¦Ó¡AÄõ¥Ö¿Õ«ü¥X¡A¦a½è¾ú¥v¾Çªí©ú¡A¦a½èªø®É´ÁªºÃ©w·|³Q°¸µM¨Ã¥B§Ö³t¥X²{ªº«¤j¥ÍºAÅܤƩҤ¤Â_¡A³o¹ï¹Fº¸¤åªº²z½×¡X¡X¤j¦h¼Æ¶i¤ÆÅܤƳq¹Lª«ºØ¤§¶¡ªºÄvª§¡B³q¹L§ó¥[¾AÀ³¬Û¹ïéwªºÀô¹Òº¥¶i¦a§¹¦¨³o¤@²z½×´£¥X¤F½èºÃ¡CÄõ¥Ö¿Õ¹ï¨aÃø©Ê¨Æ¥óªº¬ã¨s¥]¬A¤õ¤sÃzµo¥H¤Î¤p¦æ¬P¼²À»¡C¥Lªí¥Ü¡A§Ú̶V¨Ó¶V±µ¨ü¥Í©R¾ú¥v¤W¨aÃø©Ê¤j·Àµ´ªº«n©Ê¡A²{¦b¨ì¤F§ÚÌ«·s¦Ò¼{°¨×ªº²z½×¤ñ¹Fº¸¤åªº²z½×§ó²Å¦X²{¥N¥Íª«¶i¤ÆÆ[ÂIªº®ÉÔ¤F¡C °ª«×µo¹Fªº¥v«e¤å©ú¡A®i²{¤F¥t¥~ªº¬ì¾Çµo®i¸ô½u ¨´¤µ¥i¨£ªº¤j«¬ªº¥v«e¤HÃþ¤å©ú¿òÂÝ¡A®J¤Îªºª÷¦r¶ð¡B¾¥¦èô¥jº¿¶®¤Hªºª÷¦r¶ð¡B¬Á§Q
ºû¨Èªº«ÒµØ¯Ç¬ì¥j«°¿ò§}¡B¯µ¾|ÂħJ¶ëµØ°Ò«°³ù¤]³\¬O³Ç¥Xªº¥Nªí¤F¡C³o
¨Ç¥¨¥Û«Ø¿vÅé²{¤F¤@ӤѤå¡B«Ø¿v¡B§Mª÷µ¥§Þ³N¶W¹L²{¥N¤Hªº¤å©ú¡C ¤@Ó«nªº½u¯Á§i¶D§ÚÌ¡A¦³Ãö³o¨Ç¦a¤èªº³Ìªì¥v®Æ°O¸ü¡G¥j®J¤Î¤HÁnºÙ°ò¨Fª÷¦r¶ð»P¥L̵LÃö¡C¹L¥h¤H̤£¯à²z¸Ñ¡A´N§â³oÂ×¥\°¶ÁZµ¹¤F¥j®J¤Î¤H¡C²{¦b¾ÇªÌ»{ÃѨì¡G¶È®J¤Î°ò
¨F¤T®yª÷¦r¶ðªº¥Û®Æ«¶q¡A¤w¸g¶W¹L¤FÛ´°©Ò¦³«Ø¿v«¶qªºÁ`©M¡A¥j®J¤Î¤Q¸U¤u¤H¦b¤G¤Q¦~¤º·h¹B¥¦Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¦óªpÁÙn¤Á«d±o¤£®t¤À²@¡B§ónºë½Tªº«Ø³y ---¨S¦³¤@µ·¥¢»~ªº²ª¸ñ¡H¡I ³o¨Ç«Ø¿v¥Îªº¥¨¥Û¤Á«d·¥¬°¥·Æ¾ã»ô¡A«¶q³£¦b´X¾·¡B¤Q´X¾·¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¾·¡B´X¦Ê¾·¡C¦p®J¤Î¤jª÷¦r¶ð¤¤ªº¤ý·µ¥Û´Ã¡A¬O¤@¾ã¶ôªá±^©¥ÀJÆw¦¨ªº¡A·í®É©Ò¨Ï¥ÎªºÆp¨ã¤ñ¤µ¤ÑÆp¥ÛÀYªº¹qÆpn§Ö500¿¡C¥¨¥Û¤§¶¡°ï¬ä±o·¥¬°ºò±K¡A³s³ÌÁ¡ªº¤M¤ù³£´¡¤£¶i¥h¡C«ÒµØ¯Ç¬ì¿ò§}ªº·sµo²{´¦¥Ü¤F³o¨Ç«Ø³y§Þªkªº°ª¶W¤§³B¡G¥Ļâ¬Û¾Fªº¥¨¥Û¤§¶¡Æw¥X¥W¼Ñ¡AˤJº²¤Æªºª÷ÄÝ¡Aª÷Äݾ®©T«á¡A´N§â¬Û¾Fªº¥¨¥Û¨c¨c¦a³s¦b¤@°_¤F¡C³o»Ýn¤@Ó²¾°Ê¦Û¦pªº§Mª÷¨®¶¡¡A¤@¦¸¯àº²¤Æ¦n´X¥[¨Úªºª÷ÄÝ¡AÀHµÛ¥¨¥Û¦V°ª³B°ï¬ä¡A§Mª÷¨®¶¡¦Û¦p¤W¤É¡A¤UÃ䪺¥Û¶ô¤W¨S¦³¯d¤U¥ô¦óÀ£¹ºªº²ª¸ñ¡A¥i¨£§Mª÷¨®¶¡¦h»ò»´«K¡I³o¨Ç§Þ³N¬O¤µ¤Ñ³£µLªk°µ¨ì¡C
