本帖最後由 skywalker 於 2014-3-17 14:35 編輯
原文連結:http://blog.xuite.net/skywalker333/twblog/205051579
《分裂的國家 (上)》
※ RT 二月 20 紀錄片 Divided Nation:http://youtu.be/_lGLA-cnsxg
這部紀錄片是在前烏總統與反對黨和歐盟簽訂『休戰』協議之前的事,也就是還沒有換政府之前,廣場上群眾與基輔居民的看法。值得一看。
片中主要四處拍攝、訪問眾人的是這位基輔居民 Dmitry Zvershkovsky:『歷史就在我們眼前成形,現在發生的這些事將永遠留在歷史當中,但究竟是白頁還是黑頁,仍是未知。』
圖:攝影訪問留下歷史紀錄
『2004 年我也在獨立廣場上 (Maidan)【橙色革命中】,還記得當時的環境。我希望看到同樣的人群,遇到同樣的態度與溫暖。但不知什麼原因,人們準備好要戰鬥了。』
圖:格魯雪夫斯基街上的路障 (Grushevsky St., Euromaidan, Kiev) 與路障後的抗議群眾
【受訪人一】(1:44)
訪問者:『如果反對黨不受歡迎,雅努柯維奇之外又沒有別的選擇,你們在獨立廣場上能成就些什麼?』
戴橙帽者:『人民已經秀給下一個政府看了,如果不能依循人們的意志,就會被武裝的廣場群眾推翻,這是好事。』
圖:受訪人一
【計程車司機一】(1:59)
訪問者:『你認為,為何基輔會變成現在這種情勢?』
司機一:『為什麼?一群希望成為歐洲一部份的人們聚集到這裡,他們被鎮暴警察 (Berkut) 毆打,才引起暴動。有些人為了一個信念作戰,有些為了錢,我不相信任何人會什麼目的都沒有而願意呆在凍死人的戶外這麼久。示威抗議沒問題,但你還是要想辦法撫養你的家庭,必須工作。烏克蘭就像其他國家一樣,有錢能使鬼推磨。』
圖:受訪的計程車司機一
【基輔•Bessarabskaya 廣場/兩方爭論,多人圍觀】(2:40)
甲方(男):『妳是說沒有任何組織提供資金給廣場群眾嗎?』
乙方(女):『拿出證明啊!舉出任何一例!』
甲方(男):『妳也不能舉出反證啊!還需要什麼證明?人們穿著價值 $1300 美元的飛行裝(?聽不明白),配備精良,而且燃燒彈的汽油也不是免費的吧?』
乙方(女):『我們用自己的錢買的。我每天都來廣場,把孩子留給我先生照看。』
甲方(男):『人們三個月來都沒有去工作,然後用自己的錢買燃燒彈的汽油?天哪,他們有多少積蓄啊?』
圖:爭論的雙方
【烏克蘭國會代表查瑞夫 Deputy of the Supreme Rada】(3:15)
查瑞夫:『我拿到一些照片,顯示德國漢莎航空 (Lufthansa) 運送外交文件給烏克蘭的美國大使館。照片中有一輛掛美國外交車牌的轎車,幾個彪形大漢從車裡出來。除此之外,還有一輛重型裝甲運鈔車。一部份文件上了轎車,然後幾個巨大的袋子被送上裝甲運鈔車。如果裝甲車裡裝的是錢,那美國大使館用它來幹什麼?(美國助理國務卿) 紐蘭說美國在促進烏克蘭民主上花費了五十億美元,但我們不知道這筆錢花在哪裡:安排橙色革命?引發這次革命?花在燃燒彈上?』
圖:查瑞夫
查瑞夫:『廣場運作需要錢,這是一個很大的事業,食物、暖氣、宣傳品都需要花錢。看看那些激進份子的裝備;他們全都有棍棒、全都穿制服。』
圖:抗議群眾的物資來源不明。圖一:全新的棒球棒。圖三:全新的迷彩服、槍、槍套、棍棒。圖四:頭盔、護肘、與胸前的對講機。
【政治市場中心主管史托亞金/Stoyakin, Political Marketing Centre】(4:32)
圖:史托亞金
史托亞金:『廣場上的人群組成不斷在變化。不同日子會看到不同的人。周末有很多城市居民,廣場看起來就比較擁擠,比較理性,也比較友善。工作日則是僱來的示威者,甚至無家可歸的遊民。』
圖:廣場群眾的不同組成
【計程車司機二】(5:05)
圖:受訪的計程車司機二
訪問者:『你去過獨立廣場沒有?』
司機二:『你知道我們怎麼叫那些人嗎?野人。你以為他們免費出力?全都是為了錢。』
訪問者:『你認為是誰在付他們錢?』
司機二:『美國。這些人到廣場去好像是去上工一樣。』
【外地來的示威者】(5:38)
一群蒙面年輕示威者儼然觀光客,擺出疊羅漢拍照,一邊呼口號:『Glory to Ukraine! Glory to the Heros!』。我們的訪問者上前攀談。
訪問者:『Glory to Ukraine!各位,你們來廣場多久了?』
年輕人:『今天是我們的第一天。』
訪問者:『你們從哪裡來的?』
年輕人:『XXXXXX (聽不懂)』
訪問者:『你們支持廣場理念嗎?』
年輕人:『當然!』
訪問者:『你們認為對峙會持續多久?』
年輕人:『我們會持續戰鬥到勝利為止!』
圖:外地來的示威者,順便當觀光客。
【占領烏克蘭會議中心/Seizing the Ukrainian House】(6:19)
示威者:『現政府與反對黨之間不能有任何對話,他們已跨線,必須辭職下台,其他任何解決法我們都不能接受。請幫助我們,我們需要一個領導人;我們所有的領導人都被威脅了。我害怕得不敢露出真面目。』
圖:占領會議中心的其中一名示威者
(6:55開始,是一個美國記者 Kevin Carro 在電視上傳授如何占領建築物、採用何種策略來引發革命等等。他說遊行或躲在路障後一點用也沒有,基本上就是在鼓吹提倡暴力。)
【國會代表查瑞夫 Oleg Tsarev】(8:05)
查瑞夫:『我知道的所有引發彩色革命的組織團體,都來到烏克蘭了。我們怎麼能繼續堅稱這些示威抗議是和平的?我在醫院看到被灼傷或斷肢的特殊部隊成員,他們說他們在 Grushevsky 街上執勤,人們向他們丟擲充滿汽油的袋子,汽油是特殊的混合物,根本不可能撲滅。例如他們使用丙酮 (acetone),加上泡沫塑料 (foam plastic),變成一種類似黏著劑的東西,會持續燃燒直到全部燃燒殆盡,無法撲滅。這種新科技被用在人身上試驗,跟路障另一邊同樣是人的人。』
圖:著火的警察。正在調配汽油混合物的示威者。
【計程車司機三】(10:32)
圖:受訪的計程車司機三
訪問者:『你去過獨立廣場沒有?』
司機三:『如果我經過,可能會停下來看看。但完全沒必要,毫無意義,而且我想情況會越來越糟。我知道那些示威者每天可拿到美金 25 元,我十八歲的兒子早期去過廣場,拿到了錢,雖然那從來不是和平抗議。』
【我聽到的消息是,雇來的示威者每天可領一百元美金,包括學生與失業的人,成群地用巴士從各地運到基輔。】
|