®J¤Î°ò¨F¤TÓª÷¦r¶ð¥¿¹ïµÛÂy¤á¬P®y±a¯¾ªº¤T¬P¡A«ÒµØ¯Ç¬ìªº¯«¼qªº¥¿ªù©MÀ𨤡Aºë½T¦a©w¦ì¤F¬K¤Ñ¡B®L¤Ñ¡B¥V¤Ñ²Ä¤@¤Ñ¤Ó¶§¤É°_ªº¦ì¸m¡C©Ò¦³«Ø¿v©M¤è¦ì©M¤ÑÅé«O«ù°ª«×¤@P¡Aªí©ú¥LÌ´x´¤¤Fºë±Kªº¤Ñ¤å¾Ç§Þ³N¡C¦p¦ó§â¨º¼Ë«ªº¥¨¥ÛÂ\©ñ±o¨º»ò¾ã»ô¡B¤è¦V·¥¬°ºë½T¡A¬O¤µ¤Ñªº«Ø¿v®vµLªk·Q¹³ªº¡C ¥¦Ì¥R¤À®i¥Ü¤F¤@Ó°ª«×µo¹Fªº¤å©ú´¿¸g¦b¦a²y¦s¦b¹L¡A¦b¦a²y³\¦h¦a¤è¯d¤U¤F¥LÌ·®æªº¥¨¥Û«Ø¿v¡C¬°¬Æ»ò·í®Éªº¤HÃþ«Dn«Ø³yÃø«×¦p¦¹¤§¤j¡B¯Ó¶O¦p¦¹¤§¤jªº«Ø¿v¡H¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O¡G·í®Éªº¤HÃþ¤å©ú¤ñ§Ú̱À´úªºÁÙnµo¹F±o¦h¡A«Ø³y³o¨Ç¨Ã¤£§xÃø¡C ¤HÃþªº°_·½¡X¥Ã«íªº©RÃD ·s¦èÄõ¿ò¶Ç¾Ç®a¦ý¹y¦b¡m¥X²{¦M¾÷ªº²z½×¡G¶i¤Æ½×¡n¤@®Ñ¤¤»¡¡G¡u¹Fº¸¤åªº¶i¤Æ½×¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì¤jªºÁÀ¨¥¡C¡v¤HÃþ¶i¤Æªºª¾¦W±M®a¡uDavid Pilbeam¡v´¿W¯º¡G¡u¦pªG§A´£¨Ñ¤FÅã¥Ü¬Y¬ì¾Ç©Î¾Ç¬ìªº²z½×°ò¦·LÁ¡ªºÃÒ¾Ú¡A¤H̪֩w·|»¡¡A¡u§Ñ°O§a¡A¨º®É¦]¬°¦³¨S¦³¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¥hÃÒ©ú¡C¡v ¤µ¤é°ª«×ªº¬ì§Þ©|¥BµLªk»s³y¥X³Ì²³æªº¥Í©R¡A¤S¦p¦ó¬Û«H¦³°ª«×¯´§Çªº¥Í©R¬O©l©ó¡u¤@¹Î²V¶Ã¡vªºì©lÀô¹Ò¡C¸Uª«¬JµM¤£¥i¯à¡u¸I¥©¡v²£¥Í¡A¨º¥²©w¬O¥Ñ³yª«ªÌ¦³p¹ºªº³]p³Ð³yªº¡I ª«²z¾Ç¦Û¤û¹y¨ì·R¦]´µ©Z¨ì¶q¤lª«²z¡A¤w¸g¸g¾ú¤F¤T¦¸¬ð¯}¡C
¦Ó¦ÛµM¬ì¾Ç¤¤³Ì¥®¹àªº¥Íª«¾Ç¡A¦p¤µ¤~µ¥«ÝµÛ²Ä¤@¦¸ªº¬ð¯}¡C§Ú̵L»Ý¬°¹Fº¸¤å¾Ç»¡ªº¨S¸¨¶Ë·P¡A§óµL¥²n¬°«O½Ã¹Fº¸¤å§@««¦º¤§¾Ô(¹ï¥Lªº¾Ç»¡ªº§åµû¡A¨Ã«D§ðÀ»¥L¥»¤H)¡C¦ó¤£Åwªï·s¥Íª«¾Çªºµo®i¡A´Á«Ý¯u¥¿ªºµª®×¦¤é¨ÓÁ{¡H ºîÆ[¤HÃþ¾ú¥v¡A½Ä¯}ÂÂÆ[©Àªº¯u²z¡A¦b´¶¹M¬°¤H±µ¨ü¤§«e³£¬O»Ùê««¡A¾úºÉÁ}¨¯¡C¥i¬O¡Aðã½|©M¤j´U¤l±q¥¼¯à¦í¾×¯u²zªº¸}¨B¡C¾ú¥vªº¨®½ü±q¨Ó³£¨S¦³°±¤î¥¦¥»¨Óªº±ÛÂà¡C ÀHµÛ¤¤°ê·s¦~ÄÁÁnªººVÅT¡A¤HÃþ¤]¥²±N¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¤@±½³±Åµ¡Bªï±µ·s¥@¬öªº°Á{¡C½Ñ©ó¤HÃþ°_·½ªººØºØ¤£¸Ñ¤§Á¼¤]¥²±N¤j¥Õ©ó¤Ñ¤U¡C |